淺談留學生在國外的交友問題-解決方法

這幾天我一直在談論著留學生們在國外交友的話題，昨天指出了當下眾多留學生在國外交友的普遍現象，只是沒有時間深入敘述，可以說，交朋友是一個很難說得清楚的話題，不僅僅在國外，其實，不管在哪裡，由於每個人的文化背景不同，價值觀不同，社會閱歷不同，因此，泛泛之交好辦，但是成為好朋友，甚至成為知己，這個真的沒有一個衡量標準，所以我只能站在個人的視角去談這個問題。

我個人覺得，造成留學生們朋友圈中，外國好友較少的原因主要有以下幾個方面：

第一，肯定是語言障礙。以我為例，儘管在溫哥華買了車，購了房，儼然一副准移民的狀態，但是周圍鄰居都是老外，雖然他們都很友善，每次見到面都會微笑打招呼，甚至主動提供各種幫助，但是因為我的英語交流能力實在不行，和他們見面聊天，也僅僅能進行一些簡單的對話，這樣對於彼此的深入了解就變得非常困難。留學生們也是一樣，大部分小留學生的英語水平都要在ESL課程里訓練一年或者兩年以上，而在語言課上，學生們接觸的同學大多數是只說中文的，要想用英語自由表達自己的觀點，甚至連語音、語調、語速都完全接近本地人，沒有兩三年的刻苦練習是做不到的，這裡順便提一下，很多人都覺得到了一種語言環境下，語言學習會非常快，其實這個還是誤區，這就像把一個不會水的人一下子拋進游泳池的深水區里一樣，那種恐懼和無助會很快讓這個人崩潰的。因此由於語言上的障礙，小留們見到外國學生，很自然的一件事就是主動迴避交流。從主觀上，留學生們會覺得自己不行，怕和外國學生說話，本著這樣的狀態，想交往到一兩個本地外國學生而且成為好朋友，這個難度就很大了。

第二，我覺得可能就是思維方式不同了。中國人自古內斂，含蓄，說話時點到即止，這和老外的直來直去不太一樣。早前聽說有科學家們發現中國人和外國人的腦部構造以及思維方式略有不同，對此我沒有發言權，只是道聽途說而已，沒有進行深入了解所以不敢妄加評述，不過，外國人的直率我們是知道的，對喜歡的事情他們會直接說自己喜歡，不喜歡也會坦率的表達，因此，就算語言無障礙了，但如果中國人不了解外國人的思維方式和習慣，和外國人說話時，也往往會讓老外們想一想才知道究竟是什麼意思，這種後知後覺，會令外國人不敢深交，因為外國人不會揣測中國人的話中有話。

第三，我認為可能是團隊精神的差異。現在國內也開始崇尚團隊精神，包括很多企業也會定期組織員工進行團隊拓展活動，鼓勵員工們不要單打獨鬥，但事實上，從上小學開始，單打獨鬥的精神就紮根在每個中國孩子的心裡了，上學拼名次，就連在外面上個補習班也一定要悄悄地進行，生怕同學知道了以後超過自己。之後的各種競賽，考試，都是一個人默默拼搏。而在國外，老師更多的是希望調動同學間的相互協作能力，由人與人的較量變成彼此之間的合作，在團隊共同完成課題的過程中，老師會發現每一個學生的閃光點，學習狀態以及合作精神。因為許多留學生還不能適應這種團隊的配合，所以即使和外國學生分在一個組，也有可能會變成自己做自己的，別人做別人的，甚至會出現一個人把一個小組的任務都包下來的現象。單槍匹馬闖世界，註定朋友會很少的，就算是學神學霸一級的，老外們也只能敬而遠之，交朋友，肯定不行的。

