美國務卿給員工打氣:就要頤指氣使 美國是正確的
【編譯/觀察者網 王愷雯】「要充滿信心地行動,因為美國是正確的」、「頤指氣使不是傲慢,是自信,這是美國的基本權利。」
據美聯社報道,當地時間16日,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)對國務院的員工們發表了這些鼓舞性講話。儘管蓬佩奧不希望講話內容被公開,但媒體仍然摘錄了一部分。
講話中,蓬佩奧讚揚了美國在全球事務中的「本質正確」,敦促士氣低落的美國外交官們在推動和執行特朗普外交政策時採取堅定、積極的行動。
蓬佩奧表示,他一再呼籲國務院恢復其「頤指氣使」的做法,外交官們也應該充滿信心地執行任務,因為美國的事業是正確的。
5月1日,蓬佩奧在杜魯門大樓發表講話 圖自外媒
「頤指氣使不是傲慢,不是吹噓,也不是自我,」蓬佩奧說:「這是對自己的想法自信。對我們來說,這是美國的根本權利。我們的事業是正確的、特殊的、建立在美國的核心價值之上。」
「我們的任務是維護人類尊嚴、個人自由、民主、國家主權和法治文明,我們對任何試圖推翻這一文明的人提出挑戰。」
「我們應該對美國和她的價值觀感到自豪和自信——我們要趾高氣昂地把外交推向地球所有角落。」
然後,蓬佩奧又略帶矛盾地補充道:「用你們都擁有的,謙遜、高尚的技巧和勇氣。」
「今日俄羅斯」指出,蓬佩奧此次的言論呼應了他上個月在美國參議院聽證會上的發言,當時他稱美國是一個獨特的、與眾不同的國家。
而除了蓬佩奧,美國歷任政治人物也都熱衷於表達類似觀點。例如希拉里·柯林頓在2016年的美國大選中就表示「美國是偉大的,因為美國是好的。」
希拉里·柯林頓 圖自外媒
她的丈夫柯林頓曾說,美國是「地球的最後、最好的希望」,是一個「偉大、無私、富有同情心的國家」,具有「無與倫比」的能力,可以成為推動世界和平的力量。
美國前眾議院議長紐特·金瑞奇(Newt Gingrich)還專門為成年人和兒童寫過關於「美國例外論」的書籍。
本月初,蓬佩奧宣誓就任,成為美國第70任國務卿。美聯社稱,他曾多次公開表示希望國務院能重新「頤指氣使」,這些話令不少陷入困境的國務院員工感到安慰。
此外,蓬佩奧也撤銷了其前任蒂勒森一些不得人心的指令。日前,美國國務院取消了為期16個月的「招聘凍結期」,還恢復了一項允許外交人員配偶在美國駐外使館工作的計劃。
然而,不少人還是對特朗普政府逆轉上屆政府的外交成果感到擔憂,例如伊朗核協議、巴黎協定、跨太平洋夥伴關係協定,以及承認耶路撒冷為以色列首都。
5月8日,特朗普在白宮講話,宣布退出伊核協議 CNN視頻截圖
對於這些在外交成果上的「開倒車」行為,蓬佩奧卻堅信特朗普「欣賞」外交,並將利用這些外交手段來保護美國的利益。
「我們很幸運,我們的總統重視並理解外交的力量,並且知道我們必須利用外交工具箱中的每一個工具。」
※沒有俄方間諜可以趕?紐西蘭還是找到了個辦法…
※2名法國飛行員花100萬買飛機營救海上難民
TAG:觀察者網國際頻道 |