休斯頓，我忘帶相機SD卡了……

有沒有過這樣的經歷，當你看到罕見驚人的東西，連忙掏出電子設備打算拍下來的時候，十分掃興地發覺手機電量不足或相機內存已滿？

國際空間站(ISS)的第55批成員，宇航員工程師Drew Feustel在執行上周的太空行走任務時，發現自己被一台GoPro相機難住，他把相機的存儲卡忘在了家裡。

5月16日，Feustel和他的同事Ricky Arnold從目前的國際空間站出發，開始了預定的太空行走——他們兩個都是經驗豐富的宇航員，早已習慣凝視那無垠深邃的天外之淵。

他們當時在為空間站的外部進行一些維護——他們檢查並更換了一個外置的冷卻設備。此外，兩人還在空間站實驗室的外部安裝了攝像系統，這個系統拍下了他們太空行走時的身姿。而在工作之餘，Feustel打算用宇航服上的GoPro相機拍攝幾組照片。捎帶一提，他之前拍攝的照片曾多次入選全球每日最佳新聞照片。

這一次，他又以一種事先毫無預料的方式登上了各大頭條。

「嗨，休斯頓，我對GoPro有個疑問？」

「我們都在聽著呢，繼續說。」休斯頓的地面聯絡人員，宇航員Butch Wilmore回應道。

「我看到一個no……我按下快門，然後我看到了提示說"NO SD"，這個意思，我能不能用它來拍照？如果能拍照，這個紅燈沒有亮有影響嗎？」

這一次，地球上的休斯頓沉默了相當長的時間，Butch Wilmore與負責宇航服外接設備的工作人員進行了詳細的交流。

然後，場面稍微尷尬起來。

「技術人員和我說，如果它有存儲卡，當它拍照時，圖像被保存下來的同時，會有一個紅燈亮起來。」Wilmore說。

「它說"沒有存儲卡"，那是什麼意思？」

「我認為那是沒有存儲卡的意思。」無懈可擊的回答。

我們的宇航員以每秒7.5公里的速度在圍繞著地球運動，除了一件笨重的太空服外，沒有任何東西可以保護它們免受外太空真空環境的傷害。

相機不能用？它的優先順序實在不值得一提，即使預料到被全網調侃那又怎樣？截取當時的圖像，ps成表情包？宇航員們繼續淡定地執行更重要的太空任務。

「好吧，我們可以把這玩意放起來了，我想，」Feustel說道。

休斯頓完全同意：「這聽起來像一個好主意！」

新型GoPro相機沒有任何內置存儲器，並且宇航員也不像我們可以轉身回到空間站裝上SD卡。

但是，拋開相機不談，兩個人成功完成了6小時31分鐘的太空行走，完成了他們所需完成的所有工作。雖然最終沒有得到那些精彩的第一視角GoPro鏡頭，但是您仍然可以在這裡觀看前面述及的橋段。

而在太空行走中拍攝的GoPro素材，我們有去年Randy Bresnik的作品：

Randy Bresnik/NASA/Twitter

他們下一次太空行走將於6月30號進行，主要任務將是完成冷卻系統的升級工作並安裝新的通信設備。我們希望他們到那時能夠找到SD卡，同時在進行的重要維護工作之餘，有時間拍下幾張精彩的照片寄回給老家的我們。

本文譯自 sciencealert，由譯者 majer 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！