當前位置:
首頁 > 文史 > 「奉天承運皇帝詔曰」該如何斷句?考考大家智商!

「奉天承運皇帝詔曰」該如何斷句?考考大家智商!

看古裝劇里皇帝的聖旨都是這樣讀的:奉天承運,皇帝詔曰。但是我看有的書里是這樣斷句的:奉天承運皇帝, 詔曰。按照理解應該是:奉天承運皇帝 詔曰斷句更合理,那到底是怎麼讀的呢?最後還看到一個奉,天承運皇帝,詔曰,那麼到底是哪一個?有沒有什麼權威的說法?

這句話正確的讀法其實是:奉,天承運皇帝,詔曰。但是先入為主的關係,我們對這樣的斷句感到非常的奇怪,但是這是電視中犯的一個錯誤,那麼這句話是怎樣來的呢?這句話的來源還是比較複雜的,這句話的「皇帝」和「詔」字是由秦始皇開創的,但是整句話的來源應該是從漢朝開始的。

秦始皇為了彰顯自己的威風,所以在秦朝的玉璽上刻著八個字:受命於天,既壽永昌。而且將自己稱為皇帝,而他的命就叫做制,令叫做詔。所以從漢朝開始就有了詔曰的說法。而奉天承運這四個字是從朱元璋那裡得來的

朱元璋在南京稱帝,建立了屬於他自己的皇宮,而這座宮殿就被稱為了奉天殿。所以奉天承運這四個字是來自朱元璋的這座奉天殿。所以聖旨前面的這句話可想而知,也就是朱元璋多開創的了。在這之後,朱元璋開創的這句話也被後人讀了幾百年,那麼在朱元璋之前,皇帝的聖旨都是怎樣開頭的呢?春秋戰國時期,諸侯們所用的聖旨都是以命或者是令開頭的,好像是沒有朱元璋的霸氣;等到秦始皇統一了六國之後,使用了皇帝來開頭;漢朝就不用說了,就是上面的八個字;漢末三國兩晉之後,南北朝的政權混亂讓這種詔書開頭也變了模樣,成為:「應天順時,受茲明命」。每一個朝代總會想法設法的用詔書的開頭開彰顯自己的權威,皇帝為了自己的體現自己的不同,也是費勁了心思。看來「皇帝」、「詔」是秦始皇最早使用的。漢承秦制,逐步建立起了一套完備的皇帝制度。「詔曰」這兩個字則最早用於漢代的帝王文書中,之後一直被歷代帝王沿用下來。

八字連讀「奉天承運皇帝詔曰「,「」奉 /天承運 /皇帝詔曰「,」奉天承運皇帝 ,詔曰「的讀法可能存在過,但是因為古代詔書沒有斷句,所有根據語法、習慣的推測只是旁證,沒有強有力的史料直接證明。有可能隨著時間的變化,斷句方式也發生了改變,到了清末,就演變成"奉天承運,皇帝詔曰"了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 明朝 的精彩文章:

古代上朝是什麼樣子?十二點起床趕路,還有專人巡查

TAG:明朝 |