今年戛納，我們小小驕傲了下
每年的戛納電影節都會引起全球關注，對於中國影迷而言，最重要的是中國電影在其中扮演了什麼樣的角色。我們希望中國電影得到認可，同樣也希望中國電影有所提高。
在戛納，如何利用好國際資源使中國電影得到提升呢？
展映片開闊了影人的視野，但不同文化下價值觀和表達視角都有所不同，所以不能給中國電影提供標準；受到的批評和讚揚也不是衡量尺度，因為推動世界電影發展的不是影評人。
看電影傳媒在戛納為中國電影的未來做了點貢獻——雖然不被大眾知曉，但有著實實在在的推動意義。我們讓中歐女性影人齊聚一堂，提供了發聲的渠道；我們為青年影人請來了世界級的大師，搭建了交流的平台。
我們做的事情，在影迷看來可能不算重要，但在業內人士眼裡，卻很有意義。
是枝裕和在參加大師班對談會後，發推特表達感慨：「如果日本也有這樣的活動會很不錯呢。」在頒獎禮結束後接受日本媒體採訪時，他更是表示：「鄰國中國正在聚集著一批年輕電影人在戛納，和大師交流，舉行各種活動，看到這種場景，感覺日本電影界都沒有做出什麼貢獻。」
正是我們使這批年輕電影人聚集在戛納，也正是我們舉行各種活動讓他們與大師交流。
去年在戛納，看電影傳媒舉辦了26場活動；今年我們除了作為媒體的常規報道外，還主辦了10場「中國面對面」系列活動。
請允許我們小小驕傲一下。
其實早在2016年，從首次入駐戛納國際村中國館開始，由看電影傳媒主辦的「中國面對面」系列活動，就開始縱深地切入到了電影工業、文化、傳播等各個層面，吸引了各國電影行業工作者與影迷的關注，使中外電影產業人士有了一個「中國面對面」的平台與機會。
2018年，「中國面對面」系列活動繼續落戶由中國電影基金會－吳天明青年電影專項基金攜手與看電影傳媒共同設立的戛納國際村中國館。在今年的一系列活動當中，不僅有緊跟國際焦點話題舉辦的「中歐女性電影論壇」，也有像預言家一般，提前邀請了新科金棕櫚獲獎導演是枝裕和前來參與的「中國電影新力量：青藍計劃大師班」。
坐落於國際村的中國館
異彩紛呈、主體多元的活動，不僅為不同國家和地區的電影工作者，提供了了解中國電影與文化的重要窗口，更在為推動中國電影在世界範圍內不斷擴大影響力，做出著有目共睹的貢獻。
接下來，我們就帶大家穿越回到夢開始的地方，梳理本屆「中國面對面」系列活動中，都有哪些令人印象深刻的「大事件」。
本屆「中國面對面」活動得到了中國電影合作製片公司、小米影業、亞太傑出女性聯合會、酈影國際、福星（北京）傳媒有限公司、中歐電影俱樂部、澳門國際影展等公司和機構的大力支持和協助。
中歐女性電影論壇
作為「中國面對面」的首個重量級活動，中歐女性論壇由看電影傳媒攜手亞太傑出女性聯合會舉辦，於5月10日率先亮相中國館。
活動當天，看電影國際CEO楊瑩擔任主持人，對話論壇嘉賓：亞太傑出女性聯合會主席王曼酈、中國青年女演員盧靖姍、電影[骨妹]導演徐欣羨、泰國新銳女演員茱蒂蒙·瓊查容蘇因。
中歐女性論壇嘉賓齊聚中國館
本次論壇探討的第一個問題是：身為女性，是否遭遇過性別困境？
十年前，一位男性製片人對盧靖姍說，「你應該去從事銀行業，電影不適合你」。這位製片人一定不會料想到，如今盧靖姍主演的[戰狼2]位列世界電影票房第54名，是首部殺入票房排行榜百名之內的非好萊塢製作電影。盧靖姍在當天活動現場說到：「我鼓勵女性後輩參與電影行業。女性主義不是打擊男性，而是一起發揮所長。」
不只是在電影界，所有事業女性都受到過類似「女主內，男主外」的質疑。王曼酈提到：「外界對於女性創業的看法是：不如回家帶孩子。」她認為當代中國女性面臨的最大困境就是：如何平衡家庭與事業。1996年出生的年輕演員茱蒂蒙也很認同這個觀點，她說：「公眾對於女演員有偏見，認為她們漂亮就行，但我覺得為社會創造價值更重要。」
