五月 讀書筆記
五月，31天內有18天沒有看書。
>>>>《毛澤東傳》——羅斯，特里爾
據說這是寫毛澤東最好的一本傳記。
花了一個禮拜的時間讀完。
1949年前的部分寫的精彩，引人入勝。1949年後的那段，就有些零散拼湊，如嚼雞肋。
而且翻譯的實在是……看著看著就卡殼，忍不住皺眉，明顯的翻譯痕迹影響流暢的閱讀，還有外國人對中國一些民俗成語的理解，讓人哭笑不得。比如「弄璋之喜」「弄瓦之喜」，書中單純按照字面意思來理解，說成「一塊珠寶」「一塊瓦片」，翻譯也選擇採用直譯法……這樣反而失掉了古語的那種內涵韻味。
作為讀者，我還是希望翻譯能有所變通，適當大膽的去翻。
看這本書，深深覺得原生家庭對孩子影響之大——毛澤東年輕時對他父親反抗與厭惡，卻在年老時折射在自己的行為舉止中，不知不覺之中，他活成了原來自己反感的模樣。
這本書寫盡毛的一生，前半部可讀性較強。
本身毛就是一個極其複雜的人，人生經歷又複雜，只這一本書是很難解釋一個人的，只能作為淺顯了解來讀一讀。
書籍的結尾，挺有意思。
——「會議結束時，在場的人對著天安門城樓上的毛澤東巨幅肖像莊嚴的三鞠躬。隨後，一個500人的樂隊奏出響亮的讚歌《東方紅》，其最後一句稱毛澤東是「人民大救星」。到下午4點，人群散去。自行車潮開始像往常一樣涌過天安門，碾在追悼會留下的印有大會程序的廢紙屑上。毛澤東時代結束了，鄧小平時代即將誕生。」
看完最後一頁，合上書本，腦子裡冒出毛澤東的那首詞來——
「江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。」
歷史的車輪從未停歇，身後事留與後人說。
>>>>《余秋雨散文集》——余秋雨
裡面涵蓋的內容很豐富，文中比較飽滿的感慨，刻意的煽情，控制不住火候，顯得矯情。但與安意如那種矯揉造作相比，余秋雨的散文要好太多太多，可接受性也大一些。
一篇篇散文讀起來很輕鬆，每天讀個幾篇，不知不覺就看完了。
一口氣看完並不好，因為不能很好地消化——除非讀書不過腦子，不求甚解。
他寫蘇軾的那篇，裡面那句「東坡何罪？獨以名太高」，實在是妙極！
寫莫高窟那篇，情緒是很飽滿，就是讀著讀著你會覺得，誒這個人說話好煽情好噁心啊那種感覺……但你也不會立刻把書丟在一旁，忍一忍還是可以看的。安意如那種就是，忍也沒辦法忍，實在是淺薄噁心，立刻就把書丟了……
但是余秋雨如今好評不多，聲名狼藉，被很多人所不恥。具體原因，我沒去了解。
讀他的散文，又是對他討厭不起來的。因為這書的確寫的挺好，能寫出這些文字是要本事的。
我沒別人那本事，也不了解他到底有什麼罪過，自然不會上去跟風踩一腳，我又不是HWB。
這本書推薦大家讀一讀的，是有乾貨可以收穫的。
——成熟是一種明亮而不刺眼的光輝，一種圓潤而不膩耳的音響，一種不再需要對別人察言觀色的從容，一種終於停止向周圍申訴求告的大氣，一種不理會哄鬧的微笑，一種洗刷了偏激的淡漠，一種無須聲張的厚實，一種並不陡峭的高度。
——「凡是一種文化衰落之時，為此文化所化之人，必感苦痛，其表現此文化之程量愈宏，則其所受之苦痛亦愈甚；迨既達極深之度，殆非出於自殺無求一己之心安而義盡也。」