說這麼多，那身處異國他鄉，該怎麼才能和外國人很好地相處呢？其實也很簡單，上述的三個可能性如果都不再是問題，我覺得留學生至少就不會感到寂寞了，身邊自然會有許多朋友，這裡面也當然包括老外們。還是以我為例，不管什麼事情，我都喜歡設身處地為對方著想，並且勇於表達，有什麼就直接說出來，不繞彎子，所以，和周圍的鄰居們都能保持非常好的關係。我回國前，特意請對面的鄰居幫我留意屋前的人行道和草坪，如果下雪就幫我鏟個雪，如果草長高了就幫我除一下草，因為如果所屬人行道邊的草長得過高不去管理，政府會給我寄罰單，而如果有人在人行道滑倒了，我也需要承擔相應責任。果然，在我回國的期間，熱心鄰居幫我鏟了雪除了草，免除我的後顧之憂。這樣的鄰里關係，當然是用心相處才行的。還有女兒的寄宿家庭，從認識到現在已經兩年了，現在大家相處得就像一家人，他們對我女兒就像對待自己孩子一樣，照顧得無微不至。儘管我英語並不出色，但是心與心的溝通，往往可以彌補語言的障礙。

此外，還有一點非常重要，就是一定要主動了解和尊重當地的文化背景和生活習慣，我們都有一種體會，看美國家庭輕喜劇時，很多片段，場內觀眾都笑倒一片了，可我們卻笑不起來，這就是因為大家的文化背景和生活習慣有差異，笑點實在是不同，因此，深入了解他們的文化和風俗習慣，可以增加一大堆談資，拉近彼此之間的距離。

還要記住，與人交往，不要帶有功利心，千萬不能為了某個目的或者為了交友而為之，更不能為了練口語而特意找老外練手，人家也不傻，只有在真正有了共同話題而且越談越投機時，才有可能彼此成為朋友，所以，和老外聊天，不能弄得像記者採訪那樣，連珠炮似的發問，但是每個問題卻都似蜻蜓點水，一帶而過，既然聊到一個話題，如果感興趣就最好展開深入交換意見，否則就是無聊了。大家都是平等的，對老外的一些做法或者觀點，如果不認同的話需要直截了當說出來，讓他們知道你的真實想法是什麼，這樣利於彼此間長久相處。

這幾天寫這個專題，其實是有感而發的，我最近了解到，有些小留學生在國外，為了擴大自己的社交圈而不加選擇地交友，甚至已經影響到了自己的學業，女兒班上有幾個孩子這幾天據說也是因為交友的問題被有關機構控制起來，已經連續多日沒去學校了，我相信這些學生的家長此刻一定是心急如焚的。還有很多家長一心希望孩子能多交本地老外朋友，希望能藉此提高孩子的英文水平，其實，這些想法都是不可取的。好朋友是不是外國人其實真的無所謂，在溫哥華的老移民中，有很多人英語水平很差，但是他們照樣在當地華人圈子裡生活了幾十年。只是，當我們希望多了解這個世界，特別希望我們的孩子們的視野更加寬廣的時候，讓孩子跳出當下舒適的朋友圈就變得非常必要了。耶魯大學校長Peter Salovey在2018屆畢業典禮上說過：跳出狹窄的朋友圈，畫一個更廣闊的圈去包容和理解這個世界。當孩子們一旦勇敢地走出固有的圈子，主動和當地外國人交往時，也許能夠學習到更多不同的東西。外國人不會在意你的成績有多好，他們對成績好的學生頂多只是尊重，甚至或許會有一些小嫉妒，但絕對不會因此而主動過來結交成為好友，相反對於那些能夠和他們的文化以及思想零距離的人才能真正走進他們的內心成為朋友。還是那句話，交朋友，一定要和那些正能量的，三觀向上的人做朋友，通過彼此間的信任，關心和相互扶持而共同進步，這樣總好過與那些整天就知道吃喝玩樂，不求上進，肆意揮霍的人做朋友。

（全文完）

往日回顧…………

關注孩子的成長，為家長分憂。任何關於加拿大留學以及生活的相關問題，可以隨時聯繫，方式如下：

溫哥華：#23-2988 Glen Drive，Coquitlam BC, V3B 2P5,Canada

聯繫人：Kevin Yu Peter Chen

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！