金庸只復活過一個人，看了演員後，大家都很後悔

黃蓉劇照

（思品時間侃金庸第2021期）

文/江湖小魚兒

大家好，本文我們來侃侃金庸先生的版本修訂。

金庸小說剛開始盛行的時候，連金庸本人都沒有料到會如此經典。畢竟武俠小說只是登不上大雅之堂的讀物，更何況是武俠小說這種脫離現實生活的作品。就算是金庸本人，開始創作武俠小說的時候，也沒有將武俠小說作為自己的主業。充其量就是自己的愛好和副業。只不過武俠小說和金庸的另一項主業，關係非常密切，所以才讓金庸有了持續創作的激情。金庸先生的另一項主業就是報紙。金庸先生雖然是一個十足的文人，但是他胸懷大志，一直想創一番大事業。後來他不再局限於幫別人寫小說，乾脆自己創辦了《明報》，並且開始連載《神鵰俠侶》。

任盈盈劇照

金庸先生是一個了不起的社評家，他寫的社評更被評為「亞洲第一」，但是金庸萬萬沒想到，就是每天被壓縮在報紙一角的那塊武俠小說，竟然成就了自己的另一段江湖，而且也影響了數代人。時至今日，金庸武俠小說依然是影視劇改編的主要素材。金庸先生在創作《鹿鼎記》的時候，其實已經萌發了封筆修訂作品的想法。因為當時有很多關於武俠小說的負面報道，譬如某某年輕人，為了尋找奇遇，放棄工作，隻身隱居山林此類的報道，比比皆是。金庸武俠也陷入了從未有過的困境！為了讓自己的武俠小說成為經典，金庸毅然封筆，開始對自己作品漫長的修訂。那麼金庸先生是如何修訂的呢？

王語嫣劇照

根據金庸所言，他修訂的目的主要有三個方面：第一，增補修訂故事中的漏洞，讓一些明顯的漏洞不至於那麼明顯，讓整個故事更加合理，並且儘可能的把所有武俠小說，串成一個整體，形成一個脈絡；第二，刪除作品中一些過於離奇的情節，避免給讀者造成消極的引導；第三，讓每一個作品中「善」的元素更加凸顯，摒棄那些過於醜陋的東西，讓金庸武俠更加溫情。基於這三點，金庸先生對自己的小說，進行兩次大的修訂。而本文我們要說的這個唯一被複活的人，也是在第二次修訂的時候，金庸先生做的最終決定。這個人就是俠客行中的一個女配角——侍劍。

叮噹劇照

侍劍是一個很可愛的女子，金庸書中用了這樣一句話來形容她——「眼睛睜得大大地，顯得嫵媚可喜」。石破天在認識阿秀之前，第一個讓他心動的女子就是侍劍。可是，侍劍在舊版中，卻被叮噹打死了。侍劍是一個很善良的女子，而且也是石破天很喜歡的人，另外，她的存在與否也不會影響整個故事架構。既然如此，那麼就沒有必要把侍劍寫死了。因此，到了新修版，金庸先生把侍劍復活了。侍劍的復活，符合金庸先生修訂作品的第三條原則。可是，這個被複活過來的侍劍，在某版《俠客行》的翻拍劇中，大家都讓飾演的演員給「震驚」了！金庸小說是影視劇改編的熱門素材，然而，有些改編卻根本不按原著來，除了情節大肆亂改之外，連演員的選擇也十分不講究！比如這個版本的侍劍，便是如此！看到演員的那一刻，估計，連金庸先生都會後悔，更何況我們呢？大家不妨參考劇照。

侍劍劇照

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！