《嚮往2》中宋丹丹飆英文引熱議,網友:字幕都凌亂了!
最新
05-21
宋丹丹在《嚮往的生活》第一季的時候,她就帶著兒子參加了那個節目,不過宋丹丹因為在節目中對兒子的要求太苛刻了,所以她也遭到了不少的觀眾們的吐槽,大家都認為她這個做媽媽的太不合格了。
而在最新一期的《嚮往的生活2》中,宋丹丹再次帶著巴圖參加了這個節目。不過這次宋丹丹這次並沒有被網友們吐槽,反而成為了這一期呼聲最高的一位嘉賓,所以她也受到了網友們的喜愛。
在節目中,因為人數太多的緣故,所以黃磊煮的飯不夠吃,王珞丹和何炅為了讓其他的人各自有一碗吃,他們兩人就決定把一碗飯分成了兩份。當何炅對王珞丹說咱倆share一碗好不好的時候,宋丹丹一下子就變得不高興了,她批評了何炅,讓他不要在中文裡面插入英文。
何炅聽到了宋丹丹對自己的批評後,他直接就向宋丹丹道歉了起來,不過何炅在道歉的時候,他故意皮了一下,一邊用中文說:我不說了,然後接著說:I』m sorry!
何炅剛道歉完了以後,宋丹丹就立馬站了起來,並且狂飆了一長段的英文,不過因為宋丹丹說得太快,所以字幕上都凌亂了。其他的嘉賓們聽了宋丹丹說了英文以後,整個人的表情都是一臉懵逼了。
對於宋丹丹說的英文,大家能翻譯得出來嗎?
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※戛納紅毯上群星爭艷,而他卻靠「社會人」的標誌要火了?
※跑男和極限挑戰都請不動的他,卻主動加入了這個節目!
TAG:縱觀八卦 |