左起依次為：王曼酈、盧靖姍、茱蒂蒙·瓊查容蘇因、徐欣羨
本次論壇探討的第二個問題是：作為電影行業的女性工作者，對未來有怎樣的設想？
憑藉長片處女作[骨妹]收穫不少好評的導演徐欣羨，非常清楚電影行業新人的處境，她說到：「新人很不容易，特別是對於女性而言，堅強和自信是最重要的。」徐欣羨也透露，儘管曾經被要求改劇本以照顧票房，她仍然選擇在作品中堅持自己的價值觀。
中歐女性電影人之夜·蕭邦晚宴活動
論壇結束當晚還舉辦了中歐女性電影人之夜·蕭邦晚宴活動，盧靖姍、茱蒂蒙·瓊查容蘇因等數十位優秀女性電影人，作為嘉賓出席晚宴。
由中歐電影俱樂部及看電影傳媒發起的中歐女性影展正式啟動的消息也在晚宴上揭曉。影展由演員盧靖姍、中國電影合作製片公司副總經理徐淑君、亞太傑出女性聯合會主席王曼酈、立鼎影業聯合創始人/總裁曹瑪麗、看電影國際執行總裁楊瑩作為發起人聯合發起，並由盧靖姍擔任形象大使。
眾位嘉賓齊聚肖邦之夜晚宴
中歐女性電影展系列活動，目前主要包括電影展映、論壇、公益行動等。戛納之行結束後，影展將馬不停蹄轉戰中國香港與歐洲各國。第一站香港展映將於6月21日到25日在The Grand Cinema舉行。
中歐女性影展後續活動也在緊鑼密鼓的籌備之中
國際電影節選片人座談會
為了搭建交流平台，「中國面對面」系列活動每年的常規活動——國際電影節選片人座談會，於5月10日下午正式拉開帷幕，今年已經是該論壇第三次在戛納舉辦。
多倫多國際電影節選片人Giovanna FULVI， 香港國際電影節選片人Kiki FUNG，東京國際電影節總監Takeo HISAMATSU， 愛丁堡國際電影節藝術總監Mark ADAMS作為論壇嘉賓出席。
國際電影節選片人座談會現場
選片人在座談會討論了完成電影節策展工作最重要的命題，即平衡不同選片人的口味、個人口味與電影節定位。
Kiki認為，需要權衡自己想看的電影和觀眾想看的電影，同時，香港國際電影節會兼顧主流電影及相對小眾的影片。
Takeo則表示，在選片過程中，會多與策展團隊討論，從而了解更多不同的觀眾喜好。
Giovanna在談及多倫多國際電影節的選片過程提到了不同的電影節定位不同，多倫多需要同時顧及當地普通觀眾和大量電影從業者的不同需求。
作為一個觀眾型電影節，Mark表示愛丁堡國際電影節在策展時會更多考慮不同地區觀眾的不同偏好，選片人既要相信自己的品味也要學會聆聽他人。
針對在座的青年電影人，幾乎所有的選片人都給出了一致的建議，需要敢於嘗試，多與選片人溝通交流。
最後Takeo說到，「電影節的經歷，既是作品展示的過程，同時也是與其他各國電影人交流的絕佳機會。」
看電影傳媒在做的，正是利用戛納電影節的機會，增進中外電影人的交流。
中外合拍座談會
5月12日，中國館迎來主題為「電影合拍——如何為中國市場打造成功的合拍片」的合拍座談會。
本次座談會由看電影國際執行總裁楊瑩主持，中國電影合作製片公司副總經理徐淑君、北京聚合影聯文化傳媒總經理講武生、立鼎影業聯合創始人/總裁曹瑪麗、好萊塢知名導演雷尼·哈林與製片人傑夫·莫斯特到場參與。
中外合拍座談會活動現場
談到中國已經與21個國家簽訂了電影合拍協議，徐淑君表示這充分體現了中國電影主管部門對中外電影合作交流的積極態度。儘管中外各國電影人的合作方式不盡相同，但所有合拍協議文本都有一個共同的根本宗旨，也就是拍出更好看的合拍片。
