一份普通的家書,成了最後的訣別
再帶給你十幾個字
——左權致妻子劉志蘭(1942年5月22日)品讀
>>>>
書信原文
播音、音頻剪輯 丨李夢醒
志蘭:
就江明同志回延之便再帶給你十幾個字。
喬遷同志那批過路的人,在幾天前已安全通過敵之封鎖線了,很快可以到達延安,想不久你可看到我的信。
希特勒「春季攻勢」作戰已爆發,這將影響日寇行動及我國國內局勢,國內局勢將如何變遷不久或可明朗化了。
我擔心著你及北北,你入學後望能好好的恢復身體,有暇時多去看看太北,小孩子極需人照顧的。
此間一切如常,惟生活則較前艱難多了,部隊如不生產則簡直不能維持。我也種了四五十棵洋姜,還有二十棵西紅柿,長得還不壞。今年沒有種花,也很少打球。每日除照常工作外,休息時玩玩撲克與鬥牛。志林很愛玩牌,晚飯後經常找我去打撲克,他的身體很好,工作也不壞。
想來太北長得更高了,懂得很多事了,她在保育院情形如何?你是否能經常去看她?來信時希多報道太北的一切。在閒遊與獨坐中,有時總彷彿有你及北北與我在一塊玩著、談著,特別是北北非常調皮,一時在地下、一時爬在媽媽懷裡,又由媽媽懷裡轉到爸爸懷裡來鬧個不休,真是快樂。可惜三個人分在三處,假如在一塊的話,真痛快極了。
重複說我雖如此愛太北,但是時局有變,你可大膽按情處理太北的問題,不必顧及我。一切以不再多給你受累,不再多妨礙你的學習及妨礙必要時之行動為原則。
志蘭!親愛的:別時容易見時難,分離二十一個月了,何日相聚?念、念、念、念!願在黨的整頓之風下各自努力,力求進步吧!以進步來安慰自己,以進步來酬報別後衷情。
不多談了,祝你好!
叔仁
五月二十二日晚
有便多寫信給我。
敵人又自本區開始掃蕩,明日準備搬家了。擬托孫儀之同志帶之信未交出,一同付你。
>>>>
注釋和品讀
1、江明,時任冀南軍區第2軍分區政治委員。
2、喬遷,八路軍前方總指揮部後勤部部長兼政治委員楊立三同志的愛人。
3、北北、太北,指左太北,左權的女兒。
4、志林,指劉志林,劉志蘭的弟弟。
5、叔仁,左權原名左紀權、左字林,字叔仁。
「收到你的思念時你已不在人間」。這是左權同志殉國前3天寫給妻子的最後一封信。「親愛的:別時容易見時難,分離二十一個月了,何日相聚?念、念、念、念!」這封信竟然在左權犧牲噩耗傳回延安後,才送達劉志蘭手中。真是烽火連天家國情,在戰火紛飛的年月,本是「再帶給你十幾個字」的深情家書,滿載思念和關愛,卻成了臨終絕筆。
百團大戰之後,日軍將八路軍視為華北的眼中釘、肉中刺,為此進行了殘酷殘忍、滅絕人性的大掃蕩。1942年初,日軍接連向我晉東南根據地發動「總進攻」。2月,日軍採取「鐵壁合圍」「捕捉奇襲」等手段,不斷向八路軍總部所在地區遼縣(今左權縣)麻田鎮一帶增兵,進行「掃蕩」,被八路軍擊退。5月,日軍出動大兵團突襲八路軍前敵指揮部,進行空前殘酷的「五月大掃蕩」。5月25日,左權在山西遼縣(現左權縣)麻田附近指揮部隊掩護中央北方局和八路軍總部機關突圍轉移時,於十字嶺戰鬥中壯烈犧牲,時年37歲。朱德總司令為其題詩:「名將以身殉國家,願拼熱血衛吾華。太行浩氣傳千古,留得清漳吐血花。」
「烽火連三月,家書抵萬金。」本來左權只想寄託思念草就「十幾個字」,但感情如潮水涌流,一揮筆即急就五六百字。正是在這五六百字中,左權情思迸發,寫下了這封感人至深的絕筆。
(1)以最簡約的文字刻寫了對女兒的想念。「想來太北長得更高了,懂得很多事了,她在保育院情形如何?你是否能經常去看她?來信時希多報道太北的一切。」
(2)真摯地白描了對天倫之樂的嚮往。他寫到:「在閒遊與獨坐中,有時總彷彿有你及北北與我在一塊玩著、談著,特別是北北非常調皮,一時在地下、一時爬在媽媽懷裡,又由媽媽懷裡轉到爸爸懷裡來鬧個不休,真是快樂。可惜三個人分在三處,假如在一塊的話,真痛快極了。」這份如今平常人家的幸福,那時卻是將軍最為珍貴的期待,因為他們作戰在第一線,隨時可能為國捐軀。
(3)深情地與妻子交流。左權理性地交代妻子,如時局有變,則可大膽按情處理女兒事宜,不必顧及他本人。信末是深情的表達,「親愛的:別時容易見時難,分離二十一個月了,何日相聚?」再有,就是四個誠摯的「念」,情真意切!
左權草就的這封致妻子的信,本是一份正常家書。不意三天後,竟然壯烈犧牲。一份普通的家書,成了最後的訣別。如此珍貴的「十幾個字」,任誰讀來都不為之扼腕嘆息?近年來,這封信在《新湘評論》刊發後,人民網全文轉發。2016年,在著名大型視頻節目《見字如面》,演員張國立以《再帶給你十幾個字》為題,朗讀左權致妻子劉志蘭的這封信,一時好評如潮,點贊爆棚!
左權將畢生精力貢獻給了中國人民的解放事業,譜寫了輝煌的革命生涯、軍事生涯。這封家書,是抗戰時期八路軍高級將領的家書代表作,短短几段文字就勾勒出他婚姻生活和家庭生活的多彩世界。在信的字裡行間,左權迸發出了對女兒冷暖關愛的骨肉親情,迸發出了對妻子深深的眷戀。人的生命只有一次,然而,當一個人把有限的生命投身到革命事業中去,他的生命就得到了永生。(品讀撰寫: 富力)
品讀紅色書信,牢記初心使命!我們將如期推出品讀,敬請關注!
我也要參加
統籌丨戎明邁
編輯丨影子 李卓華
校對丨華成民
來源丨南方雜誌微信公眾號(摘自《初心——紅色書信品讀》,人民出版社2018年4月出版)


※傳奇的《共產黨宣言》中文譯本
※為官弄虛作假、欺上瞞下?堅決不行
TAG:南方雜誌 |