【徵文】第十一屆圖們江論壇

原標題：【徵文】第十一屆圖們江論壇

第十一屆圖們江論壇

推送日期：2018年5月22日

截稿時間：2018年8月30日

會議時間：2018年10月12-14日

會議地點：延吉

會議主題：人類命運共同體視域下的圖們江區域國際交流合作

會務郵箱：trf_ybu@163.com

愛知推薦：跨學科

「圖們江論壇」發起於2008年，是由中國延邊大學和韓國高等教育財團聯合主辦的國際性學術論壇。

「圖們江論壇2018」將於2018年10月12-14日在延吉舉行，本屆論壇的主題是「人類命運共同體視域下的圖們江區域國際交流與合作」。

「圖們江論壇」以「依託多元文化、專著東亞區域、聚焦現實問題、促進精英互動、凝聚發展共識、謀求合作共贏」為宗旨，試圖搭建學界、政界和商界精英圍繞圖們江區域國際合作事務進行對話的協同更創新平台。「圖們江論壇」自開辦以來為推動圖們江區域文化交流，促進打造和平的合作環境，深化區域和諧發展與共同繁榮做出了積極貢獻。

「圖們江論壇」在探索與發展中根藝成功舉辦了十屆。期間有多位中國、朝鮮、韓國、日本、美國、俄羅斯以及蒙古等國家的著名學者出席論壇，圍繞東北亞各國間的交流和圖們江區域合作開發面臨的重大問題等議題進行廣泛、多維與深入的研討，探求共識。為圖們江區域經濟、政治、法律、社會、歷史和文化的全面進步提供建言獻策。目前，論壇已經與韓國、朝鮮、美國、日本、俄羅斯和蒙古等國家的知名高校以及研究機構建立起密切的戰略合作關係。

經過多年的努力，「圖們江論壇」的學術與社會影響力逐年提升，已成為推動圖們江區域國際合作的重要交流平台。我們將在繼續加強國際合作的基礎上，通過「政產學圓桌會議」，「中朝學者對話」等多種對話機制，不斷充實和拓展圖們江區域國際合作內涵，凝聚思想精髓，努力將「圖們江論壇」打造成圖們江區域最具影響力的高層次對話平台。

一、《圖們江論壇2018》主題—「人類命運共同體視域下的圖們江區域國際交流合作」

論壇一：文化

「東亞文化互動與跨文化交流」

跨文化交流從各文明體系、民族之間的交往需要出發，始終在思考如何通過跨文化對話來認知、解構我們的經驗和意義世界，不僅需要堅持國家間和文化內部以及國家、文化之間的平等，而且還要將人類文明的歷史視為一個互動的、創造性轉型的跨文化過程。「一帶一路」倡議是一個試圖超越全球化局限，尋求化解跨文化衝突，建構命運共同體的可行之道，它將給人類的跨文化交流提供新的想像空間和實踐路徑。在漫長的歷史進程中，東亞各國人民的跨文化交流與交融，促進了各自國家發展進步，豐富了東亞文明和世界文明寶庫。本次文化分論壇，設「古代東亞文化交流的樣態」、「文明的碰撞：東亞的宗教與文化」等題目來探討東亞文化互動與跨文化交流中的問題，以此來推動東亞命運共同體。

論壇二： 歷史

「人類命運共同體視域下的中朝中韓關係」

近代以來，在西方文化的衝擊下，東亞格局發生了巨大的變化。在時代變革的背景下，中國與朝鮮半島國家以實現民族的獨立與解放、國家的繁榮與富強為目標，進行了不懈的努力。在此過程中形成的中國與朝鮮半島國家間的關係，也呈現出了與以往不同的時代特徵。歷史分論壇擬從人類命運共同體視角，重新審視這一段歷史，希望能為面臨著紛繁複雜局勢的中國與朝鮮半島國家，建立穩定而和諧的交流與合作關係，提供可資借鑒的歷史經驗與教訓。

論壇三：經濟

「互利共贏：圖們江區域利益共同體的構建與展望」

隨著中俄兩國政府決定共同開發「濱海2號」國際交通走廊的消息確定以及朝鮮半島的局勢緩和，圖們江區域的國際經貿合作再一次得到了廣泛的關注。而如何消除區域內國家間錯綜複雜的利益關係，是圖們江區域國際合作持續開展的關鍵所在，也是擺在各方專家及學者面前的重大而深遠的課題。本屆經濟分論壇將從圖們江區域利益共同體這一新高度出發，圍繞圖們江區域經貿合作新課題、國際物流通道建設、旅遊資源開發等議題進行廣泛的交流與探討。

