洪邁親自講述自身誦咒鎮驚經歷：祥宏講夷堅之主夜神咒

宋代段子：這個故事的難得之處在於這是《夷堅志》作者洪邁本人的親身經歷，透露的主要信息是洪邁本人信佛，相信佛經佛咒的威力，同時他似乎有些「他心通」的能力，這是故事不經意流露出來的。

主夜神咒來自祥宏講夷堅00:0007:11

【原文】

予為禮部郎日，齋宿祠宮，與宋才成、裴侍郎夜語及神異事。宋云：「吾舊苦畏，夢人授一偈，才數字，覺而憶之，每獨處臨卧，輒誦百過，覺心志自然，不復恐。」予曰：「非所謂婆珊婆演底乎？」宋驚曰：「未嘗言君，何以知之？」予言：「不唯知其名，且能究其所出。」宋請予道本末，予曰：「始讀段成式《酉陽雜俎》，載主夜神咒，曰婆珊婆演底，持之夜行及寐，可卻恐怖惡夢，而莫曉其故。後讀《華嚴經》，乃得其說。」

宋即求經於近寺檢視，經之言曰：「善才童子參善知識，至閻浮提摩竭提國伽毗羅城，見主夜神，名曰婆珊婆演底，神言：『我得菩薩破一切眾生痴暗法，光明解脫，我於夜暗人靜，鬼神盜賊諸惡眾生所遊行時，密雲重霧，惡風暴雨，日月星辰，並皆昏蔽，不見色時，見諸眾生若入于海，若行於陸，山林曠野，諸險難處，或遭盜賊，或乏資糧，迷惑方隅，或忘道路，慞惶憂怖，不能自出，我時即以種種方便而救濟之。為海難者求作船師魚王馬王龜王象王阿修羅王，及以海神為彼眾生止大風雨，息大波浪，引其道路，示其洲岸，令免怖畏，悉得安穩。一切眾生，於夜暗中，遭恐怖者，現作日月及諸星辰晨霞夕電，種種光明。或作屋宅，或為人眾，令其得脫恐怖之厄。為行曠野稠林險道藤蘿所罥，雲霧所暗，而恐怖者，令得出離云云。』其神力如此，蓋不止夜眠一事也。」

予每見人多疑懼怯魘，於是勸使誦持，多有驗。

【白話語音文字版】

洪邁自述，我以前當禮部郎官的時候，晚上會住在祠宮（祠堂、神廟一類場所）。跟我一起住的有宋才成和裴侍郎。我們夜裡會聊一些神異事件。宋才成跟我說：「我以前膽小，可受了不少苦，晚上睡不好，後來夢到有個神人教給我一個偈子，醒了以後我還能記得住，其實就幾個字。後來我一個人住的時候，睡覺前我就念這偈子幾百遍，念完後感覺心裡踏實，也不害怕了。」我當時就說：「你說的這幾個字是不是『婆珊婆演底』？」宋才成聽我這麼一說，很驚奇地問：「我沒跟你說過，你怎麼知道啊？」我就說：「不僅知道這幾個字，我還知道它是從哪兒來的！」宋才成很震驚地問我怎麼回事。我就說：「以前我在讀段成式寫的《酉陽雜俎》的時候有印象，裡面記載過『主夜神咒』，名字就叫『婆珊婆演底』，說晚上走夜路或者睡覺的時候，念這個咒語，就可以退卻恐怖，睡得安穩，不會有噩夢。但那時我還不知道什麼原因。後來，我讀了《華嚴經》，才知道這個咒語出自《華嚴經》。」

宋才成聽我這麼一說，趕緊到附近的寺廟去請《華嚴經》檢視一番，發現果真如此。《華嚴經》關於「主夜神咒」的記載有如下原文：

「善才童子參善知識，至閻浮提摩竭提國伽毗羅城，見主夜神，名曰婆珊婆演底，神言：『我得菩薩破一切眾生痴暗法，光明解脫，我於夜暗人靜，鬼神盜賊諸惡眾生所遊行時，密雲重霧，惡風暴雨，日月星辰，並皆昏蔽，不見色時，見諸眾生若入于海，若行於陸，山林曠野，諸險難處，或遭盜賊，或乏資糧，迷惑方隅，或忘道路，慞惶憂怖，不能自出，我時即以種種方便而救濟之。為海難者求作船師魚王馬王龜王象王阿修羅王，及以海神為彼眾生止大風雨，息大波浪，引其道路，示其洲岸，令免怖畏，悉得安穩。一切眾生，於夜暗中，遭恐怖者，現作日月及諸星辰晨霞夕電，種種光明。或作屋宅，或為人眾，令其得脫恐怖之厄。為行曠野稠林險道藤蘿所罥，雲霧所暗，而恐怖者，令得出離……」

洪邁接著說：「這個主夜神咒的神力如此巨大，可不是只管著睡覺安穩這一件事啊！後來，我每當見到有人心裡驚疑、猶豫、恐懼或者睡覺不踏實，經常有夢魘等情況的時候，就勸他持誦主夜神咒，一般情況下是多有靈驗的。」

【祥宏點評】：這故事是洪邁親身經歷的自述，這在《夷堅志》里不常見。從這個記錄可以看出洪邁本人是信佛的，他比較信佛經和佛咒，其中有個重要的信息：洪邁本人可能具有一些「異能」，比如宋才成剛剛提起話頭，洪邁就知道他說的是「主夜神咒」；另外，《夷堅志》跟唐代重要的筆記小說《酉陽雜俎》有淵源，《酉陽雜俎》在唐代的地位等同於《夷堅志》在宋代的地位；從這個記錄可以看出，宋代士大夫儒釋道修養都比較高，很多人也都了解佛經，而且容易得到佛經，宋才成的遭遇也有神異，這個咒語他竟然是在夢中得到的；《華嚴經》這段原文主要講述的了「主夜神咒」的威神力和作用。

（文圖說明：《夷堅志》原文電子版文字主要來自「龍的傳人」博客-特别致謝！再經中華書局出版的《夷堅志》校訂；全部圖片來自網路。）

《夷堅志》簡介：

宋代大文人洪邁編撰的《夷堅志》是中國古代志怪筆記小說的頂峰。它卷軼浩繁，包羅萬象，流傳至今仍保存了206卷共2600多個宋代事件，是中華傳統文化最偉大的寶庫之一。

《夷堅志》的時空觀深契佛法，與宋代文化領先世界的歷史地位相一致。它表面看是一本奇人、異事、神怪大全，本質上卻是最真實細膩的宋代社會生活實錄，極具文獻價值。

宋代社會生活塑造了此後中國人的心靈格局，《夷堅志》仿若是中國人的心靈大海。人們平時沉浮其中，茫然不覺，一旦凝神靜思就會發現：

天下沒有新鮮事，一切盡在《夷堅志》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！