搜狗：神經機器翻譯技術已達臨界點 可實現大規模商用

證券時報記者 童璐

搜狗(NYSE:SOGO) IoT產品總監李健濤近期在貴陽數博會上表示，搜狗在搜索和輸入法領域的業務已持續十三、四年的時間，擁有龐大的數據積澱，搜狗以「語言」為核心的AI布局具備強大的競爭力。搜狗的語音和圖像識別技術的日趨成熟、從搜索到問答的變化、從輸入法到對話的發展、以及搜狗在AI翻譯領域的推陳出新，都代表著搜狗在AI領域的創新和「進擊」。公司認為翻譯技術已經達到臨界點，可以真正的大眾民用化。

李健濤把搜狗定義為「中國搜索行業的挑戰者，是AI領域的創新者。」他稱作為是中國用戶數第四大的互聯網公司，搜狗輸入法市場佔有率多年蟬聯第一，搜狗搜索引擎市場份額穩居第二位。十幾年來的積累，為搜狗在AI領域的發展提供了大量的文字和語音數據支持，搜狗每日語音調用次數超3億，峰值達3.6億次以上，海量數據是得天獨厚的深度學習資料，幫助AI在語音識別、圖像識別、機器翻譯等方面日漸趨於精準、接近真人水平。而「這些數據背景是其他公司所不具備的」。

目前搜狗整體人工智慧布局也圍繞「語言」展開，主要是語言的兩種載體，一種是語音，一種是圖像」。

李健濤稱，搜狗語音識別準確率已達97%。搜狗的圖像識別技術最終實現了80%的圖像識別高準確率，可完成對犬類、花卉等類似圖片的識別。此外，搜狗還實現了唇語的識別，支持10萬+非特定人辭彙量、口語測試集60%以上準確率，在車載或智能家居等垂直場景的命令集中，準確率達到90%以上。

在AI翻譯技術方面，李健濤表示，「在翻譯方面，我們認為技術程度已經達到臨界點，可以真正的大眾民用化。」他稱，基於神經網路的機器翻譯技術是搜狗獨創的，實現了語音翻譯、對話翻譯、文字翻譯、圖像翻譯等豐富的交互翻譯方式，可完成61種語言互譯。目前搜狗翻譯相關產品日均翻譯請求已達1.5億次，覆蓋全球超過1000萬用戶。

李健濤稱，目前「神經網路的機器翻譯技術」已經實現大規模商業應用，深入應用到搜狗全產品線中，包括可以提供語音、文字翻譯功能的搜狗輸入法、全球首個跨語言搜索的搜狗英文搜索和全球第一家實現商用的機器同傳系統以及智能翻譯硬體搜狗翻譯機和翻譯筆。

證券時報.e公司記者了解到，除了此前推出的搜狗旅行翻譯寶外，搜狗近期推出「錄音翻譯筆」，主要面向學生、記者和商務人士，不僅支持實時錄音轉文字，還可以完成同傳翻譯、對話翻譯功能。語音識別準確率超過97%，每分鐘400字的轉寫速度， 支持分享給朋友和社交平台。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！