每周雙語新聞 News Share 5/19-5/25

Student News Share

Week：5/19/ - 5/25

1) Sydney, Australia

The opera house is illuminated at the start of the Vivid Sydney festival, featuring light installations and projections, and running from May 25 to June16

澳大利亞悉尼：5月25日至6月16日悉尼藝術節期間，歌劇院華燈閃亮，流光溢彩。

2) Sao Paulo, Brazil

A car decorated with stickers from the 2018 World Cup

巴西聖保羅：一輛滿飾著2018世界盃的貼紙的汽車

3) London, UK

Royal couturier Catherine Walker & Co and royal florist Hayford & Rhodes at the RHS Chelsea Flower Show

英國倫敦：切爾西花上展出的皇家服飾設計師和鮮花設計師的作品

4) Tokyo, Japan

A geisha performs during a preview of the annual Azuma Odori dance festival

日本東京：一年一度的 Azuma Odori 舞蹈節上預演的藝伎

5) Seoul, South Korea

A woman wears a traditional flower cap during a coming-of-age ceremony

韓國首爾：成人禮儀式上頭戴傳統花帽的女子

6) Dhaka, Bangladesh

A duck salesman parades his stock to commuters at a busy station

孟加拉國達卡：售賣鴨子的小販在繁忙的車站向通勤者兜售

7) San José Villanueva, El Salvador

A bird rests on the head of a white-tailed deer

薩爾瓦多聖何塞維拉紐瓦：在白尾鹿頭上小憩的鳥兒

8) Iseo, Italy

Cyclists at the start of stage 17 of the Giro d』Italia. The stage was wonby Elia Viviani

義大利伊塞奧：環意自行車賽第17階段比賽開始時的自行車手。這一階段Elia Viviani獲勝

9) Hawaii, US

A river of lava flows across farmland following a massive eruption from the Kīlauea volcano

美國夏威夷：基拉韋厄火山發生大規模噴發後，熔岩匯聚成河流經農莊田園。

10) Wuxi, China

Aerial view of Taihu Lake covered by blue-green algae

中國無錫：藍綠色水藻覆蓋著的太湖水面

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！