中國頂級木偶絕活將英國人看呆了

紅遍全球的中國「國寶」頂級木偶戲，不出意外地，在倫敦演出獲得滿堂彩。

外國人紛紛起立為「練就一身絕活」的中國木偶鼓掌。

木偶大師許虹花了三年多時間獨創的木偶作畫，讓英國人驚呆了。

《嫦娥舒袖》

來自倫敦的McSweeney父子看節目時就坐在小海狸旁邊，《板橋作畫》落幕之後，McSweeney先生激動地對小海狸說：「真的沒想到連中國的木偶都會畫畫，這可比他（其子）畫得好看多了。以前從來沒看過這種表演，以為木偶只能唱唱歌跳跳舞。」

《板橋作畫》

全球首創的《踢花槍》最受McSweeney小朋友喜歡：木偶站在中間接收周圍４名演員拋來的花槍，通過「一字」「八字」「梅花」等隊形變換，用８桿槍作拋、擲、踢、接、轉等特技。「這讓我感覺到木偶活起來了，可以和演員們一起踢花槍，感覺像是在看他們一起踢足球。」

聞名中外的中國戲劇絕活「變臉」也與木偶戲結合，穿著精緻戲服的木偶在許虹的揮舞下和著音樂節拍瞬間連變9張臉，最後還口吐烈火，陣陣喝彩。

來自溫莎的Ortegayi一家特地為了《變臉·噴火》這個節目來到倫敦觀看演出。

作為土生土長的英國人，Ortegayi先生此次專程陪同妻兒來看節目，「雖然到現在也搞不懂為什麼木偶可以變臉，也不明白噴火的原理，但是看得太開心了！中華文化真的博大精深！」

唯美的《嫦娥舒袖》可以說是鎮場之寶，曾多次為中外元首演出。

不足一米高的木偶在許虹的操縱下舞動著十幾米長綢，長袖舒展，忽而紅浪翻滾，忽而天女散花，美翻現場！節目刷新了全球木偶長袖長度紀錄。

這次是國家非遺杖頭木偶戲的傳承和保護單位——江蘇省演藝集團木偶劇團首次來歐洲上演整台演出。

兩出生動有趣的情景類節目——《快樂小夥伴》和《懶漢與蒼蠅》，笑翻觀眾。

《快樂小夥伴》

這兩個節目簡單生動，外國觀眾更容易理解，富有哲理的故事內涵也給人啟示。

Morgan父女這次就是為了《快樂的小夥伴》中的「打乒乓球」環節而來的。Morgan先生說：「我的女兒已經學了兩年的乒乓球了，雖然乒乓球是英國人發明的，但是中國隊的表現一直很出色，我的女兒非常喜歡看中國的乒乓球賽。這次我們是沖著木偶打乒乓球來的，看到熊貓和小象也會打乒乓球，我女兒看得入迷極了。」

《快樂小夥伴》

還有《新武松打虎》。與中國名著《水滸傳》中的故事不同，木偶劇團的藝術家們將結局加以修改，老虎和武松和諧共處，這種與時俱進保護動物的思想更加符合現代文明理念。為了讓觀眾了解故事背景，舞台上還設有英文字幕，十分人文。

老虎醉酒時的背景音選取了《小蘋果》、《江南Style》等曾經風靡亞洲的歌曲，現場的外國小朋友還跑到舞台近處隨著老虎一起跳舞！

生在南美而後移民到英國的Jacque先生帶著要上七年級的女兒而來，Jacque先生說：「我們是第一次來看中國節目的演出，最喜歡的就是武松和老虎一起玩耍的那個部分，老虎喝醉酒，那裡我和女兒都哈哈大笑。」

木偶劇團還受邀於英國最大、最出名的藝術節之一---布萊頓藝術節亮相，是藝術節史上首家中國藝術團體，布萊頓市長全程觀看了演出。

後排左七為布萊頓市長

絕活圈粉全球，背後是艱辛無數。

學木偶表演除了要像戲曲演員一樣練好「唱念做打」及「手眼身法步」外，還得扎紮實實地練好「舉托捻」基本功。其中，「舉」要把三四斤重的木偶舉在手上，一舉就是幾十分鐘，還要活動自如。

「開始練習時，腰酸背痛，手臂發麻，甚至腫脹得連吃飯拿筷子都不方便。」許虹說。

訓練照

而且正如《板橋作畫》節目里、木偶寫出的「咬定青山不放鬆」，許虹從未停止前進的步伐，她大膽創新，獨創了眾多世界級絕活：木偶作畫，人偶同台演出，給木偶戲配音配樂等等，賦予了傳統藝術更強的生命力，更到全球30多個國家演出200多場，圈粉超10萬人！

為這些不斷拼搏、創新的中國傳統藝術家們打call！

歡迎關注最懂英國的微信號

「英國大家談」（ukdajiatan)

— The End —

文/鹿迪, 編輯/Freya,

圖片來自網路, 版權歸原作者

??點擊「

閱讀原文

」，任意輸入關鍵詞

搜索你想要看的各種英國好文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！