李鴻章馬關條約談判蒙受了怎樣的屈辱？「力竭技窮，懇速請旨定奪」？

季我努學社

整理出版中國近代史料，傳播歷史知識

甲午之役，清廷節節戰敗，被迫遣使赴日本求和。清廷派全權大臣戶部左侍郎張蔭桓、署湖南巡撫邵友濂赴日和談。張、邵二人被日方指斥不具「全權資格」後，談判破裂。光緒在「戰和皆無可恃」的情況下，予李鴻章全權，令其赴日和談。在此期間，日軍仍重創清軍，攻陷威海衛，俘獲北洋海軍殘餘艦船，由此，日方在談判桌上取得了絕對的籌碼。在談判期間，日本對中國屢次施壓，強勢的軍威和清朝孱弱的國勢形成了鮮明的對比：

（馬關議和）

1、談判伊始，李鴻章建議先停戰，再議和。伊藤博文要求：占守大沽、天津、山海關所有城池堡壘；清軍駐各處的一切軍需由日本軍隊暫管；天津至山海關鐵路由日本軍務官管理；停戰期內，軍事費用應由中國支補。應允以上條款，才能繼續談判。這等於把京畿要防全部交與日軍，李鴻章連呼「過苛」，不肯妥協，雙方意見分歧，停戰拖宕不決。直至李鴻章在談判歸途中遭日人持槍襲擊，為應對國際輿論的壓力，伊藤博文才親赴廣島向天皇稟商，「將前所不許不索要款之停戰一節，現行應允」。談判事項才算得以推進，有人認為李鴻章這一槍挨得值，雖說戲言，但也道出了談判桌上中方無奈的弱勢地位。

2、馬關談判之前，日方為防列強得知款項內容，干涉談判，對條約內容保密甚詳。直至中日停戰後，日方才和盤托出條約款項。陸奧宗光（下稱陸）和李經方（下稱李）之間有一段對話，將日方的態度表露無遺。

陸：為了便於閣下理解條約文書，條約文本已附加了英文和漢文，閣下確定三到四日可答覆的話，我方今晚就將條約明示。

李：條約書已經擬定了？

陸：是的。以日文、英譯文為主，並有尚存不足的漢譯本。

李：條約是三種語言記錄的？

陸：是的，我的想法是貴國一定會同意，不過直接用印、署名而已。方便起見，我方已（將條約各文本）繕寫完畢了。

李：漢譯本也已經完成了？

陸：是的。已經命楢原（陳政）翻譯了，還請中方對照日文和英譯文審視中文本的不足之處……

日方雖說請中方對文本再行審視，實際上並不與中方商量具體條款，直接擬定三種文本，迫中方直接接受，其倨傲的姿態已可見一斑，中國也難逃任其宰割的命運。

（

《馬關條約》部分款項）

3、條約條件公布後，在具體談判，日方要求中方對條約不得擅加修改，「但有允與不允兩句話」。一貫擅長「以夷制夷」的李鴻章，無論如何聯絡俄德法等國，極盡縱橫捭闔，也只將賠款從三萬萬兩減到二萬萬兩，領土割讓少有進展，伊藤博文甚至威脅「廣島已做好出征準備……當然在停戰期中，必須嚴守停戰義務，但一旦時機到來，將立即進發而毫不猶豫。」李鴻章最終向清廷報告，「力竭技窮，懇速請旨定奪」。苦辯無果後，李鴻章最終在條約書上籤了字，也背上了身後的滾滾罵名。

編輯 |閆紅

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！