有人用家鄉話跟我表白，可是我沒聽懂……

剛剛過去的520和521兩天

詩詞君沒給大家發表白攻略

為什麼呢？

當然因為詩詞君還沒有對象啊！

才不要扎心~

可是……我今天才發現

原來有人用家鄉話跟我表白

但是我……

沒有聽懂

於是詩詞君做了一些功課

整理了一些用家鄉話的表白

周星馳在《大話西遊》中有一段經典獨白：

曾經有一份真摯的感情放在我的面前，我沒有好好的珍惜，等到失去後，我才後悔莫及！人世間最痛苦的事莫過於此。如果老天能再給我一次機會的話，我會對那女孩說三個字：「我愛你！」如果非要加上一個期限的話，我希望是一萬年！

這段話用你家鄉話來說，應該是怎樣的呢？

北京版

我知道我特該死，

你丫宰了我都沒的說，

以前有份還不賴的愛情

楞在我的跟前兒，

我沒搭理她，等過後就傻眼了，

這鬼地方對我最好的那個人

就是你丫的了，

你丫用刀廢 了我吧，別琢磨了，

如果老天爺能再讓我回頭，

我保準兒會對你丫不停嘮叨三個字：

我愛你呀。

如果非要我在這份愛上加上個日期，

一萬年成不成？

上海版

老歷八早，

有一段老刮三的感情擺勒吾的眼門前，

碰到赤佬了，吾沒去睬伊，

等到格段感情窩死空勒以後，

吾再曉得。

奈么這記僵特了，

假使講老天爺令的清讓吾再來一趟，

吾勿會神之嗚之了，呆卜落篤看伊跑特，

吾會幫伊講吾老歡喜儂額。

假使來講一定要撥伊敲定一段日節，

格么吾想隨便哪能總歸要一萬年。

東北版

曾經有一份賊拉子純的愛情，

擱在俺跟前，俺沒咋當回事，

直到整沒了，俺才發現，

世界上最憋屈的事也就這樣了。

如果老天爺再給俺一個機會，

俺願意對那個漢子說：「俺稀罕你！」

如果非要給這件事整個年頭的話，

俺希望這個年頭是

一萬年!

南京話版

老早老早以前，

有一段正兒八經的感情擺在我這邊，

我腦子裡頭有啥哎，

心想多大事啊，

結果歇得來，現在後悔的一米多高，

不能跟我自己急嘮。

要是老天關照我個呆西，

再把我一趟機會，

我肯定興的一頭霍子，

這把我要跟我胖西講，

哎，我對你滿有意思的哎，

我們敘敘還行啊？

要是說非要定個日子的話喃，

那就一萬年嘛算賴，煩不了了。

廣東話版

曾經有啊份亘情擺系哦面琴，

魁對哦吼吼架，但系哦某輝怎娘，

以家魁嬲左哦，雷海哦啦，

哦先發國魁雲雷系亘厚架。

於跟，哦機錯啦，

嘿芒累合以比個給為哦，

哦為吼 吼對累，怎熄累，

於果哦合以尋雜，

哦為口份亘情合以起組丫曼林。

山東話版

俺記地沒兒設課和個妮子到成蕞兒冷好地，

反正是都些真誠，

咱也不知道是腦子裡進水啊還是為了么，

後來斗散嘮呢，

內不知道俺那個後悔奧。

坦會兒叫俺再碰見那個妮子地話，

俺得和她說仨字兒：俺乃內，

內要問俺乃內多世姐，

也斗是一萬年唄，

忒，長嘮也穆意思

(魯中方言，見笑見笑)

武漢話版

蠻早以前有一個姑娘伢在窩面前，

窩冒曉得珍惜，

到了這麼暫，真是後悔得不得了！

要是天老爺再讓李耳走一次火，

李耳要對她講二個字：站到!!!

要是問窩要她站幾長時間

窩巴不得是一萬年……

寧波版

阿拉曉得阿拉西掉好了，

糯格個小娘碧漂亮得沒閑話了

交關早辰光感情剁我前頭擺的，

阿拉睬也佛睬其，乃毛感情發霉了，

太陽晒晒也沒用場了，

隔幾我變成獃頭了。

我實在佛曉得格個赤佬地方糯對我頂好。

糯駝把刀篤我殺殺掉算來。

啊呀，毛忖來，

假使老天爺要我再來過，

我就到寧波城隍廟普薩先拜好，

我肯定對糯小娘駒港：

我石臘魚子佛愛糯，

糯要我愛糯幾年，一番泥夠了伐？

杭州話版

毛早隔辰光

就有一段毛好的愛情放來我眼前頭，

偏偏我搞七廿三個弄不清爽,

結果抹好的，沒的咧。

現在要是老天再撥我個機會，

我是一定要拌牢的噢，

諒我對她好好叫個活一 聲：

我愛你！

如果非要來腳個前頭加個期限，

我要刷：一萬年！

【表白套路大全】

你有打火機嗎？

沒有啊。

那你是怎麼點燃我的心的？

你知道我最喜歡什麼酒嗎？

什麼酒？

和你的天長地久。

你累不累啊？

不累。

可是你都在我心裡跑了一天了。

你屬什麼？

猴。

不，你屬於我。

被你贊過的朋友圈，叫甜甜圈。

你猜我的心在哪邊？

左邊？

錯了，在你那邊。

我想在你這裡買一塊地。

什麼地？

我對你的死心塌地。

你的臉上有點東西。

有什麼？

有點漂亮。

你好像我家的一個親戚。

誰？

我爸的女婿。

我知道有三個人喜歡你。

誰呀？

我呀我呀我呀！

你知道你和星星最大的區別是什麼嗎？

？？？

星星在天上，而你在我心裡。

無論是「老妹處個對象唄」，

還是「俺稀罕你」「我愛你」……

表白的方式總是相似的，

但撩人的話卻各不相同。

用你的家鄉話表白應該怎麼說？

歡迎在留言區與大家分享~

精緻禮盒多功能彩色對杯

原價179元詩享價：129元

立省50元

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！