日本網民討論:世界上最大的生物是什麼?
天下
05-21
日本一網民閑來無事發帖討論稱,世界上最大的生物是什麼?有人認為是鯨魚,也有人說是巨人杉。那麼究竟世界上最大的生物是什麼,日本網民進行了一番討論。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君)
1、ジャイアント馬場
巨人馬場
(註:本名馬場正平,生於日本新潟縣三條市的馬場,因為身高209公分,求學期間就極為受日本運動界矚目。高中畢業後,他加入巨人棒球隊,為巨人二軍中的王牌投手。)
2、宇宙
最大的是宇宙
3、正解はキノコ
正確答案是蘑菇
4、菌類の一種だった気がする
名前は忘れた
記得是菌類的一種
名字忘記了
5、マジかよクジラかと思ってた
真的嗎,我還以為是鯨魚
6、真菌の一種
山ぐらいの大きさがある
真菌的一種
有山那麼大
7、納豆菌
日本列島サイズだろ
納豆菌
有日本列島那麼大吧
8、世界樹?!
世界之樹?!
9、じゃあ世界で一番大きなものなんだ?
那世界上最大的東西是什麼?
10、正解は地球
正確答案是地球
※日本網民吐槽:日本的推理小說封面變成了輕小說一樣的風格
※日本網民:日本妹子開發出了驚人的槍 非常適合中二病患者
TAG:2ch中文網 |