那麼什麼樣的合拍片，才是值得我們關注的？講武生給出的答案是，不管市場通過怎樣的方式運營，對於所有電影來說，最重要的永遠是故事本身。他說：」儘管合拍片市場處在日益繁榮的大趨勢之中，但合拍片質量參差不齊，甚至有些影片不中不西不倫不類。因此把握好貼合中國現實的故事，才是合拍片票房口碑雙豐收的根本。「
曹瑪麗透露，她與義大利導演合作的次數是最多的，在工作過程中，如何與外方導演溝通好非常重要——尊重導演的創作意圖，給導演足夠的創作自由，儘力配合導演完成他對拍攝的要求。
傑夫·莫斯特則說到，當今的中國，給各國電影人提供的不僅是跨國文化交流的平台，更是新興的全球最大電影市場之一。在這個時間節點，由中外電影行業從業人員，專門探討合拍片的未來，顯得非常重要。
雷尼·哈林更是進一步談到了與中國電影人的緣分，自己和成龍是相識二十多年的好朋友，四年前他第一次來到中國，就被優美的風光吸引，下定決心要在中國拍攝影片。在與中國電影工作者合作的過程中，雷尼·哈林直言不僅自己在文化理解上獲益匪淺，更是受到中國同行的不少照顧，說到這裡哈林情緒非常激動，淚灑現場。
中國最美外景地推介會
5月14日，澳門旅遊局英國和愛爾蘭地區代表 Sue WHITEHEAD與電影[骨妹]導演徐欣羨，作為嘉賓在推介會帶領大家走近澳門，邂逅澳門的瑰寶文化。
中國最美外景地推介會現場
Sue WHITEHEAD介紹，澳門的名勝古迹和現代建築設施吸引著來自世界各地電影創作者。大三巴牌坊、福隆新街、玫瑰聖母堂、威尼斯人、澳門塔等知名人文景觀，就曾出現在[激戰]、[游龍戲鳳]、[伊莎貝拉]等多部影視作品當中。
生長在澳門的[骨妹]導演徐欣羨，也與大家分享了自己對澳門長久以來的情感。她的處女作影片[骨妹]更是大量呈現了澳門本土的風土人情，並獲得了來澳門當地各個機構的大力支持。
參觀尼斯電影製片廠
5月14日下午，多位青年導演及「中國面對面」系列活動嘉賓受邀參觀了位於尼斯的Studio de la Victorine電影製片廠，由尼斯市政府相關官員及Studios de la Victorine經理人親自接待參觀。參觀嘉賓包括：「中國面對面」活動嘉賓曹瑪麗（立鼎影業創始人及總裁）、李玥彤（福中文化創新集團CEO）、黎洺萱（福中文化創新集團宣發總監）、[巴黎，我愛你]導演Frédéric Auburtin、《看電影》主編阿郎， 以及徐欣羨、王飛飛、黃旭峰等青年影人。
Studios de la Victorine建於1919年——兩位製片人Louis Nalpas（[阿貝爾·岡斯]）和Serge Sandberg購買了佔地7公頃的私人花園，改造成了電影製片廠。之後的100年里製片廠幾經易手，在20世紀30年代迎來了第一個黃金時期。二戰時期，巴黎的影人也紛紛來到尼斯，在製片廠內繼續他們的工作。2017年市政府重新買回了電影製片廠 。
Voctorine製片廠是法國最大的製片廠之一，許多著名的導演曾在這裡拍攝影片，包括電影大師弗朗斯瓦·特呂弗、 雅克·雷米、希區柯克、伍迪·艾倫等。Studios de la Victorine 也將於明年迎來100周年慶典。
體育電影項目推介會
5月15日下午，青年導演廖飛宇與法國資深導演編劇，[巴黎，我愛你]導演FrédéricAUBURTIN就體育電影項目這一主題展開深入的探討。
體育電影項目推介會現場
推介會上，廖飛宇向國內外影人介紹了自己正在籌備中的體育題材影片[逐日]，影片講述了納西族小女孩阿依然朵與自己的夥伴們踏上足球逐夢的故事。Frédéric AUBURTIN則隨後與大家講述了自己的過往足球電影項目的經歷，並給出了自己關於拍攝相關體育題材的意見與建議。
