越戰老兵50年來數次申請美國公民遭拒 只因文件填寫錯誤

越戰時期拍攝的吉姆·帕夫盧凱維奇。

美國《海軍時報》網站5月16日發表了題為《因官僚體制和文書錯誤，越戰老兵50年未獲美國公民身份》的文章。

五十年來，越戰老兵吉姆·帕夫盧凱維奇一直在爭取成為美國公民，卻未獲成功。首次被拒時，他還是陸軍在越南的一名專業人員。第一次申請成為美國公民時，他正在越南的邊和修建半圓拱形活動屋，並執行警衛任務。

那是1967年7月，帕夫盧凱維奇當時是陸軍第34工程營B連的一名專業人員。

他1966年應徵入伍。到了越南，他發現關島有一個移民歸化處。因此他向美國移民處發出了申請函：可否冒昧地成為美國公民？

這次回函是他收到的首次拒絕。

政府回復：「抱歉，你必須在關島居住6個月才能申請。」

那幾乎是51年前的事了。他最近一次遭到拒絕是2017年。當時，芝加哥移民處拒收他的申請文件，因為他以歐洲的格式、而非美國格式填寫了日期。

最近，他的胞妹（姐）喬治婭· 阿克曼幫他提交了申請。在申請再次被拒後，阿克曼憤怒地致信《軍隊時報》。

阿克曼說：「我只想確定有人簽收他的申請，然後按照美國的法律加以審核。當事人已經71歲了，他得過中風、心臟病，快要癱了。我只想看到他去世前有個國籍，即這個國家。」

帕夫盧凱維奇是個沒有國籍的人。他1946年7月出生在德國一個解放了的納粹集中營。

但是，德國不願給他公民身份，因為他的父母是波蘭人，而波蘭也不願給他公民身份，因為他出生在德國。

根據戰後離散人員安置計劃，他們全家來到了美國。1950年，他們搭乘美國陸軍運輸艦「豪茲將軍」號抵達美國。

他的父母選擇密歇根定居，因為有個叔伯住在那裡。但是，他們一直未能入籍成為美國公民，也就是說帕夫盧凱維奇像普通美國孩子一樣長大，只是他持有綠卡，是永久居民。

參加越戰回國後，他兩次申請入籍，但都未獲成功。

他得知他提交的表格有誤，或是他還缺少文件，或是沒有交納用於鑒定指紋的費用，儘管作為一名榮譽退役老兵他無需交這筆錢。

遭到幾次拒絕後，他一度停止了申請。一停就是很多年。五年前，他再次開始申請：遞交了完整的申請材料，詳細講述自己的生活情況，包括結婚證、永久居民上海和服兵役檔案。

正是這一次，他被告知因為沒交指紋鑒定費，所以申請失敗。

他妹妹致函《軍隊時報》後，有關官員稱他們正在研究帕夫盧凱維奇的案例。

過去幾周，帕夫盧凱維奇健康狀況惡化，住進了醫院。阿克曼說當他得知自己的入籍申請正在研究時，他哭了。

阿克曼說：「他從未有過一個可以法律上稱為自己國家的地方。儘管美國是他此生知道的唯一國家。」（編譯/鄭國儀）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！