自由空間，威尼斯國際建築雙年展的七個亮點

GIF

Freespace

自由空間

威尼斯國際建築雙年展不僅是業內人士彼此交流的絕佳時機，也是最為壯觀的展覽現場之一，這場為期六個月的盛會將持續呈現不同國家、不同文化的建築設計思潮。總策展人 Yvonne Farrell 和 Shelley McNamara 向 Wallpaper＊國際版介紹了此次展覽主題「Freespace 自由空間」，Wallpaper＊國際版亦報道了本次雙年展的七個亮點。

Wallpaper＊國際版（以下簡稱W＊）：你們是如何訂下「Freespace 自由空間」這個主題的？

Grafton Architects（以下簡稱GA）：Paolo Baratta（威尼斯國際建築雙年展主席 ）交給我們的首個任務，就是寫出一則建築宣言——為這屆雙年展定下哲學框架。準備這個文件的過程很有意思，我們想在主題中納入「space 空間」一詞，因為人們日常生活所在的空間即是建築師的創作基礎。相較於建築的目的性定義，我們對建築所容納的事物更感興趣。建築通常是由客戶委託創作的項目，我們則想描述它為公民帶來的潛在益處。所以，我們在「space 空間」前加入「free 自由」，組成了本屆威尼斯國際建築雙年展主題「Freespace 自由空間」。

Grafton Architects 建築事務所主持建築師 Yvonne Farrell 及 Shelley McNamara 是第16屆威尼斯國際建築雙年展的總策展人，她們擬訂了本次雙年展的主題「Freespace 自由空間」，圖為 Grafton Architects 為博科尼大學（Universita? Bocconi）所做的建築設計草圖 ?? Grafton Architects

威尼斯軍械庫是本屆威尼斯國際建築雙年展的展覽空間，本圖為修繕前的軍械庫 ?? La Biennale di Venezia

W＊：策劃本次展覽的最大挑戰是什麼？

GA：最大的挑戰莫過於被展出的建築大多處在其他地區。不過，建築展覽的必然局限正是它的有趣之處，那就是提供一個「freeze-frame 靜幀」視角，著重展現建築作品的某一點或某一面，讓觀眾更輕鬆地抓住它的核心所在。我們對這種交流方式尤為熱衷，因為它面向大眾。作為建築師，我們在觀察事物時有著一定特權，但我們也應當傾聽更多的聲音。為雙年展撰寫宣言的目的之一，就是讓行業外的人進一步理解建築的奇妙之處與潛在力量。

梵蒂岡展館

首次參加威尼斯國際建築雙年展的梵蒂岡建立了主題為「Holy See」的展館。策展人 Micol Forti 和評論家、建築史學家兼《Casabella》編輯 Francesco Dal Co 委託包括美國建築師 Andrew Berman、巴西建築師 Carla Jua?aba 等在內的10位建築師創作了數個帶有神聖色彩的小型臨時展館。展覽結束後，這些臨時展館將被移至兩年前遭受地震的義大利災區。

巴基斯坦展館

在當今世界上人口最多的國家中，巴基斯坦排名第六。這個國家毗鄰阿富汗、印度、伊朗和中國，人口組成中有相當多的移民者。以城市卡拉奇為例，城市建設規章制度的缺乏和人口激增帶來了一系列獨特的城市景觀。巴基斯坦展館遂從此入手，探索卡拉奇的近代變化。

沙烏地阿拉伯展館

由Jawaher Al-Sudairy 和 Sumaya Al-Solaiman 共同策劃的沙烏地阿拉伯展館在威尼斯軍械庫呈現了「Spaces in Between 空間之間」展覽。策展人著重聚焦沙烏地阿拉伯青年建築師作品，探討如何在迅速城市化的沙烏地阿拉伯，巧妙利用閾限空間（liminal space）來增強社區凝聚力。

瑞士展館

贏得本次最佳國家館金獅獎的瑞士展館主題為「Svizzera 240: House Tour 瑞士240：住宅導覽」，由瑞士建築師 Alessandro Bosshard、Li Tavor、Matthew van der Ploeg 和 Ani Vihervaara 共同策劃而成。如今，瑞士僅有30%的人口擁有個人住宅的地產權，多數人居住在出租房中。於是，瑞士展館複製了一處庸常的出租房空間，但對空間內的元素尺度進行了反常規調整：有的房間尺寸巨大，廚房檯面似乎等待著巨人的使用，而在另一個迷你房間內，觀者彷彿瞬間變成了巨人。在經歷了愛麗絲夢遊奇境般的觀展體驗後，觀者或許會注意普通出租房中設計的缺乏。

Machines à penser 思考之所

在本屆威尼斯國際建築雙年展期間，Fondazione Prada 普拉達基金會將呈現由 Dieter Roelstraete 策劃的「Machines à penser」展覽。展覽探討了流放和逃亡的狀態，以及適合沉思或進行學術研究的實體建築或想像空間。

fondazioneprada.org

WallpaperSTORE＊

作為 DESIGN VE. 展覽的一部分，Wallpaper＊國際版聯手威尼斯設計工作室 Zanellato/Bortotto 帶來了快閃店 WallpaperSTORE＊。店內工作人員實為威尼斯當地的建築系學生，他們不僅會為顧客介紹來自 Minimalux、Salvatori、Venini 等品牌的設計產品，也能指明探訪威尼斯的最佳私人路線。

store.wallpaper.com

Paula Crown: 記憶的建築

由芝加哥藝術學院及芝加哥大學承辦的「Paula Crown：The Architecture of Memory」展覽正於美國館附近展出，曾經負責2017年烏克蘭威雙展展館策劃的 Peter Doroshenko（達拉斯當代藝術博物館總監）再次參與到項目中來。在此期間，Studio Cannaregio 將成為 Paula Crown 多媒體裝置及雕塑的展覽空間，展覽配有學生研討課和公開課堂。

dallascontemporary.org

Bethan Ryder、Ellie Stathaki撰文

saltypink編輯

虛實莫測

抵抗真實的真實時代

除了是會設計的裁縫

他也是超模的「父親」

在威雙展中國國家館

遇見我們的鄉村

科技特輯

五六月合刊內容導覽

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！