美國隊長:對不起,約好做你的舞伴,但我
但我遲到了,很多年。

Cap"s Promise
Captain America: Civil War (Original Motion Picture Soundtrack)
Henry Jackman
00:00/03:45
上個世紀40年代,戰火幾乎燃遍了整個世界。
觸目可及的是山姆大叔的徵兵海報,電影院里輪番播放著徵兵廣告。
史蒂夫·羅格斯為了參軍甚至偽造了自己的出生地,他嘗試了整整五次,並且還在繼續嘗試。但糟糕的體質檢測結果讓他始終被徵兵辦拒之門外。
一個體檢報告上寫著「哮喘、猩紅熱、慢性或頻發性感冒、高血壓、心律不齊、易疲勞、心臟病、焦慮症」的、體重不足90磅(約40.8kg)的小個子,是沒有辦法上戰場的,因為很顯然那只是去送死。
在偶然結識的厄斯金博士的幫助下,這個小個子男孩得以穿上軍裝,通過了一系列考核後,他接受了厄斯金博士的實驗。
通過注射血清和照射高強度Vita射線,史蒂夫成為了一個高大健美的超級戰士。
問:影片如何表現前後的史蒂夫·羅傑斯呢?是使用了替身演員,再「嫁接」了克里斯的頭嗎?
答:不是這樣的,為了表現出前後的體型反差,劇組求助了好萊塢的電腦技術隊伍。這些工程師們應用了一種名為「縮小圖像」的新技術,來完成影片人物的變形。導演先是拍攝了250個由克里斯·埃文斯表演的鏡頭,再由技術人員用電腦把伊文斯的形象整體變小。
GIF
但因為厄斯金博士被槍殺,史蒂夫成為了唯一成功的實驗者。
在那之後,史蒂夫並沒有越過大洋,上最前線,為國作戰。他被當做招攬新兵的工具,被派去參加數不盡的演出,在舞台上穿著鮮艷的緊身衣,一邊高唱國際歌,一邊賣國債。
就像是馬戲團的猴子。
人們鼓掌歡呼,並不是因為他們認為猴子是英雄。
但萬幸,後來他真的成為了英雄。
我不劇透,大家可以自己去看影片。
《美國隊長》的評分並沒有很高,文戲多於武戲,打鬥場面也不是很宏大,這是一部中規中矩的寫滿了美國主旋律的超級英雄電影。
但我不得不承認,那這個穿著緊身衣的美國隊長非常非常有魅力,他的魅力並不僅僅是我們津津樂道的大胸肌。
「I can do this all day.」
當高大健美的史蒂夫說出這句話的時候,我想起的是那個瘦瘦小小的、被人堵在死巷子里揍的史蒂夫,那個史蒂夫也這麼說過。他在很多地方挨過揍,無數次被打倒又無數次站起來。
他說,「I can do this all day.」
後來他心愛的姑娘問他:「為什麼不跑呢?」
等待著接受遴選,成為厄斯金博士的實驗者的士兵有很多,他們天資出眾,高大健壯。但手榴彈扔過來的時候,只有史蒂夫撲了上去,用自己的身體死死壓住它做爆炸的緩衝,嘶吼著讓大家快跑。
他不知道那是個假的手榴彈。
影片中身體羸弱的史蒂夫因為接受了血清改造成為了超級英雄,變得相當強大,但實際上,正是因為原先的他足夠強大,所以才有資格成為後來的他。
正如厄斯金博士所說,他的血清可以讓好的更好,壞的更壞。
一個弱小的人了解力量的價值,以及,憐憫。
史蒂夫不僅是個好兵,也是個好人。
戰爭讓他的父親因芥子氣失去了生命,讓他的護士母親因傳染肺結核而藥石無靈,讓他最好的朋友在一次襲擊中掉下了萬丈懸崖,而他自己,因為瘦小羸弱被人在布魯克林的各個角落毆打過,比如那個街區,後面的停車場,還有那家餐廳後面。
終於,他擁有了強健的體魄,卻也當了好久的「猴子」。
史蒂夫一直是他自己,就像是當初死命把假手榴彈壓在身下那樣,他撞向了冰層。
——以下是史蒂夫的視角——
「你在冰層下睡了70多年。」
「但……我還有個約會。」
(But……I had a date.)
英語時態非常有意思,have a date是一般現在時,had a date就是過去時。
我有個約會,是周六晚上八點。
我不知道怎麼搭訕,和異性說那麼長時間的話還是第一次,也只親吻過這一個姑娘。我認定了她是我最好的舞伴,雖然我不確定舞技拙劣的自己會不會踩到她的腳。
往冰層撞過去的時候,我把佩姬的照片放在錶盤上。我以為我會死,但更多的人可以活下來,其中的一些人應該也有自己心愛的姑娘。
可是很不幸,我沒有死,只是睡了一覺,這一覺有點長。
我又遲到了。
遲到了70年。
我依然年輕,而我的姑娘應該有九十多歲了,我甚至不確定她是不是還活著。
山姆大叔的徵兵廣告被五光十色的互聯網信息所取代,紐約時代廣場上已經看不到我那個時代的痕迹,而絕大多數的孩子也不會像我一樣因為戰爭失去雙親。
這個70年後的世界比我想像中的還要好,只是我······過時了。
我曾經有一個約會。
GIF


※美隊將在《復仇者聯盟 4》後告別觀眾?
※犬之島:安德森寫給日本的一封情書
TAG:眾里相尋x憑字相認 |