當前位置:
首頁 > 天下 > 世代漂泊的他們,用160年撐起了日本最大的中華街

世代漂泊的他們,用160年撐起了日本最大的中華街

原標題:世代漂泊的他們,用160年撐起了日本最大的中華街



紀錄片《新日本風土記,橫濱中華街》


字幕by 歷史獨角獸


在日本橫濱這個港口城市,從海邊步行約五分鐘的距離,有一條有著160多年歷史的,錯綜複雜的街道——橫濱中華街。在這長500米的狹窄街道上,坐落著240多家中華料理店。來自中國的華僑們,支撐起了這條有著濃厚的中國氛圍的街區。他們中有的是幾代生活在這裡的老華僑,有的是為了工作才來這裡不久的新人,這些人為了生存聚集到這個小小的「部落」里,在忙碌中漸漸習慣大洋彼岸的生活。



這群僑居日本的中國人的生活,到底是怎樣一番光景呢?就讓我們一起來看看,這些生活在異鄉,常年為異客的人兒的故事。



不為潮流所改變的老味道 /


橫濱中華街上,最常見的就是美食店。這裡充斥著各色各樣的中華美食,街邊美食店鱗次櫛比。而在這些店中擁有最多老顧客的,還是一家叫作「安記」的廣東料理店。



「安記」創立於1932年,如今經營著「安記」的城建強先生,已經是第三個繼承人了。



味道清淡廣東家常菜是「安記」最大的特色。使用大量新鮮內臟、海鮮的料理,卻能以很便宜的價格吃到。「無論哪道菜都是以前的味道」,這是「安記」受歡迎的原因,為了做到這一點,城建強從不會聘請新的廚師。從創立之初,「安記」就一直保持著獨特的老味道,從未變過,它也以這樣的堅持和眾多老顧客相守至今。





一位橫濱的上班族經常光顧「安記」,他是每個月來這個最多的客人。從城建強父親那一代開始,這位先生就已經是「安記」的常客了。如今他來「安記」吃飯,並不僅僅是為了吃飯,還為了看看上代店主的妻子——如今已經89歲的城瑞枝奶奶。


「我可是每個月來得最多的,50年啦。經常來看看她,就是這樣的關係」。



而現在,城瑞枝奶奶會每天坐在店裡習慣坐的位置上,吃兒子做的菜。當有人詢問她的時候,她會笑得咧開滿口的白牙,回答,「いつもの味ですね」(還是往常的味道)。



異鄉客們的小聚落 /


在橫濱中華街這個中華美食主題樂園裡,還有這樣一家特別的店。這家店和中華街的所有店都不同,它是一家「專門」為中華料理街的廚師們準備的,一個自由的,放鬆的場所。


店主人茹偉成來自香港,這家狹窄的小店也被他布置得非常有香港茶餐廳的味道。



夜晚,在橫濱中華街的其他美食店都閉門歇業後,只有茹偉成的這家店還開著。而其他料理店的廚師,則會來到這裡,吃飯、聊天、喝酒,釋放積攢在內心的壓力。廚師很多都是廣東、福建、香港一帶的人。他們吃著火鍋喝著酒的畫面,看起來讓人無比熟悉,彷彿是在某部香港電影里見過。當大家都聚集在這裡時,就宛如都又回到了故鄉。



這家小店一年三百六十五天營業,年中無休,閉店時間根據顧客而定,很多時候都會營業到凌晨四五點。自茹偉成開店以來,已經七年了,中間只休息過兩次。為了開這家店,茹偉成在很多家餐館裡打過工,花費了20年才攢下了開業資金。



這一天的凌晨三點,茹偉成在送走顧客之後,一反常態地穿上了西裝。他準備回香港,因為他的哥哥生病了,是六個月前就查出來的肝癌。



「我已經五六年沒有回去過了,上次應該是東日本大地震的時候回去了一次,我們都是要幹活的。為來到這裡27年,一直都是在幹活的,沒有停過。」



天地不仁,眾生皆苦。這個世界上的大多數人都是在為了生活奔波,披星戴月,似乎沒有休止。茹偉成回去的第二天,他在故鄉的哥哥就去世了,收拾好悲痛之後,茹偉成又繼續像往常一樣,繼續努力地工作……



