《The sun and the wind》少兒英語故事

The sun and the wind

太陽和北風

Long long ago, the Sun and The Wind were good friends. But one day they had a quarrel. Sun said he is stronger than Wind, but Wind doesn"t agree. At last they agreed to have a trial of strength.

很久很久以前，太陽和風是一對好朋友。但是有一天，他們吵起來了。太陽說它比風強大，但風不同意。最後它們決定來一場比試，一決勝負。

"Here comes a traveler. Let us see who can strip him of his cloak."said the Sun.

「看，來了一個旅者。我們來看看誰能讓他脫下外套。」太陽說。

The Wind agreed and did choose to have the first turn.

風同意了，決定它先來。

He blew in the hardestpossible way.

風使出最大的勁兒颳了起來。

As a result, the traveler wrapped his cloak even more tightly around him.

結果，旅行者把自己的衣服裹得更緊了。

Then it was the turn of the Sun. At first he shone very gently. The sun went onshining brighter and brighter. The traveler felt hot.

然後，輪到太陽了。剛開始，他很溫柔，然後他越來越亮，旅行者感到熱了。

Before long he took offhis cloak and put it in his bag.

不久，他就脫下了外套，把外套放進了包里。

The Wind accepted his defeat.

風認輸了。

Fury or forcecuts no ice where gentleness does the job.

暴力無法解決的事情，溫柔也許可以做到。

更多故事

盡在OrganicExperience

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！