據說腦洞大的人聊起天來洋味十足

神 奇 樹 屋 之 旅

學習語言 探討人文

文 李玥 編輯 卓聞伽

英文中總有那麼一些詞，簡單實用，性價比還高，隨意來個詞就能排列組合出新的意思~

Picture

①好看

be/look a picture

② 秒懂

get the picture（常用於對話中）

③ 在局內/局外

in/out of picture

據說有些畫面感是腦洞大的人才會有的

① The police are trying to build up a picture of what happened.

警方試圖掌握事情發生的經過。

② I have a vivid picture of my grandpa smiling at me when I was very small.

我清楚地記得很小的時候祖父向我低頭微笑的情景。

③ Shall we go to the pictures tonight？

今晚去看電影不？

④ The picture isn"t very clear tonight.

今晚電視畫面不怎麼清楚呀！

⑤ keep/put sb in the picture

Just to put you in the picture--xxxx.

只是讓你了解下情況：xxx。

⑥ Just a few years ago the picture was different.

幾年前情況就大不相同了。

⑦ Best Picture

最佳影片獎

⑧ I believe her husband"s in picture.

我想她丈夫是娛樂圈的。

所以，picture用了「同義替換」這一招，就把imagine、remember、describe、show、present等詞排擠掉了～

GIF

再來看下其他腦洞。

fall on

節選《環球時報》對春運的的報道?

Monday marks the first day of this year"s chunyun, when people start to travel home for Chinese New Year, which falls on February 16.

今年的春運於周一開始，人們啟程回家過新年，而今年的春節適逢2月16號。

fall on+時間： 適逢、恰逢（哪一天）

這個小短語用來向老外介紹我們的一些佳節日期，簡直太好用了～

CGTV在報道川普大叔的新春賀詞中，也用到了這個片語：

This year』s Lunar New Year falls on Friday and ushers in the Year of the Dog in the traditional lunar calendar.

（話說，川普大叔也是屬狗。）

puppy love

早戀（挺萌的）

reminder marriage

催婚者

Have you being pushed to get married？

你被催婚了嗎？

作 者 簡 介

李 玥

一名致力於將「教書進行到底」的教書匠

愛健身，愛美食

愛舉鐵，愛烘培

更愛英語與分享

福利時間到！

「

樹屋君家新推出了「英音電台」欄目，每周一至周六早上7點定時推送免費的優質英音素材和語音指導，感興趣的小夥伴可以進入微信小程序端的「小打卡」開啟你的打卡日記哦，給發音來一場完美洗禮~

」

點擊閱讀

英音電台5.21 |你的過去我不願過問，那是你的事；你的未來我希望參與，這是我的榮幸

英音電台5.22 |網紅小豬佩奇帶你玩轉優美英倫腔

英音電台5.23 |霸氣卷福！感情用事是失敗者的生理缺陷

樹屋精選

漲姿勢！其實一口漂亮的普通話就能助你練成標準英音，母語不好的我瞬間慌了

口語| 據說英國人喜歡醬紫表達感謝

英音電台5.23 |霸氣卷福！感情用事是失敗者的生理缺陷

神奇樹屋之旅

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！