華僑小孩的教育者 /


在橫濱中華街上,有一間雖然小卻充滿活力的小私塾,叫作寺子屋。



如今寺子屋裡共有38個學生,學生範圍從一年級到六年級,教學內容主要是中文和日語。在這裡學習的,基本上是橫濱中華街的華僑子女。



寺子屋的創辦人,是原來的小學老師,符順阿姨。符順阿姨也是一名華僑,她很小的時候就跟隨父母來到了日本。生活在符阿姨身邊的都是華人,同學也基本上是華人。雖然大家上課的時候都是說日語,但是一下課之後就開始說中文,這導致符阿姨說話的時候會雙語混著說。這樣的事情讓符阿姨覺得十分困擾。



為了幫華僑孩子解決語言的問題,不讓這些孩子面臨和她一樣的語言困擾,符阿姨開辦了這個補習學校,親自教授這些孩子學日語。



林少哲是新來的同學,現在正在日本公立學校讀書。他即將從寺子屋畢業,開始新的學校生活。可是,他的日語至今仍是一個難題,為了幫助他快點適應在日本的生活。符老師對林少哲比其他同學更為嚴厲,經常單獨輔導他,在他已經做了11頁練習之後,仍然督促他繼續學習,在放學後的傍晚,仍然拉著他記憶單詞。






「符老師是一個溫柔的人嗎?」


「是的,她是一個很溫柔的人哦。」


林少哲毫不猶豫的回答。



就是這個看似嚴厲實則溫柔的老師,一直在用自己的方法守護這群孩子。


受到中華街照料的日本人/


市郎先生在九歲的時候因某種原因來到中國,被福建一個小村莊的農戶收為養子,並一直隱瞞著身份。



1929年,市郎先生和一個中國女子結婚,並且養育了12個孩子。


因為日本發動侵華戰爭,以及後來的文化大革命,市郎先生一直不敢說出自己是日本人的事情。直到後來中日邦交正常化,日本決定搜尋並接回滯留中國的日本人,市郎才得到了回日本的機會。



1981年,在手續處理妥當之後,市郎先生帶著他的子孫27人前往日本。



為了不給日本老家的人添麻煩,市郎先生選擇了投靠有很多華僑聚居的中華街。當時中華街有一家叫作楊華樓的中餐館,這家餐館的老闆正好是市郎先生的福建同鄉。顧念同鄉之誼,老闆為了讓市郎更好地融入中華街而四處奔走,還為全家27個人找到了住處。




如今,市郎先生的一家,早就在這裡紮下了根,並發展成了一個擁有182口人的大


家族。


中華街的搖滾歌手/


李世福是橫濱中華街遠近聞名的搖滾歌手,同時也是二代華僑,如今已經66歲了。



李世福的粉絲們說,他的音樂中不僅是音樂,更是一種中國味道。



1951年,李世福的雙親為了闖出一番天地而來到了日本,李世福也跟隨他們來到了這裡。然而他的父親並沒有能在這個陌生的異國他鄉做出一番事業,只能靠賣巧克力來養家糊口。在攢到一些錢後,才開了酒吧。



來到日本這麼幾十年,李世福只回過一次家鄉——台灣。


身在異鄉為異客,每每思及親人和故鄉,李世福都覺得難過心酸。「故鄉太遠了,果然還是思念家鄉的吧,住在中華街的人,內心深處都在哭泣」,李世福如是說道。他創作了一首歌,叫作《遠東的願望》,這首歌就是他內心深處的吶喊。

「回憶起那遙遠故鄉,


父親、母親、兄弟,


現在又如何了,


心靈深處,


淚流濕襟,


面朝東方,吶喊呼喚……」



李世福會在每天早上練習一遍少林拳法,然後向著四方對自己的父母請安,之後是孤獨的早餐……在他有空的時候,就會抱著自己的那把老吉他,吟唱對故鄉的思念和嚮往……





橫濱中華街,就是靠著這樣一群人支撐起來,並支撐下去的。這些在外的遊子,出海打拚的人們,靠著自己的努力,在異國他鄉開闢出了一方屬於自己的土地。同時,他們也為別的國家,增添了另一抹獨特的風景。


Young ? text


-------------------------------


--------------------------

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 知日 的精彩文章:

知日北京線下分享會|京都,你有100種方式體驗它!
京都人有點「裝」?

TAG:知日 |