兩年前的今天，最賢的妻，最才的女，百歲老人楊絳逝世

（萬象歷史特約作者：老驥伏櫪）

【2016年5月25日】兩年前的今天，最賢的妻，最才的女，百歲老人楊絳逝世

楊絳，1911年7月17日出生於北京，祖籍江蘇無錫。因排行老四，本名楊季康。由於北京話的連讀，「季康」被兄弟姐妹們叫得吞了音，就變成了減縮版的「絳」。所以後來才有筆名楊絳。

（楊絳家人合影，後排左二為楊絳）

1932年（21歲），楊絳從蘇州東吳大學畢業後，入讀清華大學。一次偶然的機會，她結識了錢鍾書。兩人一見如故，侃侃而談。說起男女朋友的事，錢鍾書急切地澄清：「外界傳說我已經訂婚，這不是事實，請你不要相信。」楊絳也說：「坊間傳聞追求我的男孩子有孔門弟子『七十二人』之多，這也不是事實。」兩人怦然心動，一見鍾情。

（年輕正茂的錢鍾書和楊絳）

兩人戀愛時，除了約會，就是通信。有一次，楊絳的回信落在了錢鍾書父親的手裡。錢父好奇心突發，悄悄拆開信件，看完喜不自禁，大讚：「此誠聰明人語！」

在錢父的大力讚許下，1935年，兩人完婚，牽手走入圍城。隨後兩人一同去英國牛津留學。在留學期間，1937年女兒錢瑗出生。

(1934年，楊絳和錢鍾書在北平)

1938年，夫妻回國，在湖南藍田國立師範學院教書。1944年，錢鍾書辭去工作，在家潛心寫作《圍城》。用時兩年完稿，全靠楊絳維繫家用。《圍城》出版後，轟動一時。

楊絳也出版了的英國式喜劇《弄真成假》、《遊戲人間》等作品，著名劇作家夏衍看了，讚不絕口：「你們都捧錢鍾書，我卻要捧楊絳！」

(楊絳、錢鍾書與女兒錢瑗)

1958年，47歲的楊絳決定自學西班牙語，翻譯《堂吉訶德》。她無師自通，堅持不懈地完成了這艱巨的翻譯工作。她翻譯的版本至今仍最受歡迎。

幾十年後，1986年西班牙國王到訪中國，特意頒給她「智慧國王阿方索十世十字勳章」，以表彰她的成就。

（1962年楊絳和錢鍾書）

文革開始後，1969年11月，錢鍾書被下放到河南的「五七幹校」。第二年，楊絳也被下放到那裡，被分配在菜園幹活。兩人宿舍不過十分鐘路程，因此經常私密相會。

(楊絳、錢鍾書與已為語言學教授的女兒錢瑗)

從1994年開始，錢鍾書住進醫院，纏綿病榻。不久，女兒錢瑗也患肺癌住院。女兒與錢鍾書相隔大半個北京城，八十多歲的楊絳只得來回奔波，兩邊照顧。1997年，被楊絳稱為「我平生唯一傑作」的愛女錢瑗去世。一年後，錢鍾書也去世了。

（相濡以沫的楊絳和錢鍾書）

此後，楊絳深居簡出，少有露面。可在她92歲高齡時，她竟然重新提筆，打開塵封多年的記憶，寫出了膾炙人口的散文集《我們仨》。

2001年，楊絳以全家三人的名義，在清華大學成立了「好讀書獎學金」。當年捐獻72萬元，到2010年，已達800萬元。

（ 可愛可敬的楊絳先生）

2016年5月25日凌晨，楊絳先生在北京協和醫院病逝，享年105歲。

她曾翻譯英國詩人蘭德的詩歌《生與死》：「我和誰都不爭，和誰爭我都不屑。」

（本文是萬象歷史·人物傳記寫作營的第34篇作品，營員「老驥伏櫪」的第2篇作品）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！