印度古德柏地方查獲203枝紫檀原木，緬甸克欽邦數千噸罰沒木材被盜竊
據媒體漢斯印度The Hans India和《新印度快報》The New Indian Express2018年5月24日早報道自古德柏（Kadapa）的消息，森林官員於5月23日（星期三）早些時候在拉賈姆佩特鄉（Rajampet mandal ）科拉瓦里帕利村（Kollavaripalli village）繳獲203枝紫檀原木，計1 650千克。共有5人被逮捕，他們是拉賈姆佩特當地人莫哈納·查爾利（K. Mohana Chary）、貢杜爾鐵路鄉（Railway Kodur mandal）的納艮德拉·塞蒂（M. Nagendra Setti），其他3人來自比哈爾邦（Bihar state，一說是來自哈里亞納邦Haryana）。從森林局官員處獲悉的情況是，現場繳獲的木材裝載於一輛貨車的貨櫃內，外部使用紙板盒及沙發麵罩等遮蓋，由於這批木材品質高，被估價高達1 000萬盧比。
上圖：本次在古德柏繳獲的紫檀原木 來源 新印度快報The New Indian Express
5月21日（星期一），紫檀木反走私專案組（The Red Sander Anti-Smuggling Task Force，RSASTF）在塞沙傑勒姆森林（Seshachalam forest）蒲黎婆努（Pulibonu）的一起行動中，逮捕了5名紫檀木走私犯及其攜帶的5枝紫檀原木。這5人來自錢德拉吉里鄉（Chandragiri mandal）的蘭加姆佩塔（Rangampeta）和蒂魯帕蒂（Tirupati）郊區，其中兩人是累犯，分別涉及2016年的一宗和2015年的兩宗同類案件。
根據《緬甸時報》Myanmar Times記者錢丹（Chan Thar）2018年5月25日的報道，克欽邦（Kachin State）環境與自然資源部長吳赫拉昂（U H La Aung）透露，該邦政府正在與中國當局的合作下，追捕中國籍的木材走私者，因為這些犯罪分子在克欽邦索羅鎮（Hsawlaw township）偷盜了2 000噸木材（一說為2 000枝原木）。根據吳赫拉昂的說法，克欽邦當局在與中國雲南省（Yunnan Province）保山市（Baoshan District）進行了溝通，保山與緬甸克欽邦其培鎮（Chipwe township）毗鄰，因此中國方面會配合抓捕那些木材走私者。
上二圖：克欽邦（Kachin）在緬甸的位置及與中國的位置關係 來源 維基百科Wikipedia，The Economist
索羅鎮議員吳臘曼萊（U La Mar Lay）稱，緬方已經掌握了中國走私團伙（Chinese syndicate）利用卡車運輸這些非法木材的證據照片。5月18日，中國人使用40輛卡車將這些木材從一個國有堆場裝運拉走，而這些木材原本是要在5月25日進行拍賣銷售以充實克欽邦財政的，因為它們（木材）來自當局2017年在索羅（Hsawlaw）和其培（Chipwe）兩個地方的收繳行動。
吳臘曼萊認為，本次木材失竊表明了克欽邦政府對於公共資產管理的鬆懈，而且儘管中緬邊境駐有哨卡，但在5月20日（星期日），並沒有任何彙報稱發現運輸木材的車輛通過的情況。克欽邦主席吳凱昂（U Khet Aung）已經敦促負責邊境管理的部門加強對於非法木材的打擊。
上圖：本次事件中拍攝到的運輸車運送偷盜的木材 來源chinlungpost
原創編譯
