日本小哥設計的礦泉水火遍了網路，還把漢字玩出了花！

本文已獲得轉載授權

「

嗯～小哥的這波創意很服氣！

最近，

一瓶台灣的礦泉水悄悄滴火了！

GIF

具體來說，

它其實不是一瓶礦泉水，

而是一組！

它們看起來長醬紫：

怎麼樣？

發現了其中的奧妙了嗎？

是不是炒雞有想像力？！

這些礦泉水包裝設計來自日本設計師

——野村一晟，

這是他和台灣瓶裝水品牌「多喝水」聯手，

一起玩的一波「瓶子戲法」。

在這個包裝中，

野村一晟運用了兩個漢字——「才能」，

將漢字美學融合創新設計，

製作出了4款翻轉瓶，

讓人大呼過癮~

他試圖通過這樣的方式，

來激勵年輕人挖掘自己才能的各種可能性！

第一瓶的主題是：努力與才能

「想要擁有才能，只有努力才能」

第二瓶為： 毅力與才能

代表著「有毅力，任何才能都可以變能力」

第三瓶是： 強大與才能

「不管才能大不大，都能讓你變強大」

第四瓶是：野心與才能

下面的 Slogan 是「有心不怕沒才能，有野心才能無所不能」

總的來說，

這四瓶礦泉水上的文字遊戲就是：

才能=努力

才能=野心

才能=毅力

才能=強大

能把我們的中文字體玩得如此精彩，

這波操作是很令人佩服的，

有木有？！

其實，

這已經不是這位90後的設計師

野村一晟小哥第一次這麼玩了。

畢業於富山大學藝術系的他，

擅長製作正反兩面對讀的「雙向圖」

在日語中稱作：アンビグラム

去年年底的時候，

他就已經把字體翻轉玩得火到不行。

當時他做了兩張競艇比賽的海報，

在讓大家體驗到了字體神奇的同時，

還火爆了網路。

這是兩款名為「GI全日本王者決定戰」

以黑白的賽艇照片為背景的海報，

在兩張海報的中間，

分別寫著「挑戰」和「最強」二字，

呼應了比賽的標題。

但如果將這看似平常的海報倒轉來看，

「挑戰」便會變成「勝利」，

「最強」也會變成「戰場」。

而當正反張貼在一起時，

背景畫面還是聯繫起來的。

嗯～兩款海報，四種看法，

這神一般的漢字創意！

其實，

這種「對稱字」的設計方法，

在西方很早就有，叫 Ambigrams。

是把一個單詞或字母經過藝術處理，

可以從多個角度或按不同順序閱讀的文字圖形。

小哥在2011年讀大三時，

偶然在電影《天使與惡魔》中，

看到了Ambigrams，

他覺得很有趣，

於是就嘗試著自己設計。

雖然對稱字在各類英文中較為常見，

但英文字母的形態遠沒有漢字複雜，

而要利用漢字創作出類似的設計，

需要更多的思考與琢磨。

慢慢滴野村一晟就掌握了

片假名、平假名和漢字的對稱規則，

他不但完成了更加複雜的漢字設計，

更是用同一個圖形做到了不同漢字的表達。

一起來看看小哥的其它作品吧：

這個是以前瘋傳於網路的「陰與陽」雕塑。

「陽」 ?「陰」

陽 ?陰

「獨創」 ?「模倣」

獨創 ?模仿

「信長」 ?「光秀」

正反一樣的「本能寺」

GIF

「勝」 ?「敗」

「杜甫」 ?「李白」

和正反都一樣的「詩」

「おっと」 ?「つま」

丈夫 ?妻子

「空」 ?「海」

「ともだち」 ?「たからもの」

朋友 ?寶物

「love」 ?「peace」

「浪費」 ?「節約」

浪費?節約

「楚·項羽」?「漢·劉邦」

「卒業」?「旅立」

GIF

「長壽」?「敬老」

「ただいま」 ?「おかえり」

「我回來啦」 ?「歡迎回來」

「天使」?「惡魔」

「出會い」 ?「別れ」

「相遇」 ?「分別」

這個夏目漱石的經典句子

「月がきれいですね」（今晚月色真美）

把這張圖倒過來後

就是這句話的原意

「我愛你」（きみをあいしてる）

而除了上下反轉形的正反片語外，

還有同一個字的不同角度的應用，

比如旋轉90度，180度的作品。

比如下面這個「東芝」

其實是同一個字的正與反

「文化」

同一個字的90°變化

「刑法」?「民法」

「和」 ?「洋」

他創作的作品，

有時就連鏡子反射都能變成另外的字。

還有這個看上去好像是不知所云的字：

放上鏡子後出現的是

「招財貓」（招き貓）

「青」與「赤」在一起後

變成了「紫」

前斷時間，

台灣花蓮縣發生了地震，

野村一晟特地創作了一副全新的海報

「台灣」?「加油」。

將「台灣」二字旋轉90度，

就會得到「加油」二字！

目前，

腦洞大開的野村一晟在一所學校教書，

他層出不窮的創意字體設計作品，

也受到越來越多人的喜愛和稱讚。

最後給大家布置一個作業，

看看小哥的這幾個作品，

你能研究出裡面的門道么？

TOP頂尖潮品商城推薦好物

▼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！