論壇四：文學

「東西對話： 跨文化視域下的文學交流、影響」

跨文化視域下的文學交流研究是源起於當下中國學者的文化自覺。縱觀中韓日近現代文學發展，價值的發現與建構始終與西方現代性觀念相關聯，而且東西對話對於東亞的現代性建構起到積極影響。從這個意義上在跨文化視域下研究不同區域、不同民族之間的文學交流，對於發現差異、加強對話、和諧共存具有重要意義。到了近現代，中韓知識分子在國家、民族、文化關係中選擇了超越自我、互為主體的基本思維定勢和價值取向，不僅建構了與西方不同的東亞現代性價值，而且為東亞文學的現代轉型做出重要貢獻，此乃是20世紀東亞的的文化精神和遺產。本著圖們江論壇的大會主題，文學分論壇將重點探討中韓近現代文學交流中的跨界對話與跨界敘事，主要包括人際交流、文本傳播與譯介、相互敘事等內容，通過研究為人類命運共同體的建設提供共享資源與歷史經驗。

論壇五：哲學

「何去何從：新時代東亞哲學的過去、現在與未來」

人類從自然界分化出來以後，在宇宙發展史上譜寫了劃時代的變革，即打破了自然演化規律，凸顯了人類的創造邏輯。人類以雙重價值尺度，創造了「第二自然」，創造了文化和價值。但是無限擴大的人類競爭，悄然滋生了人類的「終結者」。在新時代，人類需要重新思考其生存邏輯和價值。

東亞哲學是東亞各國時代精神的反映，是東亞各國人民的生存方式的反映，反思與批判人類精神和文化是東亞各國哲學家們永恆的主題。在新時代，特別是「第四次產業革命」時代即將到來之際，本論壇誠邀東亞各國學者們回顧和反思東亞哲學的過去和現在，展望東亞人文精神的未來，為東亞各國的共生與共榮提供思想資源。

論壇六：法學

「人類命運共同體視域下的東北亞區域法制合作」

當前東北亞各國在政治、經濟、貿易等合作上遇到一些障礙，但開放是方向，發展是主題，和平是未來，東北亞地區仍然有很大的合作空間。中國為東北亞區域發展創造新「天時」，就是促進經濟增長，推進科技革命、綠色革命以及保障形成長期的國際和平環境。

為促進東北亞區域的經濟社會發展，各國之間的法律合作是不可或缺的。如，中日韓自貿區、中韓自貿區協定等都是促進區域發展的國家之間的一次有益的合作嘗試。如何通過區域國家間的法制合作促進東北亞各國的發展，是當前面臨的需要解決的課題，這將有利於促進新時代東北亞區域的合作及發展。

論壇七：語言

「漢字、漢文在朝鮮半島的傳播與影響」

漢字作為中華民族的核心文化基因，曾為東亞漢文化圈的形成與發展起到了決定性作用。在漢文化圈的各個國家中受漢字影響最深的可首推朝鮮半島。朝鮮半島漢字資源文本極為豐富，這些漢字資源充分顯現漢字、漢文對韓國語言文化的重大影響。本次論壇，以 「漢字、漢文在韓國的傳播與影響」為主題，討論朝鮮半島漢字資源的形成與發展；漢字資源文獻的分類和整理；漢字音韻與文字創製及音韻學發展；中國輸出儒釋道過程與朝鮮語言文化；中朝韓辭彙對比；漢字、漢文的翻譯研究等，這對中華文化的傳播和韓國朝鮮語言文化研究都將產出重要的影響。

二、論壇細則

日期：2018年10月12日-14日

10月12日 註冊

10月13日 上午 開幕式大會

下午 分論壇及圓桌會議

10月14日 上午 分論壇及圓桌會議

下午 分論壇、閉幕式

地點：吉林省延吉市 延邊大學

徵稿對象：歡迎國內外高校、社科院、政府機構等學者和研究者積極投稿，踴躍參會。

工作語言：中、朝（韓）、英

規模：大會將邀請來自國內、朝鮮、韓國、日本、美國、俄羅斯、蒙古等國的200多位代表出席。

費用：參會學者往返交通費自理，主辦方將為參會學者提供會議期間的住宿和餐飲，並對發表和點評學者支付一定的報酬。更多信息請關注微信公眾號「愛知學者」。

三、論文投稿與聯繫方式

投稿郵箱：

請將論文電子版發送至會議制定郵箱（trf_ybu@163.com），並在郵件主題中標註「圖們江論壇 2018投稿」—姓名—學校—論文標題—聯繫方式。

投稿截止日期：2018 年 8 月 30 日，逾期不予受理。

如有疑問，請諮詢延邊大學亞洲研究中心。

電話：0433-243-6572

祝好！

延邊大學圖們江論壇組委會

延邊大學亞洲研究中心

2018年4月16日

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！