當前位置:
首頁 > 天下 > 100年前的越南隨處可見漢字,如今已停止使用70年,又想恢復

100年前的越南隨處可見漢字,如今已停止使用70年,又想恢復

這是1915—1920年的越南。老照片中的越南官服有明朝的影子,可見到處都是漢字。

越南正式廢除漢字是在1919年,因為這一年,越南廢除了科舉制,科舉制一廢除,就不考文言文了,學習漢字就沒必要了。這一政策的實施,等同於官方廢除了漢字。

但是在1919年以後,越南的漢字教育一直存在,仍然有很多人認識漢字,越南的街道上也可以看到漢字。

越南全面停止漢字教育是在1945年以後,而南越的中學在1975年還保留有漢字教育,隨著越南的統一,南越後來也廢除了漢字教育。

所以越南人用了100多年的時間,才徹底廢除漢字。

但是,近些年來,越南國內有些人開始後悔了。越南的恢復漢字運動並沒有提上議事日程,呼聲也沒有韓國那麼大。但是已經有多位大人物和學者表達了對拉丁字母的不滿。

比如,越南前國家主席陳德良在2005年7月份,訪問中國的時候,就表示,拉丁字母在越南越來越顯示不利的一面,越南的年輕人看不懂越南19世紀以前的文學作品,並且陳德良還認為讓越南的年輕人認識漢字是一項非常重要的工作。

文字是一個民族歷史文化的載體,同時文字本身也是歷史文化中一個極其重要又無法分割的部分。

改變文字,就意味著割斷甚至是毀棄自己的歷史和文化,如今越來越多的越南人深切認識到了這個問題,縱然想要深入了解也無法閱讀理解歷史文獻。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 微攝無窮 的精彩文章:

土狗從小在雞圈長大,結果長大後,它一直認為,自己是一隻雞
實拍:每天與屍體打交道的女孩們,即使顏值很高也一直單身

TAG:微攝無窮 |