「第二屆中國電影新力量」系列活動
作為看電影傳媒每年在戛納國際電影節期間主辦的品牌活動「中國面對面」中的重磅環節，2018年「第二屆中國電影新力量」 再次順利舉辦，在巴黎與戛納兩地與來自世界各地的電影人共享中國電影的獨特新思潮。
「第二屆中國電影新力量」官方海報
今年「中國電影新力量」由中國著名演員、導演、監製徐崢擔任發起人，中國著名演員、出品人黃曉明與金馬影后馬思純共同擔任「中國新力量形象大使」。與此同時，活動也獲得了中國電影合作製片公司、中歐電影俱樂部EURO CHINA FILM CLUB、巴黎新索邦第三大學 (UniversitéSorbonne Nouvelle - Paris 3) 、澳門國際影展、小米影業、亞太傑出女性聯合會、酈影國際、福星（北京）傳媒有限公司、深焦、歐時代、想法（francezone）等機構的大力支持。
「第二屆中國電影新力量」發起人徐崢（中），形象大使黃曉明（左）、馬思純（右）
青藍計劃大師班：是枝裕和X賈樟柯對談
當地時間5月16日，由看電影傳媒主辦的中國面對面主題活動「中國電影新力量：青藍計劃大師班」在戛納舉辦。青藍計劃大師班是看電影傳媒在各大電影節上主辦的品牌活動之一，法國導演雅克·貝漢、讓·皮埃爾·熱內，攝影師杜可風等知名國際影人此前都曾擔任過大師班的主講人。
本屆大師班邀請到第71屆戛納國際電影節金棕櫚得主[小偷家族]導演是枝裕和，主競賽單元入圍影片[江湖兒女]導演賈樟柯，以及知名製片人市山尚三前來，分享他們對於電影以及電影工業的寶貴經驗。
活動現場，賈樟柯談到自己的新作[江湖兒女]，他說到影片的創作靈感來自於他所結識的一位土生土長的山西「江湖」朋友。這位朋友年輕時混跡江湖，如今罹患中風。這樣的個人際遇變遷深深觸動賈樟柯，所以他決定通過[江湖兒女]這部影片，紀念了自己心目中的「江湖」。
左起依次為市山尚三、賈樟柯、是枝裕和
聊起新作[小偷家族]，是枝裕和坦言他不僅想要拍攝一部簡單的家庭題材影片，更多想把關注點放在日本當下的社會現實。他覺得自己又回到了[無人知曉]時期的創作心態，以家庭故事為引，探討更為嚴肅與深刻的日本社會現狀與當代人面對的種種困境。
市山尚三此前與賈樟柯有過數度合作，[江湖兒女]同樣由他擔任製片人。活動現場，賈樟柯透露，他與市山尚三相識於1998年[小武]入圍柏林電影節時，這段友誼時至今日整整保持了20年，因此格外值得紀念。是枝裕和與賈樟柯同樣緣分頗深，二人此前在南特電影節一見如故，巧合的是，此後他們的電影總是心照不宣地在相同的時間完成，因此在各大電影節上數度重逢，絕對是默契度極高的老朋友。
賈樟柯與是枝裕和
值得一提的是，本屆戛納電影節主競賽單元共有三部亞洲導演作品入圍，無論[江湖兒女]還是[小偷家族]，都深深植根於亞洲文化與社會之中。可以看出亞洲影人正在通過自己的作品，讓世界了解亞洲，理解亞洲文化的獨特靈性。活動最後，幾位主創均表示，對亞洲新人導演的作品給予厚望，期待在未來看到更多各具風格的亞洲新人新作。
座談會：徐崢阿郎賦能青年影人
作為本屆「中國電影新力量」的發起人，中國著名演員、導演、監製徐崢與《看電影》主編阿郎，於5月17日的座談會上，一起暢談了自己對電影行業的洞見，以及對當下中國青年影人創作現狀的觀察。徐崢表示自己非常樂意與有才能的、有信念的青年導演合作，為他們提供幫助和經驗。此外，兩人也就明星與演員，商業片與藝術片的區分與界限等話題展開了討論。
座談會現場
作為中國電影新力量形象大使的黃曉明也來到了現場，因為不是主講人，他表示自己只是來聽課的學生，堅持蹲在一旁學習。