>>>>《跟大師學國學:讀書指南》——梁啟超
看的是電子版，但決定買一本實體書放在手旁。
好書，一生受用的好書。
我讀的時候，猶如一個膚淺懵懂的稚子，看著這行文之間的諄諄教誨，彷若任公先生就穿著長衫站在高高的講台上講話，教導著該讀些什麼，該如何去讀。
我拿著筆不斷地記下重點，時不時地點頭，聽著他的教誨，對他滔滔不絕的講解與經天緯地的學識無比佩服，一顆心變得謙卑，低到地上塵埃里。
高山仰止，學海無涯，越發覺得自己的渺小與無知。
以下為抄錄的兩段：
—— 「人生在此不盡的宇宙當中，不過是蜉蝣朝露一般，向前做得一點是一點，既不忘其成功，苦樂遂不繫於目的物，完全在我，真所謂『無人而不自得』。有了這種精神生活，再來研究任何學問，還有什麼不成？」
—— 「學問固貴專精，又須博涉以輔之。況學者讀書尚少時，不甚自知氣性所近者為何，隨意涉獵，初時並無目的，不期而引起問題，發生趣味，從此向某方向深造研究，遂成絕業者，往往而有也。吾固雜舉有用或有趣之各書，供學者自由翻閱之娛樂。」
>>>>《當時只道是尋常：納蘭詞》——安意如
不推薦，不推薦。
任何安意如的書，都不推薦。
踩雷避坑，矯揉造作，辭藻堆砌刻意。
基本翻了十幾頁就完全看不下去。
她寫東西的抒情意味太濃重，嗯，適合初高中情竇初開的女孩子看，或者適合一年讀書量不超過兩本的人看……
總之，如果你有一定的思考，有一定的閱讀量，再讀此類的書，就如同嚼「添加了許多色素且劣質人工奶油的蛋糕」，好看是好看，但吃了一口就膩味的想吐。
哇，我真是腦袋有坑才下載這本書，真的是糟蹋了納蘭詞，糟蹋了納蘭容若。
>>>>《天涯漸遠，見字如面》——黃柏莉
隨手翻看的書信集，民國時期，男女之間的來往書信。
適合慢慢閱讀，每天讀個一兩封來往書信，如同每天嘗一口蜜糖，作為消遣。
讀這本書時，配上周璇的《月圓花好》，或者黃齡＆高博文唱的吳語版《月圓花好》，更是甜蜜蜜到心坎里。（簡直就是靡靡之音！聽這種小曲，充分能夠理解為啥古代君王沉迷於聲色犬馬不早朝的心情。）
睡前聽這麼一首歌，讀著這情意綿綿的文字，彷彿喝著美酒，睡夢裡都是甜的。
當然，單身人士不推薦看這本書，會被虐的慘呀。
讀的時候真是不斷感嘆——那個時候的人啊，一個個真的是情話高手啊。又有誰能受得了這樣的甜蜜攻擊呢？
——「我真笑自己的痴，平時很剛強洒脫的女子，為了你，就這麼時時記在心裡，甚至形於辭色間了。」
——「我慎重而秘密地展開你的信箋，拋去手中余剩的煙尾，懷著忐忑的喜悅，讀下由一粒粒秀麗的單字所聯組起來的語句。」
——「我一天一天明白你的平凡，同時卻一天一天愈更深切地愛你。你如同照鏡子，你不會看得見你特別好的所在，但你如走進我的心裡來時，你一定能知道自己是怎樣好法......」
——「不要愁老之將至，你老了一定很可愛。而且，假如你老了十歲，我當然也同樣老了十歲，世界也老了十歲，上帝老了十歲，一切都是一樣。」
讀書筆記 : 每月底更新，敬請期待下篇
或者動動你的手指，留個言，或者點個贊~
贈人玫瑰，手有餘香。
將這份書單分享給更多人吧！
願看到這篇文章的你，有美好的一天。
?( ′???` )比心！
TAG:郁離子記 |