日劇：《恐龍特急克塞號》主題曲

☆注意：句子讀法全部標註漢語拼音，請注意*表示促音，在與下一個音發音時要停頓一秒。-表示長音，將尾音拖長。

恐竜戦隊コセイドン

演唱：水木一郎

日劇：《恐龍特急克塞號》主題曲

歌詞校對：大山兔

微信公眾號：hitaici

【公眾號hitaici嗨粉欽點曲目，加油哦~】

ni ji no mu ko-ni na ni ga a lu no ka

虹（にじ）のむこうに　何（なに）があるのか

在彩虹的彼端 會有什麼

da lei mo xi la na yi ka ko no sei ka yi ka

だれもしらない　過去（かこ）の世界（せかい）か

是無人知曉的 曾經的世界嗎

hi ka li no lei-lu ka ga ya ku ma xin

光（ひかり）のレール　かがやくマシーン

光之軌道 還有閃亮的機械

ei ga o no sei tei yi ma ta bi ta ci

笑顔（えがお）乗（の）せて　今（いま）　たびたつ

帶著微笑 此刻整裝出發！

ko sei-dong ko sei-dong

コセイドン　コセイドン

特急克賽號 特急克賽號

hi ka li wo ko ei to ki wo ko ei

光（ひかり）を超（こ）え　時（とき）を超（こ）え

跨過光線 超越時間

yo ji gen ku-kan wo

四次元（よじげん）空間（くうかん）を

向著四維空間

you kei you kei you kei

ゆけ！ゆけ！ゆけ！

沖吧！沖吧！沖吧！

kio-liu-sen tai ko sei-dong

恐竜（きょうりゅう）戦隊（せんたい）　コセイドン

恐龍戰隊 特急克賽號

so la no mu ko-dei na ni ga ma ci no ka

空（そら）のむこうで　何（なに）が待（ま）つのか

在天空的彼端 有什麼在等待

you mei a fu lei lu kio-liu-no ku ni ka

夢（ゆめ）あふれる　恐竜（きょうりゅう）の國（くに）か

滿載著夢想 是恐龍之國嗎

hi ka li no lei-lu ki bo-ei no mi qi

光（ひかり）のレール　希望（きぼう）への道（みち）

光之軌道 是指向希望的征程

lo man wo no sei tei yi ma ta bi ta ci

ロマンを乗（の）せて　今（いま）　たびたつ

承載著浪漫 此刻整裝出發！

ko sei-dong ko sei-dong

コセイドン　コセイドン

特急克賽號 特急克賽號

hi ka li wo ko ei to ki wo ko ei

光（ひかり）を超（こ）え　時（とき）を超（こ）え

跨過光線 超越時間

yo ji gen ku-kan wo

四次元空間（よじげんくうかん）を

向著四維空間

you kei you kei you kei

ゆけ！ゆけ！ゆけ！

沖吧！沖吧！沖吧！

kio-liu-sen tai ko sei-dong

恐竜（きょうりゅう）戦隊（せんたい）　コセイドン

恐龍戰隊 特急克賽號

ko sei-dong ko sei-dong

コセイドン　コセイドン

特急克賽號 特急克賽號

hi ka li wo ko ei to ki wo ko ei

光（ひかり）を超（こ）え　時（とき）を超（こ）え

跨過光線 超越時間

yo ji gen ku-kan wo

四次元空間（よじげんくうかん）を

向著四維空間

you kei you kei you kei

ゆけ！ゆけ！ゆけ！

沖吧！沖吧！沖吧！

kio-liu-sen tai ko sei-dong

恐竜（きょうりゅう）戦隊（せんたい）　コセイドン

恐龍戰隊 特急克賽號

關注公眾號hitaici，一點日語不會也可以把日語歌拿下~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！