韓國文學廣場：每當我害怕—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

?? ???? ???? ???? ?? ?, ?? ?? ??? ? ???? ??? ? ??? ??, ?? ?? ???, ?? ??? ???? ? ?????? ??? ???? ??.

每當我害怕，感覺生命將終結，當我的筆記錄下不羈的思緒，在成摞的書籍里探尋之前，已經寫下。就像豐盛的穀倉，盛滿成熟的穀粒。

?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?.

每當我看見，夜幕下繁星密布，巨大的雲朵代表著超級的浪漫。有時候我會想有生之年追尋不到 它們的影蹤，

??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ???? ?? ?.

在我有機會用神來之筆寫時，每當我感覺，思念美人的那刻，我可能永遠都不會再細看你。不在想有強烈的在念頭沉溺於無謂的愛情中。

?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

於是，在廣闊無垠的世界邊沿我獨自而站，深思。直到愛情和聲譽都蕩然無存。

詞 匯 學 習

??：穀物。糧食。

??? ??? ??? ?? ???, ??? ????.

今年不僅糧食豐收，水果也是大年。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！