深扒丨為了實現總冠軍夢，火箭這個夏天還可以做哪些操作？

譯者：zyc1217

編輯：棒棒木有糖

在騎勇連續第四年會師總決賽的喧囂聲中，凱文-杜蘭特又「語出驚人」了。在西決搶七101比92戰勝火箭的比賽之後，杜蘭特在被問及「火箭是否已經接近勇士」時回答道：「在休賽期任何事情都有可能發生，對我們雙方來說都是這樣。」真是意味深長的一番話。

時間回到3月，杜蘭特告訴The Athletic記者Anthony Slater「是的」，他下賽季百分之百會回到奧克蘭。所以並不是「任何事情」都有可能發生。對火箭來說也是這樣，如果與克里斯-保羅以及克林特-卡佩拉續約的話（火箭總經理達雷爾-莫雷表示這就是他們的計劃），那他們在自由市場上的預算將會非常緊張。由於火箭本賽季沒有支付奢侈稅，他們將擁有一個將近900萬美元的全額中產特例，可以用來簽下某位球員。但如果他們想簽下任何超過這個身價的自由球員，那情況就會變得有些複雜。他們可以通過交易萊恩-安德森這樣的球員來清理空間，但要想擺脫他的合同可能還需要搭上其他資產。

儘管有很多關於保羅如果沒有缺席西決後兩場比賽的假設，但火箭現在的陣容能否擊敗勇士仍然是一個未知數，此外也沒有任何跡象表明這支「隊史最佳」火箭還能否變得更好。因此在這個休賽期，還有許多顯而易見的目標，或是不那麼明顯的目標，甚至一些介於兩者之間的目標需要火箭管理層去考慮——如果他們能搞清楚如何合理分配薪金空間的話。就像杜蘭特說的，任何事情都有可能發生。

以下就是火箭可以追求的一些自由球員，按照ABBA樂隊

[譯者注1]

[譯者注1]：瑞典流行樂隊，成立於1972年，代表作有《媽媽咪呀（Mamma Mia）》、《舞蹈皇后（Dancing Queen）》。下文的分類名分別取自他們的歌曲《我有一個夢想（I Have A Dream）》、《我們中的一個（One Of Us）》以及《給我一次機會（Take A Chance On Me）》。

「我有一個夢想」目標

勒布朗-詹姆斯

招募勒布朗就像火箭在西決搶七的三分球一樣——即便你能創造空間，也不意味著這些球會進。但如果你是勒布朗的潛在目標之一（據報道這份名單上有火箭、湖人、76人和騎士），那你必須得試一下。

關鍵的問題不在於勒布朗的兼容性——Jonathan Tjarks去年12月寫過就連他都可以和保羅以及詹姆斯-哈登無縫對接——而在於如何在工資帽下進行操作。有幾種可以成功的方法，就像保羅當初來到火箭時做的那樣：保羅以被交易到火箭為條件執行了自己的球員選項，從而減輕了火箭的工資帽負擔。

保羅-喬治

據報道，莫雷在去年休賽期步行者兜售喬治時就表現得非常積極，現在他可以親自上陣去追求這名球員了。特別是在特雷沃-阿里扎休賽期成為自由球員（以及阿里扎在西決搶七三分球9投0中）的情況下，喬治來得正是時候。火箭已經在防守端取得了巨大的進步，如果再加上喬治，他們的防守將實現質的飛躍。

「我們中的一個」目標

泰瑞克-埃文斯

在火箭被淘汰之後，邁克-德安東尼也被問到他們為什麼要不停地投三分。「既然我們制定了正確的比賽計劃，」他說道，「那我們就要去執行。」在西決搶七中，他的球隊投丟了最後30個三分中的29個，創造了新的歷史記錄。如果德安東尼不改變他們的比賽策略，那他們就需要更多的三分球射手。而埃文斯在這方面肯定能幫到他們，據報道，火箭在交易截止日前就曾試圖得到他。儘管埃文斯更像是一個進攻組織者而非神投手，而且他的三分球並不總是那麼出色（或者說是不錯）（或者說是還過得去），但過去幾個賽季他在這方面取得了顯著的進步。本賽季常規賽，只有三名球員能以39%以上的三分命中率場均得到至少19分5籃板5助攻。其中兩位來自勇士，就是杜蘭特和斯蒂芬-庫里，而埃文斯是第三個。

JJ-雷迪克

如果雷迪克加盟火箭，那他絕不可能得到和他本賽季在76人一樣的薪水（2300萬美元），但過去雙方確實都曾對彼此有意。在上周參加Bill Simmons的節目時，雷迪克表示在去年休賽期與76人達成協議之前，他曾和火箭有過相關的對話。但據雷迪克透露，這次協商最終沒有成功的原因是莫雷不願意給他提供一份為期4年的合同。

雷迪克在3月份曾表示他希望長期留在76人。而76人總經理布萊恩-科蘭傑洛在今年休賽期確實有不少薪金空間，但如果他們以某種方式得到勒布朗或喬治的話，那就沒有多少空間留給雷迪克了。雷迪克只能選擇降薪留在76人，或是選擇去火箭。而在他職業生涯的這個階段，沒有人知道金錢、長期的保障和爭奪總冠軍的機會到底哪個對他來說更重要。但有三件事我很確定：他和他在快船的前隊友保羅是非常好的朋友，雷迪克非常能投三分球，而莫雷和所有三分球投手都是好朋友。

「給我一次機會」目標

內馬尼亞-別利察

這位森林狼的替補大前鋒已經30歲了，但他的進攻手段是如此的現代化，以致於他可能是這支球隊中最適合在外線與卡爾-安東尼-唐斯搭檔的球員。他可能比偏愛中距離的側翼安德魯-維金斯以及吉米-巴特勒更擅長拉開場上空間，畢竟他絕大多數的進攻選擇不是三分球就是突破到籃下。我們可以將別利察視為更加便宜、更能防守的塞爾維亞版萊恩-安德森。本賽季常規賽，他的投籃比安德森更好，在三分線外的命中率達到了41.5%，當然他的三分出手數只有安德森的一半，上場時間也更少。同時，別利察是一個受限制自由球員，如果安德森被交易的話火箭還可以考慮一下他。

-END-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！