古代人平常說話也是說的文言文么?什麼時候開始用白話文記錄的?
上學的時候,大家剛接觸文言文的時候大都一臉懵逼,不懂這是什麼玩意,雖然背會了,理解了這些之乎者也,但從來都是知其然而不知其所以然,那麼古代人平常說話也是說的文言文么?
答案肯定不是的,古人說話與現在說話其實區別不大,最多是一些現代的詞語古代沒有罷了,哪怕是朝堂之上的大官雖然在廟堂之上侃侃而談,引經據典,但他們在私下交流也是說的大白話。
古代人們受教育率很低,十個人里有一次認字的就不錯了,一百個人里只有三四個「先生」,老百姓不懂文言文,說的都是方言型白話文,為了能使的朝廷的政令不出現誤解,官員們都是用一種通用的口音來當作官話和官腔,這種語言便於官人們行政交流,也就是類似現在的普通話,當然官話我們聽不懂,古人很聰明,為了不讓文化流失,所以寫文章的時候用的都是文言文做記錄,不管你們怎麼說話,記錄的時候都是文言文,這樣省去了很多的麻煩,不會因為文化的變遷而導致記錄發生變化,文言文顧名思義是以古代漢語口語為基礎的寫作書面語言。
西周到西晉期間,古人說話大都是雅言,也就是最正統的華夏之聲,這種語言就算是沒讀過書的老百姓,也是可以聽懂的,但官員和統治階級為了更精鍊,便產生了文言文,文言文是上層社會的預言,沒有讀過書的人一般是聽不懂的。
西晉到宋朝期間,因為北方一直被異族統治,南方漢人也是和少數民族雜居,所以中國人的口音開始發生變化,尤其是北方人的語言開始被胡化,到隋唐南北統一時期,雖然他們語言還是文言文,但學習文言文的難度已經很大了。
到了明清時代,古漢語與現在的發音已經很小了,語法區別也不大,也就是說哪怕我們現代的人到了明清時候,也能與他們交流,這個時期士大夫們書面語還是文言文,難度與現在一樣,但是底層文人開始用白話文寫作,也就是典型的古白話,這種古白話,我們基本是都能聽懂的。
在五四運動後,我們說的寫的都是白話文,寫作徹底放棄了文言文,也就是說,從五四後,我們徹底開始用白話文記錄。


※慈禧太后26歲就開始守寡,她每天是如何來打發時間呢?
※古達沒有手機電腦等電子產品,他們是如何傳遞消息的?
TAG:文化與歷史 |