配音趕客、服化道鄉土、主演照騙？新版《流星花園》怕不是土味花園吧！

都說十翻九糊，翻拍劇總是吃力不討好被吐槽到體無完膚，但很多導演還是樂死不疲，繼《泡沫之夏》後，還有《惡作劇之吻》、《薰衣草》、《王子變青蛙》等等一系列偶像劇，都在翻拍的時間表上。最近從宣布立項開拍就一直在搞事情的新版《流星花園》的預告片花也終於出來了，一直只在路透照、海報、雜誌封面，各種照片里靜態存在著的主演們，終於動起來了！

預告片開頭就以「暌違十七年」來大打感情牌，BGM用的就是老版的片頭《情非得已》，音樂一起真的有懷念感。不過當道明寺的聲音響起的那一刻，所有的感動、期待瞬間幻滅。

尷尬、毫無感情的配音分分鐘感覺回到90年代的台灣腔配音版動畫片和韓劇，從彈幕到豆瓣再到微博對配音的聲討無處不在。被網友吐槽像是《戀與製作人》一樣的遊戲，只有跟偶像劇一點都不搭的矯情油膩感！

GIF

除了配音的問題，之前硬照中頗有少年感的幾位主演，到了預告里，平面變立體，土氣感撲面而來，青春偶像劇畫風突變為鄉村愛情故事。有的鏡頭紅紅綠綠色彩飽滿到亮瞎眼，有的畫面直接暗到爆炸，服道化也是土到不行，彷彿十年前台灣偶像劇的畫風，F4穿著校服扭著台步出場的經典鏡頭也是蜜汁尷尬。

雖然片花不長，但原版里的經典台詞都出現了。道明寺的「如果道歉有用的話，要警察幹嘛」花澤類的「當你想哭的時候就倒立，這樣眼淚就不會流出來了」以及花澤類把杉菜當備胎最絕的那一句「為什麼我愛的人不是你」，也算是一波回憶殺，片花中杉菜和道明寺在雪地里打傘走的這個鏡頭也很唯美，略萌的身高差，少男和少女相視一笑。

幾位主演中被吐槽最慘的大概是飾演女主杉菜的沈月了，在《小美好》里她青純甜美的形象被很多人喜愛，但是接拍了杉菜之後就成了眾矢之的。即使沈月受訪時表示不害怕被比較，但也依然讓人為她捏一把汗。畢竟清純甜美的臉，怎麼看也更適合傻白甜，沒有杉菜眼神里該有的那股倔強，讓人難以相信她是靠打不死的雜草精神吸引到貴公子道明寺。

儘管吐槽之聲不絕於耳，但無論是資源還是話題度，他們都不缺。主演顏值年齡上還算取勝的，有點甜寵下飯劇的氣質，放在湖南衛視暑期檔播出收視應該不會太差，你會追這部劇嗎？還是會去回味重溫老版呢？你們覺得今年的這部《新版流星花園》，會撲街還是大爆呢？

GIF

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！