一個「多樣化方案」，從不同角度，感受三維體驗！
Kjellander +Sjoberg贏得了Nacka港口的競賽，這是一個新的可持續和充滿活力的城市街區。這家屢獲殊榮的事務所是斯堪的納維亞地區領先的建築工作室之一，將在Nacka和瑞典斯德哥爾摩之間的一個區域內建造該項目。
Kjellander+Sjloberg Architects have won the competition for Nacka Port, a new sustainable and dynamic urban block. The award-winning architecture firm, which is one of the leading architectural offices in Scandinavia will build the project in an area between Nacka and Stockholm, Sweden.
在被邀請參加競賽的三個建築工作室中，後者與Nacka市和瑞典建築師事務所進行了討論，KjellanderSjoberg的提案為「充滿活力的城市環境提供了一個引人入勝的多樣化方案」。
Out of the three architecture offices who were invited to compete, the latter being held in discourse with the Nacka Municipality and Architects Sweden, Kjellander Sjoberg』s proposal contributes to a 「vibrant urban context with an inviting and varied program."
Nacka 港口是位於商業中心Sicklakopkvarter和HammarbySjostad區之間的一個市區內，該地區擁有舊工業建築和群島環境。競賽項目強調了項目背景的重要性，並呼籲解決如何創造和重視經驗。擬議建築有能力加強該地區的形象，路線和節點，並擴大該地區的環境。
Nacka Port is an urban area situated between Sickla kopkvarter, a commercial center, and the district of Hammarby Sjostad, an area with old industrial buildings and an archipelago environment. The competition program highlighted the importance of the project』s context and called for a solution to how experiences can be created and valued. The proposed building has the ability to reinforce the identity, routes, and nodes of the region as well as expand the connections within the area』s setting.
場地平面圖
Nacka港口最具提供設計一個三維雕塑品質以及人性化和動態的項目。該區塊有很大的潛力成為一個可持續和充滿活力的環境，增加該地區的集中度。- StefanSjoberg表示。
Nacka Port is a great opportunity to work out a project with three dimensional sculptural qualities as well as a humanistic and dynamic program. The block has great potential to become a sustainable and vibrant environment, increasing the concentration of the area.
- Stefan Sjoberg, architect.
平面圖
該項目是一個三維城市街區，有一系列靈活和開放的廣場，對角放置在該場址上。這些廣場除了具有不同的特點外，還面向附近的交通，可作為居民休息，市場會議和露天咖啡館的服務場所。該街區周圍地區提供了行人和騎行者可以參觀的開放空間。另外，向西南的整體體量被分成兩個不同高度的塔樓。
The project is a three-dimensional urban block with a series of flexible and open squares, diagonally placed on site. In addition to their varying characteristics, these squares are placed facing the nearby traffic, attracting residents and initiatives by markets and open-air cafes. The area surrounding the block provides open spaces where pedestrians and cyclists can visit. In addition, a unified volume towards the southwest is divided into two towers of different heights.
西立面
由塔樓交錯的外牆形成了綠色環境的私人和公共露台。該結構主要用於從不同角度和方向提供不同的視野，創造出「三維流體體驗」。
The squared recessions formed by the staggered facades of the towers create private and communal terraces ideal for greenery. The structure is mainly designed to provide distinct impressions from different angles and directions, creating a 「three-dimensional fluid experience」.
北立面
該項目組認為KjellanderSjoberg的提案是將建築質量和功能需求統一起來最有說服力的。該提案對場址及其周圍環境進行了深思熟慮的分析和理解。該項目的特點是全面的可持續性概念，除了選擇環保建築材料外，還為居民和遊客提供綠色結構，靈活的，臨時活動空間以及騎自行車者和行人的地方的可持續城市體驗。--評審團聲明。
The project group has concluded that Kjellander Sjoberg』s proposal is the most convincing in its unification of architectural quality and functional demands. The proposal presents an outstanding and well thought-out analysis and understanding of the site and its surroundings. The project is characterized by an overall sustainability concept that, besides choosing environmentally friendly construction materials, provides residents and visitors with a sustainable urban experience of green structures, flexible surfaces, spaces for temporary activities, and places for cyclists and pedestrians.
- Excerpt from the jury statement.
剖面圖
由Nacka Port AB委託，該項目的規划過程已經開始，尋求在2020年正式落成。
Nacka 港口的主要理念是擁有「未來的積極願景」，為人類和地球創造適宜的生活。專註於生態系統服務，該體系結構具有積極的碳結構，由可再生材料和健康的微型氣候創造。 KjellanderSjoberg的Nacka港口將成為一個城市和可持續的街區，連接並創造一種可行的生活方式。
Commissioned by Nacka Port AB, the project』s planning process has already begun, seeking an official binding development in 2020.
The Nacka Port』s main concept is to have a 「positive vision of the future」 creating a suitable life for both humans and the planet. Focusing on the ecosystem services, the architecture is carbon positive, created with renewable material and a healthy micro-climate. Kjellander Sj?berg』s Nacka Port will be an urban and sustainable block which connects and creates a viable lifestyle.
模型
建築師：Kjellander +Sjoberg
地點：瑞典
合作、宣傳、投稿
TAG:搜建築 |