日本網民：中國真的有四千年歷史嗎？明明實際上才100年左右

俗話說中華上下五千年，在日本一般認為中國的歷史是四千年。有日本網民發帖質疑稱，「中國真的有四千年歷史嗎？明明實際上才100年左右，真愛慕虛榮」。

樓主的觀點引起了日本網民的討論。

中華上下五千年

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、日本の歴史は３０萬年

日本的歷史是30萬年

2、中國を中華人民共和國の略だと思っているのか

樓主以為中國就是中華人民共和國的縮略嗎

3、 大日本帝國の歴史は３萬年

大日本帝國的歷史是3萬年

4、100年もねぇェェェ

100年都沒有啊啊啊

5、 インドやイスラエルの歴史も70年ぐらいで、

ロシア連邦の歴史なんてソ連崩壊後の25年ぐらいだし

印度和以色列的歷史也才70年左右

俄羅斯聯邦的歷史在蘇聯解體後也才25年左右

6、魏志倭人伝ではすでに自分の國を中國と呼んでるんだけどな

魏志倭人伝裡面就已經將自己國家稱為中國

7、中國四千年の歴史って、當の中國はいってないのに

馬鹿丸出しスレだな

中國が主張してるのは「中國五千年」

中國四千年歷史並不包括現在的中國

這帖子簡直蠢爆了

中國所主張的是「中國五千年」

8、史記や漢書を時々読んでるけど、

今上皇帝や先帝にとって都合の悪いことを

一定の禮節は保ちつつもちゃんと書いてるのは

本當に尊敬に値する。

我偶爾會看看《史記》和《漢書》

他們會將當今聖上和先帝的不好的東西

保持一定禮節的基礎上寫清楚

真的值得尊敬。

9、日本國の歴史は約1400年弱だね。

二重基準は良くない。

日本國的歷史大約不到1400年。

雙重標準是不太好的。

10、王政復古を起點とするなら日本149年史

中國68年史には勝つけど米國243年史には負けるw

如果將王朝復闢作為起點的話，日本149年歷史

雖然贏了中國的68年歷史，但是輸給了美國243年歷史

11、 おフランス史224年

ドイツ史146年

法國史224年

德國史146年

12、日本の歴史は未來永劫。

日本的歷史是永遠。

13、最近知ったけど中國も自國自賛するんやな

極東アジア4國は自國大好きなんやね

最近才知道，中國也自賣自誇呢

遠東亞洲四國真是最愛自己國家呢

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！