18年內地與香港合作，引進更多新港劇：題材與內容上的突破！
18年內地與香港合作，引進更多新港劇：題材與內容上的突破！18年的前半年，有很多的港劇在不少視頻網站上線了，優酷、騰訊、愛奇藝……他們是由香港與內地共同製作出來的作品，香港拍攝、創作，內地投資、宣傳。這一類型的港劇，被稱為：新港劇。早在使徒行者2在騰訊上線的時候，不少人就看到了機會。而且，不止是像很久以前那樣單純地引進，而是會在資本與內容上更進一步地合作。各大視頻網站與香港合作，是一件互補的事情。
內地為港劇提供更多的觀眾和傳播途徑，而港劇則彌補了內地關於行業劇的缺陷。比如，很多律政劇內地就實在沒有香港那麼有經驗。早在2013年，優酷簽訂港劇的播放權以後，點擊量就遠超了平台韓劇、日劇、美劇等劇集。這讓大家看到了港劇在內地發展的廣闊的市場前景。慢慢地，合作愈來愈深入，已經不單單是單一的買賣關係，而是會從最初創作劇本的時候就開始合作，內地的視頻網站希望從劇本創作方面就參與進去的原因是，希望港劇能在原先的好底子上更有突破。他們會認可港劇的獨特魅力以及製作團隊的專業性，但也會適時地提出自己的觀點和建議，幫助香港方更好得創作劇本，選擇匹配的演員。
這樣做的目的，是為了能讓內地的觀眾有更好的觀感和視覺體驗。新港劇目前的主要內容還是一些行業劇和IP劇。比如之前的使徒行者因為口碑良好，騰訊就與之合作了續集。這樣的話，這些劇原本就在內地的觀眾中有一定的口碑和接受度，會使得播出更加不費力。但是，港劇的觀看者多了以後，大家也會對港劇的質量有著更嚴格的要求，這也讓製作方面臨了很大的挑戰。所以，他們會綜合考量多方因素，結合觀眾的觀看習慣和偏好，製作出更吸引他們的作品出來。
有很多新港劇雖然是一些IP劇，但內里有了不少改變，力求更加突破。刑偵、商戰也是港劇非常擅長的劇集領域，為此，新港劇在這些領域也都有創作。這類劇集，不管是在節奏或者是在視覺效果上都對觀眾很有吸引力，即便不是之前特別愛看港劇的，可能也會被迷住。但是，對於那些香港本土的情感劇集，內地與香港就合作很少了，因為這類劇集需要一定的文化環境，如果換了不同地域的受眾，接受度還是蠻低的。
因為觀眾不了解環境背景，就無法很好地產生共鳴感。這樣的話，那些劇集中眾多的港式幽默就不能很好地被觀眾吸收容納。但是，因為香港劇與本土的港劇還是有所不同，所以不免就會受到觀眾質疑。比如，使徒行者2在拍攝時，與以往慣用的定點3機拍攝手法不同，採用了成本更高的4k攝影，畫面上看起來更像是看電影。因為前一部的好口碑，這一部上線剛剛半天時，播放量就已經達到了以億計算。但是，因為少了原先港劇中經典的市井氣，改到了泰國拍攝，這部劇的收視就呈現了高開低走的狀態。
因此，各大視頻網站也都在積極努力，爭取在原來經典港劇風格上有所突破，但又盡量保留那種港味兒。所以他們會繼續在題材上突破創新。在劇本創作階段就參與的原因，還有一點是為了讓作品符合內地的播放標準，以免出現一些不適宜的元素在劇中，這樣會節省很多審批、發行的時間。 針對很多新港劇在內地播放時，會配上內地的配音這一問題，優酷負責人對這一點表示不理解。
雖然要滿足觀眾更方便觀看的需求，但不能因此就少了很多原本的感覺。為此，優酷會在配音時，選擇那些劇中主要演員的御用配音師，讓觀眾不會太過齣戲。總之，優酷認為，要想讓新港劇發展的愈來愈好，就必須在創作上堅持專業性，不能強行使港劇去迎合內地市場，也盡量少在其中插入不符合劇情感的內地演員。
本文由娛樂靠小大家原創，歡迎關注，帶你一起長知識！
TAG:娛樂靠小大家 |