黃曉明「蹲門檻」認真聽講
中國電影新力量專家論壇：評委齊聚一堂
本屆「中國電影新力量」評委團評委《看電影》雜誌主編阿郎，法國導演、編劇弗里德里克·奧伯汀，法國導演、演員塞爾奇·哈賽納維奇在 「中國電影新力量專家論壇」上，與國內外青年影人分享了他們各自的行業成長經歷，以及對電影創作的解讀。
左起依次為阿郎、弗里德里克·奧伯汀、塞爾奇·哈賽納維奇
作為《看電影》雜誌主編，阿郎談到了雜誌創辦的理念，在他看來「親近電影，遠離個人」是保持客觀評價一部影片的關鍵。[巴黎，我愛你] 的導演弗里德里克·奧伯汀則詳細闡述了自己對於如何做好一個導演的幾點理解，以及自己的片場經驗。曾經出演[東方快車謀殺案]、[東京審判]等口碑佳作的塞爾奇·哈賽納維奇，同時也執導過多部優秀影片，在他看來做導演不是炫耀自己的才能和自大，而是要把情感傳達給觀眾。
頒獎晚宴：共享中國新力量榮光
由北京國際電影節攜手看電影傳媒共同舉辦「北京之夜」北京國際電影節推介會暨「第二屆中國電影新力量」頒獎典禮於5月17日晚在法國戛納MAJESTIC酒店舉行。
發起人徐崢，形象大使黃曉明，《看電影》出版人三木，本屆評委團評委阿郎、弗里德里克·奧伯汀、塞爾奇·哈賽納維奇，「第二屆中國電影新力量」入選青年導演董越、郭柯、徐欣羨、王飛飛、周子陽、王冉，編劇鮑鯨鯨，特別展映單元影片導演任鵬遠，以及其他多位邀請嘉賓出席當晚頒獎典禮，與在場數百位電影從業者一起，共同度過屬於中國電影新生代力量的榮光夜晚。
最終，綜合歐洲專業評委團意見，並由媒體、觀眾投票產生的「第二屆中國電影新力量」三項大獎在晚宴上一一揭曉。「評審團特別獎」由徐欣羨導演的 [骨妹] 摘得，由觀眾投票選出的「最佳影片獎」則花落郭柯的紀錄片作品[二十二] ，[暴雪將至] 導演董越捧回由評審團共同推選的大獎「最佳導演」。
懷柔區委常委宣傳部長、北京國際電影節副秘書長鮑曉健與評委弗里德里克·奧伯汀為《骨妹》導演徐欣羨頒獎
「中國電影新力量」形象大使黃曉明與評委塞爾奇?哈賽納維奇為《二十二》導演郭柯頒獎
「中國電影新力量」發起人徐崢與《看電影》出版人三木為《暴雪將至》導演董越頒獎
安琴ExcelLens攝影成就獎
每年，在「安琴ExcelLens攝影成就獎」頒獎典禮上都會表彰一位名垂影史的攝影指導。自2013年創立以來，此項榮譽已分別於2013年授予了菲利普·魯斯洛特、2014年授予了維爾莫斯·齊格蒙德、2015年授予了羅傑·狄金斯、2016年授予了彼得·蘇哲斯基、以及2017年授予了杜可風。在第71屆戛納電影節期間舉行的這次特別頒獎典禮上，美國攝影師、電影製作人及攝影指導愛德華·拉奇曼，榮膺2018年度「安琴ExcelLens攝影成就獎」。 與拉奇曼在[遠離天堂]、[我不在那兒]、[卡羅爾]、[寂靜中的驚奇]合作甚歡的托德·海因斯出席為其頒獎。
托德·海因斯為愛德華·拉奇曼頒獎
除了表彰最偉大的電影人所做出的卓越貢獻，在2018年「安琴ExcelLens攝影成就獎」頒獎典禮上，安琴將首次明確表示其支持國際電影業中嶄露頭角的創意人才的意願。在今年這個特別的頒獎典禮上，安琴表彰了一位傑出的中國青年電影攝影師張楊珉鳴，中國著名導演、演員徐崢為其頒獎。
徐崢為張楊珉鳴頒獎
相聚常常過於短暫，當地時間5月19日為期11天的戛納電影節落下帷幕，本屆「中國面對面」系列活動也隨之圓滿收官。看電影傳媒也在此特別感謝所有對此次活動給予支持的合作夥伴與到場觀眾，我們期待在未來能夠有機會讓世界各地更多電影行業從業者與影迷，感受到中國電影正在崛起的力量。
