當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民回答:中國人和日本人是否應該放棄漢字書寫系統?

日本網民回答:中國人和日本人是否應該放棄漢字書寫系統?

有外國人在美版問答Quora上問:「中國人和日本人是否應該放棄漢字書寫系統?」一些中國和日本的網民對題設進行了反駁,其中一位日本網民寫道:

能問出這種問題的人,要麼是無知,要麼是傲慢。

大約一個世紀以前,甚至日本人和中國人都認為他們應該放棄漢字。對於日本人來說,漢字是來自一個不發達國家的外來元素,對他們來說是一種恥辱;對於中國人來說,與日本人一樣,中國一部分知識分子對傳統文化表現出消極的態度,他們指責漢字的複雜性妨礙了普通民眾掌握知識。我認為這些是「歷史原因」。

的確漢字很難學和書寫,然而,今天的日本和中國都簡化了漢字,學習漢字已經變得非常容易。而且,在現代技術的幫助下,書寫速度和印刷問題都已經解決。現在,在日本和中國,主流中幾乎沒有放棄漢字書寫系統的聲音。

另一方面,西方人總是要求甚至強迫我們放棄漢字。

二戰後,美國想要日本放棄漢字,他們聲稱85%的日本人無法閱讀報紙,以至於影響了美國對日本民眾的價值觀輸入。然而,在全國各地舉行的漢字管理、閱讀和寫作的測試後,發現日本人的識字率為98%,遠遠高於預期。最後,他們不得不放棄了這個計劃。

為什麼西方人熱衷讓日本人和中國人放棄漢字書寫系統呢?簡單地說,是因為它使西方世界變得不方便。日本人和中國人為什麼要放棄自己的書寫語言?只是為了使一些西方人快樂嗎?這是多麼的不可理喻。

現在,我們仍然可以發現一小部分人不停地要求日本人放棄漢字,他們說:「漢字很難,孩子們都不識字」,或者「如果你放棄漢字,就會有更多的人想移居日本」。老實說,這些話對日本人來說是荒謬的,完全是胡說八道。我不知道他們是否會說日語,但有一件事情是肯定的,他們的態度不會受到日本人的歡迎。日本人歡迎遊客並儘力滿足他們,但我們討厭外國人干涉我們的生活,更不用說日本人對所謂的「移民」持否定態度。

最後,請記住,無論是日本人還是中國人,永遠不會放棄漢字書寫系統!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小小潤仔 的精彩文章:

中國人問:為什麼有些外國人從未到過中國,卻認為中國很差?
俄羅斯人分析:在印度和中國兩個國家中,俄羅斯與哪國關係更近?

TAG:小小潤仔 |