金庸武俠只有一部作品未被翻拍 因為有一場大戰 沒人敢拍

（武俠時間、思品時間侃金庸獨家文章）

文/令狐沖的劍

大家好，本文我們來侃侃金庸武俠的翻拍劇。金庸武俠從上個世紀中期，便開始風靡整個華人世界，金庸先生用了17年的時間，為我們創作了15部作品，構建了一段大氣磅礴的武俠江湖，影響了數代人。然而，金庸武俠的影響力，時至今日，依然盛行。為什麼被稱為「小人書」的武俠小說，竟然能有如此強大的生命力？如此驚人的影響力？原因除了金庸武俠本身的文字動人，情節誘人，主題能夠打動人之外，我們最應該感謝的，自然是娛樂傳媒的影響。可以說，上個世紀的武俠小說，能夠影響如此深遠，影視劇的翻拍起著推波助瀾的作用。古龍小說如此，金庸小說更是如此。

為什麼會這樣？原因其實很簡單，有兩點！第一，文字的閱讀，畢竟還是有局限性的，金庸先生一部長篇小說下來，動不動就是數十萬字，幾百萬字，沒有一定的文學基礎，還真讀不下去；第二，用影視劇的方式翻拍，可以讓武俠小說的情節，更直觀的展現在讀者的眼球，把曾經只能在腦際想像的情節，通過影視手段，全面清晰地展現給我們每一個讀者和觀眾。這種視覺上的還原和衝擊，所能帶來的衝動和震撼，是文字書籍未能夠實現的。然而，也因為這個緣故，所以每個讀者都會對每一部翻拍作品，寄予厚望！

金庸先生筆下的小說，有幾部確實是改編的熱門素材，比如《射鵰三部曲》、《天龍八部》還有《笑傲江湖》、《鹿鼎記》，幾乎每年都會有新的翻拍劇誕生。更奇怪的是，讀者和觀眾似乎都不會感到厭倦，幾乎每次翻拍，大家都在期待什麼似的？所有的故事情節，大家都已經如數家珍，可是為何還如此期待？實在搞不清。然而，在這些作品中，卻有一部從未被翻拍，相信大家已經猜到了，是的，這部作品就是《越女劍》。如果論時間，《越女劍》的成書其實非常晚，甚至可以說，是和《鹿鼎記》同步，但是，《鹿鼎記》能成為翻拍的熱門素材，為什麼《越女劍》就不行？原因很簡單，因為有一場大戰，至今沒人拍的出。

這場大戰，相信大家也不陌生，答案就是阿青一個人、一根竹竿，撂倒2000戰甲兵的大戰。我們再來還原下這場大戰，大俠就知道為什麼沒人能拍的出來了——驀地里宮門外響起了一陣吆喝聲，跟著嗆啷啷、嗆啷啷響聲不絕，那是兵刃落地之聲。這聲音從宮門外直響進來，便如一條極長的長蛇，飛快的游來，長廊上也響起了兵刃落地的聲音。一千名甲士和一千名劍士阻擋不了阿青。只聽得阿青叫道：「范蠡，你在哪裡？」范蠡向西施瞧了一眼，朗聲道：「阿青，我在這裡。」「里」字的聲音甫絕，嗤的一聲響，門帷從中裂開，一個綠衫人飛了進來，正是阿青。她右手竹棒尖端指住了西施的心口……纖腰扭處，一聲清嘯，已然破窗而出。

阿青單挑2000越甲兵的大戰，為什麼難拍？原因很簡單，只有一個字——快！大家不妨仔細品味下阿青的速度，不難得出一個結論，阿青速度甚至已經達到了超音速！長廊上的兵刃落地聲、范蠡的聲音，都未結束，阿青竟然「嗤的一聲響」「右手竹棒尖端指住了西施的心口」。這種速度，怎麼拍啊？真要拍的話，也只能拍成閃電俠的效果了！但是，也未免太誇張了吧。可是，偏偏這場大戰又是整部《越女劍》最經典的大戰，更是整個金庸武俠最負盛名的大戰！你要翻拍《越女劍》，試問導演，你能拍好這一戰？難！

而恰恰是這一場驚艷的大戰，過於難拍，所以《越女劍》在我們內地，一直沒有哪個導演敢去挑戰！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！