當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民:中國什麼都用手機支付,要是手機沒電連果汁都買不了吧

日本網民:中國什麼都用手機支付,要是手機沒電連果汁都買不了吧

眾所周知,中國的手機支付異常火熱,現在正在進入無現金社會。出門在外只要拿個手機就行,買什麼東西只要掏出手機掃一掃,就連菜市場的小攤都支持手機支付。有日本網民質疑,中國什麼都用手機支付,手機沒電了是不是連果汁都買不了?

關於這個問題,有生活在中國的日本人做出了解答,他發現中國已經出現多功能自動售貨機,為了能讓手機沒電時也能支付,機器上搭載了免費充電功能,而且貌似不買東西也能用。

這下日本網民紛紛進行了吐槽。

日本網民:中國什麼都用手機支付,要是手機沒電連果汁都買不了吧

自動售貨機

日本網民:中國什麼都用手機支付,要是手機沒電連果汁都買不了吧

搭載手機免費充電功能的自動售貨機

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)

1、天才かよ

那是天才嗎

2、もう中國には追いつけないな

趕不上中國了呢

3、これは感心した、中國すげえわ。成長してる國は発想力が違うな

真是佩服了,中國好厲害啊。成長的國家想像力就是不同凡響

4、これはええなにゃw 外で充電出來れば便利やわにゃ

這個東西不錯呢, 能在外面充電很方便的

5、日本だったらガムとか詰められそうだな。 あと個人情報収集されたりw

如果是在日本的話,可能會被口香糖堵住

還有個人信息可能會被收集

6、すげー便利だな

超級方便呢

7、ウィルスも注入ですね

わかります

同時還會注入病毒呢

我知道的

8、後進ジャップランド、もうなにもかも中國様に敵わない

落後的小日本,已經不是中國的對手了

9、良いよな発展途上國は、資源無駄遣いしても

いくらでも言い訳出來て

發展中國家真好啊

就算浪費資源,再怎麼也有借口

10、自販機があるのは日本だけ!信じるジャップ達???

有些日本人堅信……只有日本有自動售貨機!

11、なんでコンセントじゃないんだよ

個人情報抜かれたりウイルス感染したりしそうで嫌だわ

為什麼不是提供插座啊

這樣會偷走個人信息或者感染病毒的

12、乞食ジャップじゃ何も買わずに充電目的だけで周辺占拠するやつ出てくるだろ

結局ジュース買えない人ばっかりで売上出なくて撤去するとこまで見えるわ

如果在日本的話,會有很多不買東西只充電,佔據周圍的傢伙吧

到最後沒人買果汁,銷量上不去,機器被撤走

13、中國はもう馬鹿にできないね

已經沒法小看中國了

14、自販機の前に浮浪者が陣取りそうだな

自動售貨機前面會佔滿流浪漢

15、ケーブルも用意しろ

充電線也準備一下啊

16、自販機の上の液晶モニタに映ってるお姉さん美人そう

もうなにもかもが負けてるな

自動售貨機屏幕里的姐姐應該是個美人

日本各方面都輸了呢

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民:你認為最近年輕人中流行的最土的東西是什麼?
日本網民討論:39歲的濱崎步超級憧憬麥當娜的結果

TAG:2ch中文網 |