註冊國際商標：如何擬制商標名稱呢？

最新 05-21

保護商標在當今世界最具挑戰性的一個方面是保護國際商標，因為沒有一種簡單的「全球」註冊商標在每個國家的方式，商標的所有者必須在尋求保護的每一個國家註冊商標權。

那麼，在註冊國際商標時，又如何擬制商標名稱呢？

一、給商標命名，除了要符合商標命名的法定要求外，還應注意遵循下列原則：

（1）易認、易讀、易懂、易記、易寫：商標的名稱首先要明白簡潔；用詞要通俗易懂，不要用艱深冷僻、古奧晦澀的詞；用字要力求筆畫簡單，易於書寫印刷，不要用筆畫繁雜，難於辨認或已被淘汰了的古字、廢字；讀音要響亮順口有音樂美感，要避免詰屈聱牙，平仄不分；另外，商標名稱的文字也不能過長。

（2）把握特徵，突出重點：商標名稱很簡短，只能顯示商品某一方面的特點，這就要把握特徵突出重點。這種突出，或側重於展示身份，如「貴州茅台酒」；或側重於展示技術，如「古漢養生精」；或側重於展示用料，如「兩面針牙膏」；或側重於展示價值，如「鑽石電扇」；或側重於展示效用，如「白麗牌香皂」；或勾畫形象，如「小白兔牙膏」；或抒寫情趣，如「喜盈門毛巾被」；或顯示氣派，如「公主牌鋼琴」等。

（3）名實一體，避免自相矛盾：名稱要從某一個側面反映出商品的某種特徵，這種特徵應該與商品有一定聯繫，而不應出現商品的名與實不相稱或有損商品形象的現象。如「黑豹牌農用車」，「黑豹」顯示了車子的強勁有力；「菊花」電扇的「菊花」給人以清涼感，名實結合是合理的。

（4）要考慮消費對象的心理：商品有一定的消費對象，命名要考慮消費對象心理才能贏得市場。例如，兒童產品要考慮兒童心理，如小天使童鞋、大白兔奶糖、娃哈哈果奶等。老年保健品要考慮老人的心理，如百年樂中成藥、老來福口服液、如意牌拐杖等。化妝品的消費對象主要是青年女性，所以商標名稱時髦洋派，如奧琪、雅倩、海飛斯、麗花絲寶、金芭蕾等。高檔消費品則針對購買者要慎重選擇的特點，用商標名稱來顯示商品的名貴、精良、耐用、先進，如斯特勞斯牌鋼琴、熊貓牌電視機、航天牌電冰箱、藍寶石牌手錶等等。

（5）名稱要有美感，有寓意所謂有美感是指名稱形象鮮明，能使人產生美好聯想。如鬱金香牌壁紙、企鵝牌羊毛衫、蓮花牌味精。有寓意是指名稱能包含較多的信息，如「中意」既表明產品引進了義大利技術又告訴人們該產品可令人滿意；「老來福」既有中文意思老來得福，又與英文LONGLIFE（長壽）諧音。