新版《流星花園》發布預告，這違和感逆天的配音也太趕客了吧！

這劇從官宣演員到拍攝到宣傳，沒有一件是不轟轟烈烈話題度超高的，今天終於發布了初版預告片，也一如既往地維持了高討論度。不過風評就遠遠不如當初公布角色時候的高好評度了。

因為從預告片的各個方面來解析，都確實有點差強人意。

一是演員的顏值。

當時官宣演員拍的雜誌照，是這樣的。

預告片里呈現出來的長相，是這樣的。

其實再品品，客觀來講的話，出問題的應該不是演員們的臉，而是整體的打光和濾鏡。

看看，這老舊的，顯得人無敵沒氣色的色調，完全沒有半點青春偶像劇的感覺啊！！（但其實演員們的臉還害死可以的

但其實，問題最嚴重的是……配音。

都這個年代了，不知道為什麼還採用這種年代感非常重的譯製片腔配音，完完全全不貼演員的角色和臉！

很多人說……打開預告片，彷彿打開了《戀與製作人》。

其實問題並不出在配音演員上，而在於，配音演員的聲音和偶像劇的氣質以及角色完全不貼合。

試想一下，用播音腔念出「只要你聽話，你就可以當我的女人」、「道歉有用的話，要警察幹嘛」、「當你想哭的時候，就倒立，這樣眼淚就不會留下來了」這些台詞，任誰都會覺得超違和吧！

演員台詞功底差一點，也比用這種違和感太高的配音要好啊！當初台版的不也台灣腔很重嗎？可是只要貼合人物的話，觀眾就還是很容易進入角色和劇情的。

趁著還有時間，不如換個配音？

別白瞎了七地拍攝最大製作啊！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！