第981期：詩意語文?文本解讀高妙超詣，一片神行——讀韋應物《寄全椒山中道士》

最新 05-17

標題：高妙超詣，一片神行——讀韋應物《寄全椒山中道士》

作者：李超

欄目負責人：劉雨霞

編者按：

韋應物筆端高妙，淡遠悠然。神山方士，荊束瓢酒。空山白石，不見人跡。客境況如在眼前，真切自然。詩人遙寄深情，神遊拔俗。淡而遠自是詩人本色，情思起伏，似水流花開，一片神行。此詩經李超老師解讀，吾等悠然心會。

（吉林樺甸八中·車坤）

作者簡介：

李超，中學高級教師。辛集市市管拔尖人才，辛集市學科名師，辛集市學科帶頭人，河北省「三三三人才工程」培養對象。曾榮獲辛集市高中語文評優課一等獎，河北省高中語文評優課一等獎，河北省第七屆基礎教育教學成果獎二等獎，第十屆「人教杯」全國名著閱讀經驗交流優秀課例特等獎，第五屆全國高中語文教師教學基本功展評現場授課一等獎及最佳教學語言獎，第十二屆全國語文教師四項全能競賽「四項全能教師」稱號，2016—2017年教育部「一師一優課，一課一名師」活動部級優課。主持、參與省級規劃課題兩項，已結題。參與人民教育出版社「名著閱讀課程化叢書」教師教學指導用書和學生用書的編寫工作。在省級以上報刊發表教學類文章二百餘篇。參與編寫語文教學輔導用書十餘部。

高妙超詣，一片神行

——讀韋應物《寄全椒山中道士》

河北省辛集市第三中學李超

寄全椒山中道士

韋應物

今朝郡齋冷，忽念山中客。

澗底束荊薪，歸來煮白石。

欲持一瓢酒，遠慰風雨夕。

落葉滿空山，何處尋行跡。

此為詩人滁州刺史任上所作。王象之《輿地紀勝》：「淮南東路滁州神山在全椒縣西三十里，有洞極深。唐韋應物《寄全椒山中道士》詩，此即道士所居也。」全椒山，即此神山。寄人之作，如晤面傾談，聲色口吻，當如書信讀之。

首二句，直述情狀，真切自然。「郡齋」與「山中」相對，一俗世，一隱處，於郡齋而念山中客，二人交情可知，而詩人志趣亦可窺一二。「冷」字妙，寫深秋寒意，寫郡齋清冷空寂，亦寫心情冷清寂寞。由「冷」生「念」，非僅由天寒而念客之境況，亦可見詩人之百無聊賴。「忽」亦由「冷」出，然不應僅做「忽然」解，山中客，當是常縈繞心間，蓋因俗務冗瑣，未及往探，今朝齋冷，又觸情思。不然，何以齋冷而獨念山中客？若僅作「忽然」解，詩人真異想天開矣！若僅作「忽然」解，則其情必不真，其交亦不厚。

三、四句，念山中客境況，如在眼前。「澗底束荊薪」，見其隱居清苦。「束」字妙，捆紮、背負之態俱見。「煮白石」三字非常人可想，白石如何吃得？葛洪《神仙傳》：「白石先生者，中黃上人弟子也。嘗煮白石為糧，因就白石山居，時人故號為白石先生。」庾肩吾《東宮玉帳山銘》：「煮石初爛，燒丹欲成。」道家有「煮五石英法」。此三字不可呆看，其意示山中客修道清苦，使人想其仙風道骨。山中客，如樵夫清苦，亦如仙家超妙，半人半神，最是可友。人之清苦，可親近，可憐惜，而不俗；神之超妙，可欣羨，可神往，而不妄。於斯，亦可見詩人意趣。《國史補》：「韋應物立性高潔，鮮食寡慾，所居焚香掃地而坐。」由此觀之，山中道士為其儔，固當。

五、六句寫詩人深情。「一瓢酒」映「煮白石」，率性，自然，與山中道士相稱。試將「瓢」改「樽」、「壺」較之，樽，過古雅，壺，過精緻，失卻自然，殊少野趣，非山中道士所望也。「遠慰風雨夕」，「風雨夕」遙接「冷」，山中風雨，本已凄冷，深秋之夕，倍增荒寒，此「一瓢酒」，使人頓生暖意，況遠道相慰，可謂物少而情深！風雨之夕，把酒晤談，平日二人對酌言歡蓋可見矣。或曰，「風雨夕」自「詩三百」之「風雨凄凄」飄出，則增其高古，益其深情，可備一說。又，「欲持」而非「願攜」，情意之切，自然之態，非「欲持」不能表出，雖未至，而心已遠。

