韓國文學廣場：繼承—殷熙耕

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

?? — ???

繼承 — 殷熙耕

N? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????.

N開始覺得爸爸身體的一部分，不管用什麼方式夾進了自己的肉體里，而且能感覺它是自己的肉體而不是別的。

N? ??? ????.

N明顯變了。

? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??, ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

一個人的肉體形成前，有許多她不認識的人的肉體在時光中輪迴著生命，還有死亡也嵌入了她身體里的事實，都是第一次醒悟。

詞 匯 學 習

??：肉體。身體。體力。

??? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ????.

沒有感情的肉體是動物，沒有肉體的感情是神仙。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！