到日本旅遊，一定要謹慎，這些坑進去就別想出來了！

我們會感到一個特別有趣的事情，近年來，旅遊已經成為熱潮。越來越多人喜歡去旅遊，在這其中呢，我們知道的日本也是人們喜歡去的熱度比較高的地方。見到日本時，總感覺這個國家給人的感覺是陌生中帶著熟悉的感覺，尤其是看到滿街的日文中穿插著那些漢字。其實不管是在影視劇中還是在一些現實裡面我們都會經常看到一個好玩的事，就是能夠看到日本路邊有人在發傳單吧！在傳單中的一些漢字，如果在意義不明的情況下，你真的要把它們按照中文的意思去強行理解的話，可能會栽跟頭哦～

在日本路邊收到的傳單上常常寫著〔無料〕或者〔割引〕，但是它們的意思可不能按照中文的意思來說，因為它們不是在說"沒有料"，或者說是在"割什麼東西"哦！因為在日文中〔無料〕的意思則是免費的意識，而〔割引〕的意思則是表示這個東西有折扣。例如你在日本的機場中看到有提供"無料Wi－Fi"，那就表示在機場中你可以用手機免費上網哦，那如果你把它按照中文的意識理解的話，你就錯過了免費上網的機會了。

在日本旅遊是時，旅遊不光是欣賞日本的風景，還要品嘗日本的美食。在日本的大部分拉麵店中會有〔替玉〕這個選項，相信很多人看到這個選項，感覺其中有個"玉"字會以為是雞蛋的意思，但其實它在日文中真正的意思則是你在吃完這份面後還可以再加一份面的意思喔！〔放題〕一詞在日文中的意思意為"自由的，不受限制的"意識。所以在日本旅遊品嘗美食時，一定特別想大吃特吃吧！那就盯著帶有〔放題〕字樣的食鋪去吧！因為在哪裡你就可以大吃特吃了，不過不要一不小心變成胖子啊！

想要吃日本的美食，欣賞日本的美景，那就必須制定好旅遊線路哦。如果當你在日本各種旅遊中遇到各種麻煩，那你就可以在各大交通站點附近，找到帶有〔觀光案內所〕的字樣，那樣你就可以解決你自己在那裡遇到的解決不了的一些問題了，因為〔案內〕在日文中的意識有"引導，嚮導，通知"的意思。但如果是在街上，看到五彩繽紛的看板上寫著〔無料案內所〕的字樣，那就是免費給客人介紹風俗店和女孩子的地方。雖然〔無料案內所〕僅僅是說介紹免費，但實際消費一趟，各種亂七八糟的費用加起來就嚇死人了，所以如果你去日本旅遊，如果沒有老司機帶路的話，千萬不要亂闖哦，因為一不小心你就入賊窩了。

所以綜上所述，如果去日本旅遊，一定不要把日文按照中文的意思去理解，因為一不小心你就入坑了，然後你就在坑裡出不來了哦！

到日本旅遊，一定要謹慎，這些坑進去就別想出來了！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！