當前位置:
首頁 > 最新 > 【讀書】北歐神話

【讀書】北歐神話

喜歡可轉發,轉載請註明作者,謝謝!

朵朵小朋友,馬上進入五年級,來到加拿大接近兩年,中文提筆忘字,英文我覺得沒有追上同年級小朋友。為娘焦慮滴穿梭於家和圖書館之間,每日望穿秋水,期待娃能夠左手一本厚厚的英文書,右手一本中文大部頭,見華人舌燦蓮花口吐成語典故,見西人滔滔不絕我聽不懂。

然而她的真實狀況是:每天放學,住在旱冰鞋上,與鄰居姑娘們遊盪在小區的街道上,街上哪家要搬家有garage sale就跑回來押送我前去觀賞並付錢,一轉身她和小朋友已經把東西運回家。隔壁鄰居說住這裡四年不認識幾個人,朵整條街都已搞定。每天天黑了回家後,時間非常有限,她急著看神鵰俠侶和天龍八部,我說話也好、演講也罷,她都充耳不聞。偶爾跑過來找我說話,要麼就是呈現作為海外華人兒童段子手的一面,要麼真的是一大段英文,我還得反應一下。

娘親的各種育兒大計全都含恨沉澱在心裡,最後借來的各種兒童書籍全都自己看了,聊勝於無,就當自己補充北美小孩的普世常識了。

還好這本書得到了娃的垂青,振奮的媽咪真想好好謝謝作者兩口子。

娃們最愛的指環王,聖鬥士星矢,現在大熱的復仇者聯盟電影,漫威的動漫故事,大人們喜歡追的冰與火之歌等等故事裡,都會經常出現這些內容:

精靈,侏儒,巨人,神族,極寒之地,狼,諸神黃昏,生命樹,巨鷹,魔法石

而這些,都是北歐神話中的經典內容。

初次出版於1967年,是Ingri and Edgar Parin d"Aulaire 夫婦二人寫給孩子們的神話故事,包含了30個著名的傳說。

開卷有益

封面上,就是奧丁大神!為了能夠汲取智慧泉水,他毫不遲疑,付出了一隻眼睛的代價來得到智慧。

打開這本書,前言第一句話是:「I was in the third grade when I first read this book"。原來,這本書是三年級小朋友看的啊!我家娃已經四年級,我又來晚了!捶牆。一想我已經這把年紀才看到該書,於是寬慰自己,現在還不晚。

翻開看看,是不是有點像我們國內小朋友耳熟能詳的《最美最美的中國童話》、《西遊記》、《白蛇傳》?

在我們聊天時經常會提到的玉皇大帝,太上老君,哪吒,葫蘆娃,二郎神,孫悟空,無需解釋,人人都知道說的是什麼。西人的世界裡,則變成了希臘神話、聖經、北歐神話等等等等各種他們小時候看的故事人物。我們看《大話西遊》、《悟空傳》、《白狐》,背景知識完全了解,而漫威的動漫、電影,《哈利波特》、《指環王》等等西人從小喜聞樂見的故事,其中提到的各種怪獸、巨人、英雄人物,則是他們人人都接觸到的。

這些看起來很好玩的神話故事們,其實也是西人生活的一部分呢,更是他們文化的土壤。

為了更好地看電影、聊天,也就是更好地理解周圍這個世界,又能練練英語,一起來看看這本孩子看的神話故事哈!

末世神話

與其他神話不同,北歐神話直面毀滅,神也會老死,舊世界會消亡,新生命誕生,周而復始。

在這種基礎上創作出來的雷神,戰神,洛基,更有點像開了外掛的普通人類。

維基百科:

北歐神話的流傳:北歐神話最早流傳在芬蘭、瑞典、挪威及冰島一帶,甚至在北美及格陵蘭島,是日耳曼民族之一的斯堪的那維亞民族(維京人的祖先)所創。八世紀到十一世紀,維京人威震全歐洲,是歐洲海上最可怕的海盜,這也是北歐神話的全盛期。十三世紀以後,維京人式微,歐洲教會的勢力大增,北歐神話開始失傳,維京人也開始改信基督教、天主教,只剩冰天雪地的冰島以詩歌及散文的型式,流傳北歐吟唱詩人(Skald)之間。

世界之樹 & 九大世界

回顧一下《魔戒》,書中主人公佛羅多從霍比特人居住地夏爾出發,護戒人一行經歷艱難險阻,穿過矮人的地下宮殿,與炎魔搏鬥,住過精靈的美麗山谷,最後來到末日山谷,將魔戒扔到熊熊大火中毀滅,完成任務。其他人回到了家鄉,佛羅多跟隨精靈們去了不死之地療傷。

看看這些北歐神話中提到的世界,是不是魔戒的創作源泉?

世界之樹連接著九個世界,

阿薩神族居住地 Asgard

人類居住地 Midgard

侏儒居住地 Svartalfheim

精靈居住地 Alfheim

火巨人居住地 Muspelheim

霜巨人居住地 Niflheim

巨人國度 Jothuheim

華納神族居住地 Vanaheim

冥界 Hel

創世

「天為穹廬籠蓋四野」,北歐神話中的創世,正是將巨人尤彌爾的顱骨作為天空,腦漿為雲朵,與中國神話中盤古撐開天地是兩個完全不同的理念。腦漿為雲朵這個讓我看著就一激靈有木有,不過一想那畫面還真是夠精確的啊!

更多

知乎有一位「新年新氣象」網友,把北歐神話相關的內容和涉及到的很多書籍做了特別詳細的總結,這裡就不贅述了,鏈接如下:

https://www.zhihu.com/question/28505299

另外,同一系列的1962年初次出版的希臘神話,更為出名,簡直是西人小朋友成長之必讀,不可錯過哦!

在加拿大的娃,借書非常容易。社區圖書館辦卡,上網查詢喜歡的書,只要有就可以點擊「hold」,圖書館內部會按hold順序,將書運送到離你最近的指定圖書館,到了就email通知去拿即可。我查了這兩本小神話故事,整個系統有很多本,但是都在使用中。下單後很快就等到了這本北歐神話,希臘神話還需要等更久,估計大家都很喜歡看。

酸櫻桃 加拿大放羊記


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 酸櫻桃 的精彩文章:

TAG:酸櫻桃 |