袁泉一句話讓董卿淚目：你在路上隨便碰到一個路人，都是別人做夢都想見到的人
董卿主持的《朗讀者》，一向詩情畫意，充滿質感。
最近新一期的《朗讀者》，董卿竟然邀來了一向低調的袁泉。
兩人就這樣靜靜坐著不說話，整個畫面就美得不動聲色。
如今看似不食人間煙火、不爭不搶的袁泉，其實從11歲就開始了北漂。在那7年里，陪伴袁泉度過難熬時光的，是290多封家書。
11歲的時候，袁泉就離開父母去北京學習，開始了「北漂」的旅程。
一個小人兒，獨自面對一個大世界。離家萬里，她跟父母聯繫的唯一方式就是書信。
7年時間裡，袁泉跟家裡通信290多封。
每一封信，都承載著她成長路上的孤單落寞，對夢想的執著，和對爸爸媽媽的想念。
當往事一幕幕浮現在眼前，她先是笑著，最後忍不住落下眼淚。
一旁的董卿也跟著紅了眼，想說什麼又咽了下去，兩個人相視無言片刻……
誰沒嘗過思念一個人的滋味呢？
Everybody understands the feeling of missing someone?
誰沒嘗過思念一個人到極致而不知所措，只能憋出兩行眼淚的滋味呢？
袁泉獨自在外求學的日子很苦，在一封書信里，她跟父母說起自己的狀況：
「整天垂頭喪氣，悶悶不樂的。老師說我還不夠刻苦，我聽了心裡非常難受。」
父母給她回信：
「泉泉，做父母的理解你，心疼你。我們絕不會在你竭盡全力暫時達不到目標時，還要你去拚命。」
誰也不說想念，但是字字句句都是「我想你」。
No one says"I miss you"but each word has exposed it .
一直覺得，這個世界上唯一能跟「我愛你」三個字抗衡的另外三個字，就是「我想你」。
我想你，因為我很喜歡你，真想每分每秒都有你在身邊，但是不能。
我想你，因為我還愛著你，但是你再也不知道了。
我想你，因為我好愛你，但是你怎麼突然就去了另一個世界呢。
我想你，因為我總覺得世間所有分別都應該與我們無關，但偏偏在某時某刻，命運選中了你，把你從我的世界刪除。無論是永久還是短暫，都無力承受。
關於想你這件事，躲得過對酒當歌的夜，躲不過四下無人的街。
王菲在《我願意》里用空靈的聲音唱著：
思念是一種很玄的東西 如影隨形
無聲又無息出沒在心底
轉眼 吞沒我在寂默里
我無力抗拒 特別是夜裡
想你到無法呼吸
恨不能立即 朝你狂奔去
大聲的告訴你。」
《尋夢環遊記》里，有這樣一句話：
人生的終點不是死亡，而是被人遺忘。
The real death is that no one in the world remembers you.
只要你把一個人記在心裡，無論他是否在身邊，都會有「與你同在」的魔力。
As long as you keep a person in mind, whether he is around or not, there will be "magic with you".
知道嗎？
你在路上隨便碰到一個路人，都是別人做夢都想見到的人。
The person whoever you meet on the road is others dream to meet.
在唐代有位詩人就寫過：可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。
不僅因為「思念」兩個字的威力太大，更因為我從袁泉身上，看到了思念帶給人的變化。
思念，讓人的心變得無比柔軟，帶來溫暖和安全感。更能帶給人力量，讓人成長。
Missing makes your heart soft ,warm and safe, which brings strength and make people grow.
曲曲池邊路，春來少人行。
含水芙蓉葉，春去氣猶清。
夕嵐分彩翠，高樹藏鶯聲。
乍向風中看，花落更分明。
徘徊覺露冷，清宵月影橫。
泠泠砭肌發，疑是曉寒生。
一望可相見，一步如重城。
所愛隔山海，山海不可平。
袁泉跟董卿說完這段往事，登台朗讀了《牡丹亭·驚夢》里的一個片段。
她再不是11年前那個一無所知的小女孩，而是被很多人喜歡的國內優秀演員袁泉。
不僅僅年齡變了、身份變了，而是她變成了自己小時候渴望的樣子，很驚艷。
你看現在的袁泉，跟夏雨相戀多年、從校服到婚紗，嫁給愛情，為人妻為人母
……
走過這麼長的路，每一步都算數。
你甚至不用問她過得幸不幸福，她的眼神和笑容，都會告訴你。
她的身上，有一種讓人賞心悅目的高級美。乾淨、恬靜、看起來與世無爭，其實內心特別有力量。
她心裡裝了太多風景，直到自己也成了別人眼中的風景。
在你前進的路上，永遠有人陪你是最好的。如果沒有，記得去默默努力。
希望讀到這裡時你想到的那個人，此刻也在想著你。等你們下次見面，可以默契地相視一笑，就彷彿從未分開……
所愛隔山海，山海尤可平。
素材來源網路，版權歸原作者所有
※孫儷被爆人緣差：她為什麼在娛樂圈交不到朋友？
※聽歌一定要帶耳機，左右聲道變幻太迷人，《Everyday》
TAG:英語哥 |