「不愛我就拉倒」，用詩詞說出來竟然這麼美！
周董的《不愛我就拉倒》火了，不過粉絲聽了之後紛紛吐槽歌詞「又土又俗」，因為歌詞的畫風是這樣的：
《不愛我就拉倒》
詞：周杰倫、宋健彰
曲：周杰倫
寒流來了 剛好
剛好可以 把你手放外套
把安全帽戴好
不讓你在 愛情路上跌倒
加速狂飆 你說不要
愛的險你不想冒 不想被套牢
他的懷抱 真比我好
你幸福就好
不愛我就拉倒
離開之前 不要愛的抱抱
反正 我又不是沒有人要
哥練的胸肌 如果你還想靠
好膽你就麥造
寒流來了 剛好可以 把你手放外套
把安全帽戴好 不要在愛情路上跌倒
加速狂飆 你 你說不要
愛的險你不想冒 不想被我給套牢
反正我又不是沒有人要
哥練的胸肌如果你還想靠
算了 你幸福你幸福就好
寒流來了 剛好
剛好可以 把你手放外套
把安全帽戴好
不讓你在 愛情路上跌倒
加速狂飆 你說不要
愛的險你不想冒 不想被套牢
他的懷抱 真比我好
你幸福就好
不愛我就拉倒
離開之前 不要愛的抱抱
反正 我又不是沒有人要
哥練的胸肌 如果你還想靠
好膽你就麥造
你幸福就好
不愛我就拉倒
離開之前 不要愛的抱抱
反正 我又不是沒有人要
哥練的胸肌 如果你還想靠
好膽你就麥造
不愛我就拉倒
不愛我就拉倒
周杰倫
00:00/04:05
周杰倫自己也說「聽歌不用太認真，爽就好。」
「不愛我就拉倒」土嗎？其實不土，古人也特別喜歡說「不愛我就拉倒」，而且說的特別有文采。
1
白頭吟
卓文君
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。
願得一心人，白頭不相離。
竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
這是漢代才女卓文君寫的一首漢樂府民歌。
愛情本應該像山上雪一樣潔白無瑕，像雲間月亮明凈光明，但是聽說你懷有二心，所以來與君決裂。「聞君有兩意，故來相決絕。」可不就是「不愛我就拉倒」嘛。
今天的斗酒會就算是最後的聚會吧，既然不愛了，那就再見吧……
2
有所思
有所思，乃在大海南。
何用問遺君，雙珠玳瑁簪。
用玉紹繚之。
聞君有他心，拉雜摧燒之。
摧燒之，當風揚其灰！
從今以往，勿復相思，相思與君絕！
雞鳴狗吠，兄嫂當知之。
妃呼狶！
秋風肅肅晨風颸，
東方須臾高知之！
這個姑娘思念的人在遠方，心心默念能送給心上人什麼禮物呢？送一隻玳瑁簪吧。
玳瑁簪還用珍珠和玉環鑲嵌在上面，一片痴心換來的是「聞君有他心」。好吧既然你不愛我了，那我就燒了它（玳瑁簪），可別誤會成燒人……
不愛我就拉倒，我不僅要燒了它，還要「揚其灰」，從今往後，我與你一刀兩斷！
3
宣州謝朓樓餞別校書叔雲
李白
棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
說詩詞怎麼能少的了李白。天寶元年，李白懷著遠大的理想來到長安，在翰林院任職，後來因為讒言，內心十分憤慨而離開朝廷。
753年，李白來到宣州，與老友李雲相見，不過李雲很快就要離開了，李白設宴為他送行，也就有了這首《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》。
「棄我去者，昨日之日不可留」，過去的日子已經離我遠去，挽留也沒有什麼用了，縱有報國志，奈何無人識。
「不愛我就拉倒」，我亦可以縱情山水，漫遊人間，說這話的時候，李白內心多少有一些苦澀吧。
4
卜運算元·贈妓
謝直
雙槳浪花平，夾岸青山鎖。你自歸家我自歸，說著如何過。
我斷不思量，你莫思量我。將你從前與我心，付與他人可。
南宋進士謝希孟眼觀了爾虞我詐的政治鬥爭，他看清了現實，無論在政治的漩渦中如何掙扎都無濟於事。
只得寄情風月，陳免於秦樓楚館，與歌妓們談事吟唱。
回鄉時，一位歌妓前來送行，她內心一千個、一萬個不願意看謝希孟離開。
於是謝希孟寫下了這首最是絕情的分別詞！
「我斷不思量，你莫思量我。將你從前與我心，付與他人可。」我不會再想起你了，你也別再想起我，各自回家吧，把你對我的愛贈與他人吧。
5
七言絕句
我本將心向明月，
奈何明月照溝渠，
落花有意隨流水，
流水無心戀落花。
我拿我的真心對你，你卻無動於衷，一點都不領情。
前兩句最早出自《琵琶記》，「這妮子無禮，卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵，孩兒，夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。我本將心托明月，誰知明月照溝渠。」
後來衍生出很多版本，《封神演義》第十九回中寫到，「這等匹夫！輕人如此。我本將心托明月，誰知明月滿溝渠？反被他羞辱一場。管教你粉身碎骨，方消我恨！」
叫你粉身碎骨才能消解妲己的心頭只恨，這招有點狠！
還有《金瓶梅》第四回，柔玉見世貞語意皆堅，垂淚嘆道：「唉！罷了，正是，我本將心托明月，誰知明月照溝渠！奴有從兄之意，兄卻如此無情；如今在你面前，我醜態盡露，反招君笑，有何臉面為人，留得此畫又有何用，罷！不如與畫同盡，抹去世上恥笑。」
不愛我就拉倒，還如此羞辱與我，乾脆與畫同歸於盡，與妲己不一樣，柔玉選擇了自盡……
文章資料綜合自百度、知乎，文中內容僅代表作者觀點，不代表本報立場。
今日
關注
※「無芯」之爭：核心技術創新需「內功」支撐！
※重返「上海敘事」，還是要「走出上海」
TAG:社會科學報 |