孕期胎教音樂之搖籃曲系列:Edelweiss (雪絨花)
育兒
05-25
原標題:孕期胎教音樂之搖籃曲系列:Edelweiss (雪絨花)
Edelweiss, edelweiss
Every morning you greet me
Small and white
Clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, edelweiss
Bless my homeland forever
雪絨花,雪絨花
清晨迎接我開放
小而白
潔而亮
向我快樂地搖晃
白雪般的花兒願你芬芳
永遠開花生長
雪絨花,雪絨花
永遠祝福我家鄉
《雪絨花》是美國電影和音樂劇《音樂之聲》中的著名歌曲,於1959年面世。
雪絨花,是奧地利和瑞士的國花。在奧地利,雪絨花象徵著勇敢,因為野生的雪絨花生長在環境艱苦的高山上,常人難以得見其美麗容顏,所以見過雪絨花的人都是英雄。
這首歌歌詞不長,卻情深意遠。主人公讚揚雪絨花的美麗,實際在希望自己的祖國也不失這些品性。
舒緩而優美的曲調,很快可以將寶寶帶入夢鄉……
想要聽音頻者,可到「Wecele胎教音樂」公眾號!
※孕晚期胎教音樂之外國民歌系列:啊,我的太陽
※孕中期胎教音樂之外國民歌系列:哎呦,媽媽
TAG:Wecele胎教音樂 |