有女盆友和沒有女盆友的區別，是不是說出了廣大男性的心聲？

話說世界上有兩種男人，

嚮往自由的單身男(single)

和享受戀愛感覺的男性(taken)，

但是有利必有弊，

有女朋友和木有女朋友的區別還是蠻大的，

看完了下面的漫畫，

你是不是覺得道出了廣大男性的心聲呢？

//////////

1

When you"re in a relationship, your expenses on restaurants, food, chocolates and travel soar up burning a hole in your pockets

當你戀愛時，你在餐館，食物，巧克力和旅行方面的開支會飆升

2

You can also say goodbye to your facial hair

你也會對面部毛髮說再見

3

Your beer cans transform into wine glasses during Valentine"s Day

情人節啤酒杯變成了紅酒杯

4

Your speedometer needle is always titled towards the left

你的速度計指針總是向左傾斜

5

You fear that accepting one friend request could land you in trouble

害怕接受某個好友請求會讓你陷於麻煩中

6

Those endless calls go on and on till late nights

那些無休止的電話一直持續到深夜

7

And then there are times when you have to choose between hanging out with your gang or your gal – and you choose the latter

有時你不得不在跟朋友出去玩或是陪女朋友之間做出選擇——你選擇了後者

8

You start going to movies without having any interest in really watching them

你開始去看電影，但是對看的內容並無興趣

9

You start staying online on Whats App chatting late without having anything significant to say

你開始在聊天軟體上聊得很晚但又沒有什麼重要的話要說

10

But in the end, there"s a feeling of being complete while single guys may feel the emptiness of not having someone to fall back to

但是最終，有女票的人會覺得人生很完滿而單身男可能會因沒有人依賴而感到空虛

話說你是喜歡享受一個人的自由還是喜歡戀愛的感覺呢？

歡迎留言分享你的看法哦~

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料

如果感覺有幫助，請留言和幫忙點贊，小編謝謝啦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！