《西洲曲》朗誦：衛東

最新 05-27

平復你的焦慮浸潤你的心靈

憶梅下西洲，折梅寄江北。

單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

西洲在何處？兩槳橋頭渡。

日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。

開門郎不至，出門采紅蓮。

採蓮南塘秋，蓮花過人頭。

低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。

憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。

樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。

捲簾天自高，海水搖空綠。

海水夢悠悠，君愁我亦愁。

南風知我意，吹夢到西洲。

古詩詞特輯

（點擊下方音頻即可收聽）

（第 34 期）

《西洲曲》

古詩詞特輯主播：朱衛東

朋友你好，我是衛東。時光不停流逝，夏季已經過去了一大半，雖然天還是很熱，你有沒有覺得美好的秋天就要來了呢？四季更迭，對於多愁善感的古人來說，有著說不盡的婉轉與哀愁。今天我們就帶大家回到南北朝時期的江南，感受一下南朝樂府中四季輪轉的回憶與相思。

這首《西洲曲》最早被收錄在徐陵所編的《玉台新詠》中，後又被郭茂倩收入《樂府詩集》的「雜曲歌辭」。陳胤倩在《古詩選》中將其譽為「言情之絕唱」。全辭沒有任何佶屈聱牙的字句，卻營造了一種時間、地點、抒情主人公均不確定的朦朧意境，千載之下，以撲朔迷離的魅力感動著世世代代的讀者。

關於這首詩的抒情主人公究竟為男為女，一直以來都頗具爭議。時至今日，我們已經無法追究真相，今天，只想以我的一己之見再度詮釋這首樸素卻美麗的情歌。

在我看來，這是一首男子思戀女子的詩。男主人公身處江北，而他的意中人則身處西洲。冬去春來，他折下一枝梅花，隔著空間的距離，開始了對遠方戀人一舉一動的猜想。自己懷人，卻幻想著對方在思念自己，這是溫柔敦厚的中國古詩詞慣用的手法。

憶梅下西洲，折梅寄江北。

單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

在男子的想像中，此時女子也正在思慕著自己，並且折下梅花給他寄來。秦觀《踏莎行》中就說：「驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數」。我們之前一再說過「梅」與「媒人」的「媒」是諧音的。古時交通不便，跨越千山萬水的相思往往只有靠這滿含寓意的信物來傳達、來化解。或許，古時的信差才是這世間最幸福的職業吧。

身著杏紅色單衣，雙鬢如雛鴉的羽毛柔軟而烏亮。這是全詩對意中人形象的第一次正面描述，但詩人並沒有說她五官生得如何貌美，僅用衣服、頭髮就匆匆描過，讓你對其美貌存有無限的想像空間，卻又只覺得親切無比。

西洲在何處？兩槳橋頭渡。

日暮伯勞飛，風吹烏臼樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。

開門郎不至，出門采紅蓮。

採蓮南塘秋，蓮花過人頭。

低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。

憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

伯勞鳥、烏臼樹、紅蓮，這些都是夏天的物什。詩人從春天開始懷想戀人的一舉一動，這份懷想隨著時間延伸，來到了夏季。「翠鈿」指代意中人，詩人想像著女子終日坐在家中思念自己，每每感覺聽到腳步，總以為是自己歸來，欣喜地開門卻迎來一場空。就像鄭愁予的《錯誤》，多少達達的馬蹄都只是美麗的錯誤；又像溫庭筠的《望江南》「過盡千帆皆不是」，只能任憑「斜暉脈脈水悠悠」。

思念無可排解，女子只能靠採蓮勞動來轉移注意力。在詩人的想像中，他彷彿看到自己心愛女子唯美的臉蛋掩映在荷花中，「芙蓉向臉兩邊開」，兩者一樣美麗動人。可是對女子而言，採蓮非但沒有化解相思之苦，反倒引發了另一重相思，「芙蓉」象徵「夫容」，「蓮子」象徵「憐子」。詩人想像的採蓮畫面中，女子又開始了對自己更深一層的思念。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。

樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。

捲簾天自高，海水搖空綠。

夏去秋來，詩人的想像進入了秋季，女子的等待也進入了秋季。如果說，前面的思念還是淡無痕迹的話，秋天的思念則帶上了幾分哀傷。「鴻雁」在中國古代是傳遞信件的使者，可是女子望盡漫天飛鴻，卻沒有收到意中人的絲毫消息。

女子的絕望恰恰是詩人的絕望，他想像著意中女子登高懷遠，卻「欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處」，剩下的只有從早到晚永無止境的遠望與等待。「垂手明如玉」，這是第三次正面寫到女主人公，同樣沒有五官描寫，只是一隻如玉般潔白的纖纖細手，絕望卻又執著地垂著。

我們前面也講過，在古詩詞中，「綠」這種顏色是和傷心連在一起的，無盡頭的觀望看到的卻是無盡頭的傷心的顏色。詩人行文至此，在虛構的意中人的絕望中徹底感到了窒息，悲不自勝處，只能直抒胸臆：

海水夢悠悠，君愁我亦愁。

南風知我意，吹夢到西洲。

南風是春夏季節的風，可見詩人此時已經由深秋的幻想回到春天的現實，期待著南風去化解女子的絕望，告訴她：我正像你想念我一樣想念著你，你的憂愁就是我的憂愁。儘管空間相隔，我們的心始終是在一起的。

記得一首歌詞寫道：「思念沒有聲音，卻能顛倒乾坤」。有什麼東西能比跨越四季，跨越千山萬水的思念更有力量呢？花未全開月未圓，「等待」也許是這世間最接近詩意的方式吧。希望這世間所有的等待都有結果，所有的光陰都不被虛度。