詩思至此，尾二句自然出之，故周敬曰：「一結出自天然，若有神助。」（《唐詩選脈會通評林》）「落葉滿空山」，空闊，蕭疏，靜寂，淡遠，天然境界，令人神往。劉長卿「寒磬滿空林」，神韻絕佳，以天然論之，亦難與之匹敵。且緊接「何處尋行跡」，「落葉滿空山」便非止景語，其意直抵「念」字，詩人於此微嘆：何處尋君行跡？念君隨處可行，隨處可止，遊蹤不定，瀟散超邁，「只在此山中，雲深不知處」，且落葉滿山，掩君行跡，益增杳邈，何處相尋？於時，詩人遙望空山，情思綿緲，相念之意，眷眷於心，悠悠不盡。

至此可知，「念」為一篇眼目，因齋冷生念，想客之境況，欲持酒遠慰，至行跡難尋，自然流注，意脈貫通。詩人之情思起伏，似水流花開，「一片神行」（高步瀛《唐宋詩舉要》）。且詩人之寂寞心跡，溫厚性情，率真風神，出塵遠致，宛然俱在。山中客之清苦超邁，焉得不為詩人之品性乎？

蔣仲舒曰：「淡而遠，自是蘇州本色。」（《唐詩廣選》）淡，謂不雕琢，不粉飾，信手寫來，自然從容；遠，謂耐品味，耐咀嚼，滋味深永，悠然神往。此詩得之。

想來，山中道士得此寄詩，亦當悠然心會矣。

參考文獻：

1、《唐詩匯評》，陳伯海主編，浙江教育出版社，1995年5月第一版

2、《唐詩選注評鑒》，劉學鍇撰，中州古籍出版社，2013年9月第一版

3、《唐詩三百首新注》，【清】蘅塘退士編選，金性堯注釋，金文男輯評，上海古籍出版社，2016年11月第一版

4、《唐詩三百首新編》，馬茂元、趙昌平選注，嶽麓書社，1992年1月第二版

5、《唐詩鑒賞辭典》，上海辭書出版社，1983年12月第一版

6、《唐詩紀事校箋》，【宋】計有功撰，王仲鏞校箋中華書局，2007年11月第一版

本期責編：

黑龍江省牡丹江市第二高級中學·林森

執行主編：

江西省景德鎮市第六小學·仲小燕

【董一菲詩意語文工作室介紹】

詩意語文工作室由「全國中語十大學術領軍人物」特級教師董一菲老師領銜。特聘38位大學教授、特級教師、省市著名教研員做工作室導師。目前已廣納全國23個省、4個直轄市、5個自治區、近700名小初高語文教師（只有港澳台的語文教師缺席）。

工作室線上線下結合，打破空間限制，開展了豐富多彩而意義深遠的主題活動。共設有「詩意語文講壇」「詩意語文悅讀經典」「詩意語文文本解讀」「詩意語文朗讀者」等二十二個欄目。推出公眾號文章970多期，關注人數12000餘人，文章點擊量幾千萬次。

目前，工作室已結集出版：《高中語文經典篇目同課異構與點評》（北京現代教育出版社2016年8月出版）《名著導讀》系列叢書共二十二冊（中國國際廣播電台出版社2017年8月出版）《詩意文集：東西南北中百名中學生說語文故事》《詩意文集：百名青年語文才俊談讀書往事》（吉林教育出版社2018年1月出版，分別由百名詩意語文青年才俊、百名中學生參與）。

即將出版：《向教育名家學做教師》（華東師範大學出版社大夏書系）詩意語文讀本三冊（長春出版社）「詩意語文系列叢書」六冊（即將付梓）。2016年董一菲詩意語文工作室獲得牡丹江市創新成果獎。2018年「詩意語文」獲黑龍江省基礎教育教學成果一等獎。

【董一菲老師個人簡介】

中學語文特級教師，黑龍江省首批正高級教師，任教於牡丹江市第二高級中學。「詩意語文」的倡導者，其「詩意語文」入選「當代十大名師特色語文」之一。 2013年入選《當代名師智慧課堂教學藝術》。2015年當選「全國中語首屆十大學術領軍人物」。2016年入選「百年中國語文人博物館」。2017年入選《新世紀語文名師教學智慧研究》。2018年「詩意語文」榮獲黑龍江省基礎教育教學成果一等獎。

兼任全國多所大學碩士生導師。應邀在全國五十幾個城市講座授課，著有《紫陌紅塵拂面來》《董一菲講語文》《仰望語文的星空》《雪落黃河靜無聲》《千江有水千江月》《尋找語文的詩意與遠方》等六部專著。

堅守漢語的詩性

激揚文化的自信

喚醒生命的詩意

點燃職業的激情

豐盈審美的靈魂

詩意語文·詩意棲居