海賊王896話情報：路飛確定戰勝卡塔庫栗，山治和布琳告別

來自talkop論壇的海賊王896話情報來了：

第1次更新，簡易情報翻譯完畢 by【TalkOP漢化】子予、鬍子貓

在鏡子旁待命的戰士們認為，路飛會抓住從卡塔庫栗身邊逃走的布蕾，並在約定的1點從鏡子里出來

躲在暗處看著這一切的山治心想，必須在一瞬間將路飛帶出並逃走

在快要分別的時候，山治向布琳道謝，布琳想要對山治道歉，但是又逞強沒有說出口

山治說，婚約者是你真的太好了，布琳聽到這句話又哭了出來

接著布琳說，我只有最後一個請求，說罷取出了山治的煙

路飛避開了最後一擊，卡塔庫栗被擊中

但是路飛也到了極限，先倒下了，並掉進了損壞的地面下

卡塔庫栗也到了極限倒下了

路飛努力睜開眼睛，想要往上爬，發現卡塔庫栗在那裡

卡塔庫栗問路飛，你總有一天會來打倒大媽嗎？

路飛回答，當然！我是要成為海賊王的男人

卡塔庫栗說，你倒是看到不少未來了嘛，說罷就倒下了

接著有一個自稱迷之救世主迷之慕斯的傢伙抓住了布蕾

迷之慕斯是自然還活著的貝克慕斯，路飛也一眼認出來了

馬上要到約定的時間，戰士們正等著路飛

補充：

1.最後一頁山治還是沒有把煙叼回去

2.沒有傑爾馬思慕吉等人的鏡頭，但是有摩根斯的鏡頭

3.貝基在登島之前對追隨自己的部下說雖然不能生於同地但能死於同處，對他們表達感謝

4.貝殼慕斯說不能讓佩德羅大哥捨命保護的你們命喪此處

日文情報：

最後のお願い

ルフィがカタクリから逃げブリュレを捕え待ち合わせの1時に

鏡から出てくると踏んだ戦闘員らは鏡で待機する

それを隠れてみてたサンジは出てきたルフィを連れ一瞬で逃げ去らないとと思う

そろそろお別れのプリンに禮を言うサンジに謝りたいと思うが強がってしまうプリンだが

婚約者がプリンで良かったと言うサンジの言葉に泣き出してしまう

そしてサンジに最後に一つだけお願いがあるとサンジのタバコを取る

最後の一撃を避けたルフィとヒットしたカタクリ

だがルフィも限界が來て先に倒れ壊れた床から下に落ちて埋まってしまう

カタクリも限界が來て倒れる

ルフィはなんとか目覚め落ちたとこから登ってくるもそこにはカタクリが

お前はいつかビッグマムを倒しにくるのかと問い

勿論だ俺は海賊王になる男だと言い返したルフィに

ずいぶん未來を見てやがると言って倒れる

すると謎の救世主ナゾムズと名乗る奴が既にブリュレを捕えていた

ナゾムズは當然生きていたペコムズでルフィにもバレバレ

そして約束の時間が近づきルフィを待ち構える戦闘員達